Церковно-славянские сокращения

1. Церковнославянские сокращения

Церковнославянск
ие сокращения
На иконах храма Благовещения
Пресвятой Богородицы

2. В каждой букве свой дух

• Каждая церковно-славянская буква имеет образ,
имя и свою цифру.

3.

• Церковнославянский язык по происхождению
является южнославянским (появился изначально
у болгар, чехов, сербов, моравов, хорватов,
поляков и др.)
• Первые богослужения на церковно-славянском
языке совершались у западных славян, в
Моравии.
• Церковнославянский алфавит был создан на базе
греческого.

4. Кириллица и Глаголица

5.

• Основы каждого знака – христианский символ
(бесконечность божества, троичность, рыба –
Христос и тд). Руны.
• Кириллица создана на основе греческого
алфавита и состояла из 43 букв: 24 греческих и 19
специальных знаков для обозначения звуковых
особенностей славянского языка.
• Глаголица древнее кириллицы; глаголица –
изобретение Кирилла; кириллица – изобретение
Климента Охридского.

6.

7.

Зографское евангелие (глаголический памятник)
Евангелие от Иоанна (приблиз. 10 век)

8.

• Зографское четвероевангелие - рукопись на 304
листах, первоначально хранившаяся в Зографском
монастыре на Афоне.
• В 1860 году Зографское евангелие было
поднесено императору Александру II.
• Язык памятника более поздний, чем кириллица,
однако в употреблении и больше правильности,
чем в других памятниках.
• В лексике памятника значительное количество
греческих слов, оставшихся без перевода.

9. Буквы с обьединяющим смыслом или алфавит с посланием

10.

Альфа + Вита (греч.)
• Азъ – «я» 1 Альфа
• Буки (буки) –
буквы, письмена. В
греческом буквы «Б» не
было, поэтому оно не
имеет цифры. В русском
происходит от дерева
бук, из к-ого делали
таблички для
письменностей
Book (анг. «книга»)
Das Buch (нем. «книга»)

11.

• Веди (веде) - «познал»,
совершенное прош.вр.
от «ведити» – знать,
ведать. (испытывать,
чувствовать)
Обозначает цифру 2,
если над ней стоит
простая титла и точка
• Буквицы часто
изображали с царским
лицом и короной, как
образ мудрости и силы.

12.

• Глагол – «слово»,
«речь» Повелительное
наклонение «глаголь!»
Глагол не только
изречённое слово , но
и написанное.
• Добро – «достояние,
нажитое богатство».
Сокровища души,
поступки.

13.

• Есть (есте) – «естество»,
«существо» от глагола
«быть» Образование слова
«нет» в русском, от формы
слова «неестественный»
«несть». То что не имеет
Сущего (существа).
Зло = нЕсть.

14.

• Есмь – «существование»
• Живете – «живот»

15.

• Зело – «высшая степень
действия»
1 Благослови, душе моя,
Господа. Господи, Боже
мой, возвеличился еси
зело. (Псалом 103)
Если в букве «Добро»
пишется «о», то в наречии
не используется эта буква.
Пишется «омега»

16.

• Земля – в буквицах часто
используют образ сердца
человека и рядом
трилистник, знак Святого
Духа, который питает
сердце человека

17.

• Иже – «который», «тот
самый»
• И – «десятеричная»
• "Иже во Иорда́не
крести́ тися изво́ ливый от
Иоа́нна, на́шего ра́ди
спасе́ния..."
• Осталась в алфавите
белорусского, украинских
языках
• Заменяет повторения
буквы «и», ставится перед
гласными и перед Й

18.

• Ударение указывает на множественное число.
• Соединительный, сочинительный союз

19.

20.

Икона на горнем месте центрального
Крестовоздвиженского придела
Спас в силах, 1996 г., художник
Ростислав Мартинович Гирвель.

21.

Икона на горнем месте центрального Крестовоздвиженского придела
Спас в силах, 1996 г., художник Ростислав Мартинович Гирвель.

22.

• Како – «как»
• Пишется с «омега» в
конце, т.к. это наречие.
• В буквицах часто
изображается в образе
человека, который
думает над своей
жизнью. В руках всегда
используют птицу, как
символ души.

23.

• Людие – «люди»,
«жительство»,
«достояние»
• Мыслите – «думайте»,
имеет элементы креста
в глаголице

24.

В буквицах часто используют евангельских сюжет.
«М» изображается в виде простых рыбаков с
сетью, которых Христос призывал проповедовать
первыми.

25.

• Наш – «нашь»,
местоимение
• Он – «онь», «От»,
имеет элементы креста
в глаголице

26.

• В начале слова «Он» используется с
знаком придыхания. О, не
первостепенная используется без
знаков.
«О» – это круг, как символ
жизни

27.

• Покой – «спокойствие»,
«жизнь вечная»
• Рцы – «изречи, говори»

28.

• Слово – «слово» Божие
• Твердо – «твердый»,
однокоренное слово
«творец», «тварь»,
«твердь»

29.

• Ук – «оукь» наука,
учение
Двусоставная буква, состоит
из «о» и «у»

30.

• Ферть – «Ферт»
В славянских языках не было слов на
букву «Ф», все слова заимствованы

31.

• Хер – «херь» образ
перевернутого креста Андрея
Первозванного
• В церковнославянской
письменности «х» переходит в
«с» при множественном числе.
• Например: Грех – «во гресех»
• Дух – «в дусе»

32.

• Омега – «омега» символ
бесконечности Божества, также
Святую Троицу.
• Пишется в конце наречий «како»
• В начале слова, приставках
• Отличает множественное число

33.

Надстрочные знаки

34.

Сокращения на иконах
1. Обозначение Богородицы

35.

Ахтырская икона Божией Матери

36.

Державная икона Божией Матери с предстоящими святителями

37.

Державная икона Божией Матери с предстоящими святителями

38.

1. Обозначение Иисуса Христа

39.

Спас Смоленский