Отчет об экспорте и импорте услуг

1.

Методика отражения транспортных
услуг в государственной
статистической отчетности по форме
12-вэс (услуги)
«Отчет об экспорте и импорте услуг»

2.

Форма 12-вэс (услуги) утверждена
постановлением Национального
статистического комитета Республики
Беларусь 07.07.2014 №81
Бланки и Указания по заполнению формы можно получить в
Главном статистическом управлении города Минска по адресу: ул.
Захарова 31,
каб. 309 П, 309 АП или найти на сайте Белстата:
http://www.belstat.gov.by
Отчет составляется за месяц.
Срок представления – 18 числа после
отчетного периода

3. Кто и когда представляет государственную статистическую отчетность 12-вэс (услуги)

юридические лица, обособленные
подразделения юридических лиц, имеющие
отдельный баланс:
• предоставившие нерезидентам Республики Беларусь (далее –
нерезиденты) и (или) получившие от нерезидентов услуги по
заключенным с нерезидентами договорам (контрактам) на
предоставление или получение услуг, выполнение работ,
включая публичные договоры, заключенные работниками
юридических лиц или обособленных подразделений юридических
лиц, имеющих отдельный баланс, в служебных целях (далее –
договоры);
• предоставившие нерезидентам и (или) получившие от
нерезидентов услуги, оказание которых осуществляется на
основании международных правил и тарифов.

4. Способы представления отчета

• На бумажном носителе
Отчет представляется нарочно или по почте.
C отметкой почты не позже дня представления
отчета.
Обращаем Ваше внимание!!! Согласно статьи 23.18
Кодекса Республики Беларусь об административных
правонарушениях - непредставление или
несвоевременное представление государственной
статистической отчетности влечет
наложение штрафа от 20 до 100 базовых величин.

5. Договор

Основные методологические подходы
экспорт услуг – предоставление резидентами Республики Беларусь
различных видов услуг нерезидентам;
импорт услуг – получение резидентами Республики Беларусь
различных видов услуг от нерезидентов;
Договор
Экспорт
Импорт
Резидент
Нерезидент

6. Нерезиденты Республики Беларусь

иностранные граждане и лица без гражданства, за
исключением иностранных граждан и лиц без гражданства,
имеющих вид на жительство в Республике Беларусь;
юридические лица, созданные в соответствии с
законодательством иностранных государств, с
местонахождением за пределами Республики Беларусь, и их
представительства, в том числе расположенные на
территории Республики Беларусь, включая юридические
лица с инвестициями резидентов;
дипломатические и иные официальные представительства
иностранных государств, находящиеся на территории
Республики Беларусь и за ее пределами;
международные организации, их филиалы и
представительства.

7. Момент учета экспорта-импорта услуг

Дата подписания определенного
договором документа,
свидетельствующего об оказании услуги

8. Особенности момента учета

При командировании работников за пределы
Республики Беларусь – по дате
предоставления авансового отчета;
Туристические услуги – дата начала тура
(пребывания), указанной в договоре оказания
туристических услуг;
Телекоммуникационные услуги (операторы
электросвязи) – по дате последнего дня
месяца оказания услуги в соответствии с
данными бухгалтерского учета;
В области образования – по дате оплаты (без
разбивки по месяцам);
В отчете отражается полная стоимость
оказанных услуг нерезиденту.

9. Стоимостной ценз учитываемых услуг

Услуги
здравоохранения,
образования,
культуры и отдыха, спорта, прочие услуги
физическим лицам – 50 долларов США и
более по конкретному виду услуги и стране
за отчетный месяц;
Остальные виды услуг – 1000 долларов
США по конкретному виду услуги суммарно
по странам за отчетный месяц.

10. Во внешней торговле услугами не учитывается:

данные о денежных средствах, поступающих
от нерезидентов в качестве иностранной
безвозмездной
помощи
или
взносов
благотворительных фондов для реализации
международного сотрудничества, проектов,
протоколов и тому подобного;
данные о членских взносах, уплаченных в
международные организации, займы.

11. Транспортные услуги

К транспортным услугам (коды 0111 –
0170) относятся все виды транспортного
обслуживания,
осуществляемого
с
использованием
транспортных
средств
(автомобильного,
железнодорожного,
включая
метрополитен,
воздушного,
морского, трубопроводного и прочих видов
транспорта),
сопутствующие
и
вспомогательные услуги, а также почтовые
услуги и услуги курьерской связи.

12. Транспортные услуги включают:

Транспортные
услуги
включают:
грузовые перевозки любыми видами транспорта, в том числе организуемые
транспортно-экспедиторскими организациями (коды 0111, 0121, 0131, 0141,
0161);
аренду (фрахтование) транспортного средства с экипажем (коды 0111, 0121,
0131, 0141, 0161);
пассажирские перевозки любыми видами транспорта (коды 0112, 0122, 0132,
0142, 0162);
услуги по транспортировке по трубопроводам нефти, газа и других видов
продукции (код 0151);
техническое обслуживание и текущий ремонт транспортных средств, включая
стоимость использованных для ремонта запасных частей (коды 0113, 0123,
0133, 0143, 0153, 0163);
плату за проезд по автомагистралям, мостам, тоннелям, плату за проезд
тяжеловесных и крупногабаритных автомобильных транспортных средств (код
0114);
прочие услуги, непосредственно связанные с перевозкой и выполняемые на
основе договоров (в том числе публичных), включая погрузочно-разгрузочные
работы, услуги транспортных терминалов, аэропортов, наземное обслуживание
воздушных судов, услуги по управлению воздушным движением, по хранению и
складированию, упаковке и переупаковке грузов, парковку, мойку транспортного
средства, сопровождение (охрану) перемещаемых грузов, транспортных
средств и экипажей, буксировку, проводку судов, сюрвейерские услуги,
спасательные операции и сопутствующие им услуги, комиссионные
вознаграждения, связанные с пассажирскими и грузовыми перевозками, если
сумма определена договором (коды 0115, 0125, 0135, 0145, 0155, 0165);
почтовые услуги и услуги курьерской связи (код 0170).

13. Экспедиторские организации

• Экспедиторские организации Республики Беларусь,
оказавшие услуги нерезидентам по организации
перевозки грузов, общую стоимость услуг по
перевозке отражают в разделе I как перевозки
грузовые соответствующим видом транспорта.
• Транспортные организации Республики Беларусь,
привлекаемые
белорусскими
экспедиторскими
организациями для непосредственного выполнения
перевозок, данные о таких услугах в отчетах не
отражают.
Данные о грузовых перевозках, осуществляемых
в рамках одного договора несколькими видами
транспорта, при невозможности их разделения по
конкретным видам транспорта отражаются
по коду 0161.

14. Пассажирские перевозки

К услугам по пассажирским перевозкам (коды 0112, 0122,
0132, 0142, 0162) относятся все виды обслуживания,
предоставляемые транспортными организациямирезидентами пассажирам-нерезидентам и
организациями-нерезидентами пассажирам-резидентам.
Такие услуги включают: плату за проезд пассажиров
(стоимость билетов на регулярные и нерегулярные
рейсы, включая стоимость услуг по бронированию
билетов), плату за провоз багажа, услуги по
обслуживанию в пути и другие.
В услуги пассажирского транспорта также включается
предоставление резидентами нерезидентам и наоборот
морских и воздушных судов, туристических автобусов и
других транспортных средств с экипажем на
ограниченный период времени (например, на один рейс)
с целью перевозки пассажиров.

15. Особенности отражения услуг по перевозке пассажиров железнодорожным транспортом

• услуги по перевозке пассажиров железнодорожным
транспортом отражает только государственное
объединение «Белорусская железная дорога» на
основании взаиморасчетов с администрациями
железных дорог других государств;
• другие организации отражают данные об импорте
услуг по перевозке пассажиров железнодорожным
транспортом только в случае, когда билет на проезд
железнодорожным транспортом приобретен за
пределами Республики Беларусь и маршрут
следования пассажира не предполагает пересечения
границы Республики Беларусь.

16. В объемы экспорта и импорта транспортных услуг не включаются:

данные об оказанных транспортных услугах
по перевозке груза, осуществленных в
соответствии с условиями поставки товара,
определенными контрактом на его экспорт
или импорт;
стоимость топлива для заправки
транспортных средств, включая воздушные
суда.

17. Реализация гражданам Республики Беларусь билетов на рейсы

Выручку от реализации гражданам Республики
Беларусь билетов на рейсы (перевозки),
осуществляемые транспортными средствами
иностранных организаций, необходимо отражать
в разделе III (коды 0119, 0139, 0149).
Суммы комиссионных вознаграждений за продажу
билетов, полученные от нерезидентов, отражаются
как экспорт прочих транспортных услуг. Суммы
комиссионных вознаграждений за продажу билетов,
полученные от резидентов, в отчете не отражаются.

18. Порядок заполнения отчета:

1) В отчете указывается наименование страны,
код страны в соответствии с перечнем стран
мира согласно приложению 1 к настоящим
Указаниям.
2) Также отражается наименование оказанной
услуги, и соответствующий код услуги
согласно приложению 2 к настоящим
Указаниям.
3) Данные в отчете отражаются в тыс. бел.
рублей и тыс. долл. США, с одним знаком
после запятой.

19. Дополнительно сообщаем:

Сайт
На официальном сайте Национального статистического комитета
Республики Беларусь http://www.belstat.gov.by/informatsiya-dlyarespondenta/kalendar-respondenta/ размещен ежемесячный
календарь респондента, с указанием сроков представления форм
государственной статистической отчетности
Twitter
Главное статистическое управление города Минска
зарегистрировано в сервисе Twitter (Статистика г. Минска
@GSUminsk), по средствам которого Главное управление
информирует подписчиков о сроках представления отчетов,
изменениях в формах статистической отчетности и других
мероприятиях, проводимых органами статистики

20. По возникающим вопросам обращаться:

По телефонам:
Заводской р-н
Ленинский р-н
Московский р-н
Октябрьский р-н
Партизанский р-н
Первомайский р-н
Советский р-н
Фрунзенский р-н
Центральный р-н
8 017 294 41 12
8 017 294 41 12
8 017 294 56 19
8 017 294 20 13
8 017 293 78 41
8 017 294 56 19
8 017 285 32 51
8 017 294 20 13
8 017 285 32 51
По адресу:
г. Минск, ул. Захарова 31
каб.309П, каб.309АП, каб.305П

21.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!