Мастерская перевода "Лингва Франка"

1. Мастерская перевода "Лингва Франка"

Мастерская перевода
"Лингва Франка"
И другие языковые проекты

2. Что будем делать?

В мастерской ты сможешь заняться переводом:
- песен;
- стихов/рассказов;
- игр (настольных/компьютерных);
- фильмов/мультфильмов;
- сериалов, аниме;
- комиксов, манги;
- чего еще душа пожелает

3. Что из этого может получиться?

4. ЧТО ИЗ ЭТОГО МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬСЯ?

5. Что может понадобиться?

Работа со
звуком
3D
моделирование
Верстка
Рисование
Видеомонтаж
Фотография

6. Что ждет в процессе?

Конкурс перевода от
Московской
библиотеки
иностранной
литературы
Сибирская
филологическая
конференция
Олимпиады по
английскому языку
Встречи с
интересными
людьми

7.

Юлия Валькова
Преподаватель кафедры
делового иностранного языка
ИЭУиП СФУ,переводчик
научного журнала СФУ
Ярослав Соколовский
КФН, доцент кафедры
делового иностранного языка
ИЭУиП СФУ, член союза
переводчиков России
Шаталова Анастасия
Переводчик,
выпускница ИФиЯК
СФУ

8. Другие языковые курсы

Жестовый
язык
Китайский
язык
Английский
язык

9. Спасибо за внимание!