Юридические тексты. Особенности языка и оформления, типичные ошибки

1. Юридические тексты

Особенности языка и оформления,
типичные ошибки
4 декабря 2018

2. ЦЕЛИ

• Знать
– Особенности языка и оформления
юридических текстов
– Типичные ошибки
• Уметь
– Составлять и редактировать документы
• Владеть
– Основными техниками составления и
редактирования текста юридического
документа

3. План работы

• Понятие юридического письма
• Виды юридических документов
• Требования к языку и стилю юридического
документа
• Типичные ошибки в текстах документов
• Принципы редактирования юридического
текста

4. Юридическое письмо

Совокупность грамматических, лексических,
логических, этических и иных правил,
соблюдение которых является обязательным
при написании любого текста, имеющего
юридическое содержание

5. Основные нарушения

• Отсутствие унификации по структуре и стилю изложения
текста юридического документа;
• Отсутствие единства терминологии;
• Противоречие действующему законодательству;
• Противоречие иным положениям этого же юридического
документа;
• Декларативность, отсутствие чётко прописанного
механизма реализации правовых норм;
• Многословие;
• Мелкотемье.

6. Юридический документ

• Материальное выражение правовых
принципов, идей, норм и правил; результат
законотворческого, правоприменительного
или договорного процесса.

7. Виды юридических документов

Нормативные акты
Акты применения права
Договоры
Иные виды юридических документов

8. Нормативные акты

• Юридические документы, которые
содержат властно-распорядительные
предписания

9. Акты применения права

• Юридические документы, которые сами по
себе не устанавливают правовой нормы, но
содержат властно-распорядительные
предписания, подлежащие исполнению в
отношении конкретного обстоятельства или
лица

10. Договоры

• Юридические документы, которые
содержат не предписания, а условия,
составляемые сторонами договора

11. Иные виды юридических документов

• Документы, которые не содержат
предписаний или условий, а являются
юридической формой обращения
конкретного лица к властнораспорядительному органу с просьбой об
оказании квалифицированной помощи

12. СТИЛЬ

• Стиль юридического документа – система
правил и принципов изложения текста,
совокупность характерных черт
формулирования словами его смысла

13. Требования к стилю

Директивность и официальность
Логическая полнота и законченность
Точность и определённость
Компактность формулировок
Беспристрастность

14. Директивность и официальность

Директивность
Независимость исполнения предписания от
согласия или несогласия с этим
предписанием.
Официальность
Использование стандартных формулировок

15. Логическая полнота

Не должно возникать необходимости
самостоятельно дополнять текст,
недопустимо использование выражений «и
т.д.», «и т.п.» без точного критерия выбора
того, что попадёт в этот перечень.

16. Точность

Наибольшее соответствие между идеей
законодателя и нормативной
формулировкой. Неточность словесного
воплощения нормы может привести к
неправильному применению юридического
документа.

17. Компактность формулировок

Замена сложноподчинённых предложений с
несколькими придаточными, причастными и
деепричастными оборотами на более простые
отдельные предложения;
Замена отглагольных существительных глаголами
(применение > применять);
Исключение повторений уже изложенных
предписаний другими словами без изменения
смысла.

18. Беспристрастность

• «Яркость, выразительность, красота и
изящество стиля закона – в логичности и
последовательности, экономичности и
рациональности, мотивированности и
формальной определённости, в
однозначности, точности и чёткости
изложении смысла правовых предписаний»
(Керимов Д.А. Законодательная техника.
М., 2000, с. 61)

19. ФЗ «О государственном языке» п. 6 ст. 1

• «При использовании русского языка как
государственного языка Российской
Федерации не допускается использование
слов и выражений, не соответствующих
нормам современного русского
литературного языка, за исключением слов,
не имеющих общеупотребительных
аналогов в русском языке»

20. НОРМЫ

• Реализации языковой системы, принятые в
данное время данным языковым
коллективом в качестве предпочтительных

21. Нарушение норм

Структура текста
Этикет
Лексика
Морфология
Синтаксис
Правописание

22. Виды ошибок

Логико-смысловые
Лексические
Морфологические
Синтаксические
Нарушения делового этикета
Ошибки правописания

23. Логико-смысловые ошибки

Смещённое логическое ударение
Ошибочная смысловая связь слов
Пропуск логического звена
Использование лишних слов
Нарушение логико-смысловых отношений

24. Знаки препинания и логико-смысловые отношения

Знаки препинания и логикосмысловые отношения
Запятая (однородность понятий)
Человек предполагает, Бог располагает
Двоеточие (содержание)
Человек предполагает: Бог располагает
Тире (следствие, противопоставление)
Человек предполагает – Бог располагает

25. Лексические ошибки

Неверный выбор
• Терминов
• Заимствований
• Паронимов
• Синонимов
• Устаревших/новых слов
• Слов другого стиля

26. Термины

• Специальные юридические термины
(франчайзинг)
• Термины, имеющие иное значение, чем
омонимичные слова в общелитературном
языке (хулиганство)
• Специальные неюридические термины
(маржа)

27. Требования к языку документа

1. Дефиниции терминов.
2. Использование заимствованных слов только в
случае отсутствия аналогов в русском языке.
3. Исключение из текста диалектизмов и
регионализмов.
4. Единообразие терминологии в тексте.
5. Исключение неопределённых слов и их сочетаний
(подобные, другие, аналогичные, тесное
взаимодействие, широкий охват)

28. Определение государственных органов на основании их компетенций

федеральное министерство, уполномоченное
в области таможенного дела
Федеральная служба, уполномоченная в
области таможенного дела

29. Стандартное обозначение

• Исполнитель (участник ситуации)
• Вышеизложенный (характеристика)
• Вступать в законную силу (действие)

30. Стилистическое соответствие

• Федеральный закон от 7 августа 2001 г. №
115-ФЗ «О противодействии легализации
(отмыванию) доходов, полученных
незаконным путём, и финансированию
терроризма»

31. Сочетаемость

• «Если новый уголовный закон смягчает
наказание за деяние, которое отбывается
лицом…» (ч. 2 ст. 10 УК РФ)

32. Языковые формулы

• В установленном порядке
• По истечении срока
• В соответствии с действующим
законодательством
• Если иное не предусмотрено законом

33. Устойчивые сочетания

• Обеспечить контроль
(проконтролировать)
• Провести расследование (расследовать)
• Осуществлять противодействие
(противодействовать)

34. Этикетные формулы

• Прошу сообщить
• Доводим до Вашего сведения
• Направляем Вам

35. Орфография

• Соответствие нормам
• Прописные/строчные буквы

36. Морфологические ошибки

• Образование форм слов
• Употребление форм слов

37. Имя существительное. Формы ЧИСЛА

Связь формы числа и значения слова
• Лагери – лагеря
• Корпусы – корпуса
• Пропуски – пропуска
• Счёты – счета
• Учители – учителя

38. Имя существительное. Формы ЧИСЛА

• Ордены – ордена
• Пояса (аксессуары) – поясы
(географические)
• Тона (цвета) – тоны (звука)
• Цвета – цветы
• Провода – проводы

39. Имя существительное. Формы ЧИСЛА

Окончание –А(Я) выступает как литературная норма
для следующих существительных м.р.:
• ОДНОсложных (бегА, домА, векА и др., НО тОрты)
• ДВУсложных с ударением на первом слоге в им. п.
ед. ч. (Округ – округА)
• У ТРЁХсложных и МНОГОсложных слов с
ударением на последнем слоге основы в им.п.
мн.ч. нормативно окончание – И (Ы):
договорЫ – норма
договорА – социолект (проф. жаргон)

40. Имя существительное. Формы ЧИСЛА

• Одушевлённые существительные на -ТОР, СОР имеют чаще одно нормативное
окончание -Ы (авторы), за исключением
частотных: профессорА, докторА,
директорА
• Неодушевлённые существительные имеют
окончание Ы: мониторЫ, реакторЫ (НО:
трактора)

41. ПАДЕЖ. Разграничение значений

• Стоять на мостУ
• Принять участие в телевизионном
мостЕ

42. Существительное в предложном падеже в сочетании с определением

• Кровообращение в головном мозге
нарушено
• Делегация побывала в ремонтном цехе
• В Краснодарском крае

43. ПАДЕЖ. Названия

• В саду, НО в «Вишневом саде»
• На Дону, НО в «Тихом Доне»
• На лугу, НО в «Бежином луге»

44. СКЛОНЕНИЕ ФАМИЛИЙ

• Склоняются типичные для русского языка
мужские фамилии на -ов, -ев, -ин, -ын, ский, -ой, -ской и соотносимые с ними
женские фамилии
• Не склоняются все фамилии на -о
(Хитрово, Живаго, Толокно, Шапиро,
Шевченко, Нечитайло и т.п.)

45. Мужские и женские фамилии

На безударный -А , -Я склоняются: Павла Глобы, с Анной
Пихоей
Славянского происхождения на -А ударный склоняются: о
Григории Сковороде
Французского происхождения на -А, -Я ударный не
склоняются: книга Александра Дюма
все прочие фамилии на -Я склоняются:
у Данелии

46. Мужские фамилии на согласный

Склоняются: словарь Даля, энциклопедия Брокгауза
В фамилии, как правило, нет беглого гласного
(в отличие от имён нарицательных):
с Иваном Заяцем
Топчий и т.п. могут склоняться либо по модели
прилагательных (Топчего, Топчему), либо по модели
существительных (Топчия, Топчию)

47. Женские фамилии на согласный

• не склоняются: Любови Блок
«В программе музыка В. Моцарта и
К. Шумана»
Ошибка в употреблении инициала или
склонении фамилии? Роберт Шуман или
Клара Шуман?

48. Фамилии во множественном числе

• фамилии на согласный склоняются
по модели склонения мужского рода:
написал Блокам
• НО: с Томасом и Генрихом Маннами,
с Робертом и Кларой Шуман,
у отца и сына Ойстрахов,
у отца и дочери Гилельс

49. Мужские и женские фамилии

• на -ых (-их) не склоняются: Ивана Рыжих
• на -о,-е, -э, -и, -ы, -у, -ю, а также на -а
с предшествующим гласным не склоняются: господина
(госпожи) Фальконе, Гастелло, Живаго, Дурново, Кони,
Джусойты, Камю, Гулиа
• совпадающие по форме с прилагательными склоняются
по модели прилагательных: Андрея Белого, Татьяны
Толстой

50. Личные имена

• Любовь, Адель, Жизель и имена
библейского происхождения склоняются
по 3-му склонению
• Люсиль, Сесиль, Айгюль, Нинель
колеблются между 3-м склонением и
неизменяемостью: с Нинелью и с Нинель
• женские имена на твёрдый согласный не
склоняются: с Ирен

51. Личные имена

Им. п.
Мария
Зульфия
Ия
Род. п.
Марии
Зульфии
Ии
Дат. п.
Марии
Зульфие
Ии/Ие
Вин. п.
Марию
Зульфию
Ию
Тв. п.
Марией
Зульфиёй
Ией
П.п.
Марии
Зульфие
Ии/Ие

52. Склонение некоторых фамилий

• Мужские фамилии на -ов (-ев), -ын (-ин) склоняются,
НО в тв. п. русские и заимствованные фамилии
имеют разные окончания: Чарльзом ЧаплинОМ,
Всеволодом ЧаплинЫМ
• Женские фамилии на -ина (-ына), -ева (-ова)
склоняются, НО фамилии типа Смородина,
Жемчужина могут склоняться по разным моделям:
Людмилы Жемчужины (Петра Жемчужины),
Людмилы Жемчужиной (Петра Жемчужина)

53. Мегрельские фамилии

Гурцкая
Гурцкаи
Гурцкае
Гурцкаю
Гурцкаей
Гурцкае

54. Справочники

• Калакуцкая Л. П. Склонение фамилий и личных имён в
русском литературном языке. М., 1984 и последующие
издания.
• Справочник личных имён народов РСФСР. М., 1987 и
последующие издания.
• Суперанская А. В., Суслова А. В.
О русских фамилиях. М., 2008.
• http://www.edou.ru

55. НЕСКЛОНЯЕМЫЕ АББРЕВИАТУРЫ

• Инициальные аббревиатуры на гласный (МГУ, НАТО)
• Инициальные аббревиатуры со скоплением согласных (РГНФ)
• Заимствованные инициальные аббревиатуры на твёрдый согласный
(ЮНИСЕФ)
• Инициальные аббревиатуры с числовым показателем (СУ-155)
• Аббревиатуры с последним компонентом в р. п. или
тв. п. (Минобороны, управделами)
• Инициальные аббревиатуры на твёрдый согласный
с опорным словом ж. р. или ср. р. (ВОЗ, ООН)

56. СКЛОНЯЕМЫЕ АББРЕВИАТУРЫ

• С последним компонентом
в им. п.(Росконцерт)
• Сокращения одного слова (зав, зам)
• Слоговые аббревиатуры на твёрдый
согласный (военторг)

57. РОД. Существительные мужского рода, обозначающие женщин

• Рядовой Иванова
• Назначить директором Иванову И. И.
• Мария Склодовская-Кюри была
выдающимся учёным
• Пострадавшая, потерпевшая, осуждённая,
заключённая
• Дежурная слушает

58. Собирательные числительные употребляются

1. С сущ. м. р. одуш.:
Ответы четверых студентов
2. С сущ. общего рода, когда речь идёт о
мужчинах или мужчинах и женщинах
вместе: Осталось двое сирот
3. С сущ., не имеющими ед. ч., если речь
идёт только о 2, 3 или 4 предметах в им. п. и
вин. п.: Четверо суток

59. Собирательные числительные употребляются

4. С неод. сущ., обозначающими парные
предметы: Двое сапог (две пары сапог)
5. С сущ. дети: У Ивановых двое детей

60. В официальной речи употребляются количественные числительные

• Поход продолжался в течение двадцати
трёх суток.
• Проданы санки в количестве пятисот
тридцати трёх штук.

61. Буква А в корне глагола

Вырабатывать
Заготавливать
Замораживать
Затрагивать
Оспаривать
Останавливать
Подстраиваться
Раскалывать
Удваивать
Усваивать и др.

62. Буква О в корне глагола

Подытоживать
Просрочивать
Растаможивать
Узаконивать
Уполномочивать
Упрочивать и др.

63. Равноправные варианты

Обусловливать/обуславливать

64. Синтаксис

• Порядок слов
• Связи слов

65. Порядок слов. Определение

• Общеупотребительное: согласованное
определение перед определяемым словом
(дисциплинарное взыскание)
• Термин (документ входящий)
• Согласованное определение предшествует
несогласованному (актуальный
общегосударственного значения вопрос)

66. Порядок слов. Дополнение

• После сказуемого сначала идёт
прямое дополнение, затем
косвенное (передать полномочия
представителю дирекции)

67. Синтаксические ошибки

Нарушения
• Устойчивые словосочетания
• Управление
• Согласование
• Порядок слов
• Деепричастные обороты

68. Согласование приложений. ГОРОДА

1. Названия известных городов согласуются
по падежу: в городе Москве
2. Редко встречающиеся названия не
согласуются: в городе Мина (в городе Мине
– Мина или Мин?)
3. На –о не согласуются: до города Ровно
4. Составные наименования не согласуются:
у города Советская Гавань, в городе АлбаЮлия

69. Согласование приложений. ДЕРЕВНИ, СЁЛА, ХУТОРА

1. Как правило, название согласуется в падеже,
если род и число имени собственного и
нарицательного совпадают: в селе Горюхине
2. Не согласуется, если род и число имени
собственного не совпадает с этими
характеристиками имени нарицательного:
у деревни Берестечко, в деревне Колодези
3. Не согласуется для составных названий:
в селе Малые Мытищи.

70. Согласование приложений. РЕКИ

1. Известные названия согласуются с
родовыми наименованиями: на реке
Днепре, за рекой Москвой.
2. Малоизвестные не изменяются при
склонении имени нарицательного:
у реки Птичь.

71. Согласование приложений. МЕСТЕЧКИ, АУЛЫ, КИШЛАКИ, ЗАСТАВЫ

Не согласуются с родовым
наименованием:
в местечке Ельск,
вблизи от аула Арысыпай,
в кишлаке Гилян,
на заставе Жаланашколь.

72. Согласование приложений. ЗАРУБЕЖНЫЕ РЕСПУБЛИКИ

1. Согласуются, если имеют форму женского
рода (совпадает с родом слова республика):
с Республикой Индией (НО: в Республике
Беларусь).
2. Не согласуются в других случаях:
в Республике Вьетнам.

73. Согласование приложений. ОЗЁРА, КАНАЛЫ, ЗАЛИВЫ, БУХТЫ, ОСТРОВА, ГОРЫ, ПУСТЫНИ и т.п.

1. В форме существительного не
согласуются: на озере Байкал.
2. В форме прилагательного
согласуются: у горы Магнитной.

74. Согласование приложений. АСТРОНОМИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ

• Не согласуются: к планете Венера

75. Согласование приложений. СТАНЦИИ И ПОРТЫ

• Не согласуются: между портами Одесса и
Александрия

76. Согласование приложений. УЛИЦЫ

1. Составные названия не согласуются
в падеже: на улице Олений Вал.
2. В официальных ситуациях названия улиц
также не согласуются: Данное ДТП
произошло на улице Болотная. Приёмный
пункт находится на улице Большая
Дорогомиловская.
СР.: на Первомайской улице (разг.) –
на улице Первомайская (офиц.)

77. Согласование приложений

Согласование отсутствует, если
• приложение в кавычках: В журнале
«Огонёк» напечатано продолжение;
• приложение в скобках: Данные
приводятся в разных материалах
(хроника, обзор, корреспонденция).

78. Грамматическая многозначность

• Оценка руководства, данная на
собрании
оценка, данная руководству?
оценка, данная руководством?

79. Конструкции с отглагольными существительными

Избегать цепочек
Применение изобретений и
рационализаторских предложений
способствовало сокращению
потребления металла, снижению
затрат рабочего времени, улучшению
экономических показателей предприятия
(позволило сократить…снизить…это
улучшило)

80. Предложение

• Выборы в законодательные (представительные) и
исполнительные органы края или области, в состав
которых входят автономные округа, проводятся на всей
территории края или области, включая территории
автономных округов, входящих в состав края или области,
в соответствии с федеральными законами, законами
указанных края или области и законами автономных
округов, входящих в состав края или области, если законы
данных
автономных
округов
не
противоречат
федеральным законам, законам края или области.

81. Мысли

• Выборы в законодательные (представительные) и исполнительные
органы проводятся на территории края, области, а также автономных
округов;
• Выборы на территории края, области проводятся в соответствии с
федеральными законами и законами края, области;
• Выборы на территории автономных округов проводятся в
соответствии с федеральными законами, законами края, области и
законами автономных округов;
• Законы края, области не должны противоречить федеральным
законам;
• Законы автономных округов не должны противоречить федеральным
законам и законам края, области.

82. Условия

• Полномочия
городской
Думы
прекращаются в случае роспуска Думы
главой местного самоуправления при
условии утраты депутатских полномочий
таким количеством депутатов, которое
сделает невозможным работу Думы ввиду
отсутствия кворума.

83. Смысловые блоки 5Х5

На каждом уровне не более 5 смысловых единиц
1. Деревья
1) Дуб
2) Берёза
3) Тополь
4) Клён
5) Липа
2. Кустарники
3. Травы
4. …
5. …

84. Пунктуация

• Глава
муниципального
образования
является председателем представительного
органа местного самоуправления, не
являясь депутатом, и главой местной
администрации

85. СПРАВОЧНИКИ

• Бельчиков Ю. А. Практическая стилистика
современного русского языка. М.: АСТПРЕСС, 2008.
• Мучник Б. С. Культура письменной речи.
М.: Аспект Пресс, 1996 и последующие
издания.
• Розенталь Д. Э. Практическая стилистика
русского языка. М.: Высшая школа, 1977 и
последующие издания.

86. Учебные пособия

• Абрамова Н.А. Русский язык в деловой документации.
Москва: Проспект, 2017. 192 с.
• Иванова А. Ю. Русский язык в деловой документации:
учебник и практикум для вузов. М.: Юрайт, 2017. 157 с.
• Муравьёва Н. В. Документная лингвистика. М.: Термика,
2016. 612 с.
• Буторина Е.П., Карнаух Н.Л. Русский язык и культура
деловой речи: справочник-практикум. М.: Термика, 2015.
192 с.
• Культура устной и письменной речи делового человека.
Справочник. Практикум. М.: Флинта Наука, 2012. 315 с.

87. СЛОВАРИ

• Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей
русского языка. Грамматические формы.
Ударение. М., 2001.
• Орфоэпический словарь русского языка:
Произношение, ударение,
грамматические формы/ под ред. Р. И.
Аванесова. М., 1985.

88. ТЕКСТ ДОКУМЕНТА

• Печатается 14 шрифтом
• Через 1,5 интервала
• Шрифт : Times Romans Cyr
• Абзац 1,25
Требования Методических
рекомендаций для федеральных
органов исполнительной власти

89. Оформление

• В основном тексте числа записываются
словами
• В таблицах, приложениях, в номерах статей
и пунктов – цифрами
• Дни и годы обозначаются цифрами, месяцы
– словами
• Шрифтовое выделение не используется

90. ЗАГОЛОВОК К ТЕКСТУ (наименование или аннотация документа)

Отвечает на вопросы:
• О ком?/О чем?
• Согласовывается с наименованием вида документа
• Составляется исполнителем, который готовит текст
документа
• Является обязательным реквизитом и поисковым
признаком документа

91. ОТМЕТКА О НАЛИЧИИ ПРИЛОЖЕНИЯ

1. Приложение: на __л. в _экз.
2. Приложение: протокол от____ №__ на л. в экз.
3. Приложение:1.___________________на__л.в_экз.
2.__________________ на __л. в_экз.
4. Приложение: в 2 экз. (если приложение сброшюровано)
5. Приложение: письмо Росархива от 06.06.2013 N 02-6/172 и
приложение к нему, всего на 3 л.

92. УНИФИКАЦИЯ

Приведение документов к
оптимальному единообразию по
составу и формам
Унифицированная форма
документа – формуляр документа
определенного вида, содержащий
постоянную часть текста

93. 4 направления унификации

1. Унификация форматов бумаги;
2. Унификация формы документов;
- общегосударственные;
- отраслевые; корпоративные;
- формы документов, унифицированные на
уровне организации (альбом форм)
3. Унификация текста документа
(трафаретные тексты, таблицы, анкеты);
4. Понятийная унификация

94.

• Табель унифицированных форм
документов – перечень установленных к
применению унифицированных форм
документов
• Альбом унифицированных форм
документов – сборник установленных к
применению унифицированных форм
документов с указаниями по их
заполнению

95. ЛИТЕРАТУРА

• С. Л. Кузнецов. Современные технологии
документационного обеспечения
управления. М.: Термика, 2014.
• Т. В. Кузнецова. Кадровое
делопроизводство. М.: МЭИ, 2011 и
последующие издания.

96. Правоустанавливающие документы

• Нормативный правовой акт

97. Структура нормативного акта

Заголовок
Оглавление (факультативно)
Преамбула
Часть (факультативно)
Раздел (факультативно)
Глава (факультативно)
Статья
Параграф (факультативно)
Пункт (факультативно)
Подпункт (факультативно)
Абзац
Примечания (факультативно)
Заключительные положения
Приложения (факультативно)

98. Преамбула

• Содержит указание на те или иные
обстоятельства, послужившие поводом к
принятию данного закона (мотивы), а также
указание на задачи, цели, которые должны
быть достигнуты в процессе применения
этого закона.

99. Заголовок

• Точность («О занятости населения РФ»)
• Краткость («Об основных гарантиях
избирательных прав и права на участие в
референдуме граждан РФ»)
• Оптимальная обобщённость («О животном
мире»)

100. «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РФ» преамбула

Демократические, свободные и
периодические выборы в органы
государственной власти, органы
местного самоуправления, а также
референдум являются высшим
непосредственным выражением
принадлежащей народу власти….

101. Юридическая графика -

Юридическая графика организация содержания текста путём его
членения и оглавления
Для группировки материала на части
используются критерии:
- Функциональный (по роли)
- Предметный (по кругу вопросов)
- Смешанный

102. Раздел

используется для выделения подотрасли (группы
институтов)
• Подотрасль права – это совокупность правовых
норм, регулирующая область общественных
отношений (договорное право, наследственное
право, право интеллектуальной собственности)
• Группа институтов – в Семейном кодексе можно
выделить брачное право, супружеское право,
родительское право, алиментное право

103. Глава

Оформляет правовой институт или субинститут
Институт права – обособленный комплекс правовых предписаний,
обеспечивающий цельное, относительно законченное регулирование
определённой группы родственных общественных отношений (Главы
Семейного кодекса, раздел брачного права, содержат институт
заключения брака, институт его прекращения, институт признания
брака недействительным)
Субинститут – совокупность правовых норм, регулирующих
разновидность общественных отношений (Институт возбуждения
уголовного дела делится на субинституты: поводы и основания
возбуждения уголовного дела и порядок возбуждения уголовного
дела – главы 19 и 20)

104. Статья

основная структурная единица текста нормативного
акта. В статье, как правило, содержится
юридическая норма, статья нумеруется и имеет
название.
СТАТЬЯ 2.3. Возраст, по достижении которого
наступает административная ответственность
1. Административной ответственности подлежит
лицо…
2. С учётом конкретных обстоятельств дела…

105. Параграф

встречается, как правило, в ведомственных
подзаконных актах
Пункт – используется для дифференциации статьи
(см. выше). В подзаконных актах небольшого
объёма пункт выступает основной структурной
единицей
Подпункт – как правило, в подзаконных актах для
градации текста больших пунктов. Нумеруется
цифрой со скобкой.
Абзац – начинается с прописной буквы.

106. Примечание

часть нормативного акта, которая
представляет государственно-властное
установление, предназначенное для
специального текстового или
символического подчёркивания, носящее
сопроводительный характер

107. Содержание примечаний

Изложение специальных норм
Наличие дефиниций
Указание на принципы права
Определение круга лиц, на которых распространяется
норма права
Определение пределов действия нормы
Уточнение оценочных понятий
Определение сроков
Установление правовых режимов
Регулирование вопросов о компетенции
Уточнение структуры субъектов правоотношения
Определение процессуальных моментов

108. Заключительные положения

О вступлении закона в силу
О приведении законодательства в соответствие с законом
О внесении изменений в действующие законодательные акты
О признании нормативных актов утратившими силу
Распространение действия норм закона на тех или иных субъектов
Об обратной силе законов
О полномочиях субъектов правоотношений
Об ответственности за нарушение норм закона
Об обжаловании действий субъектов правоотношений
О порядке рассмотрения споров
О сроках исковой давности
Об освобождении от уплаты тех или иных сборов
О мерах по реализации закона
Вопросы финансирования исполнительных структур

109. Приложения

Рисунки, таблицы, схемы, иллюстрирующие
нормативные предписания (например,
подписной лист)

110. Общие правила расположения и оформления

• Все структурные единицы нормативного акта имеют
сквозную нумерацию
• По возможности все крупные структурные единицы
должны иметь заголовки
• Более важные предписания предшествуют менее важным
• Правила излагаются до исключений
• Положения об обязанностях предваряют предписания о
санкциях
• Материально-правовые предписания располагаются
перед процедурными
• Процедурные предписания располагаются перед
процессуальными

111. Спасибо за внимание!

• Вопросы?