Русское поле. Стихотворение и песня

1. Русское поле. Стихотворение и песня.

Подготовили:
Кореннова Елизавета и Ирина Малышева
7 «а»

2. Автор – Инна Анатольевна Гофф.

Инна Анатольевна
Гофф (1928 - 1991) —
русская советская
писательница, прозаик,
поэт, автор текста
песни «Русское поле».
Жена поэта К. Я.
Ваншенкина

3. Русское поле.

Поле, русское поле…
Светит луна или падает снег, —
Счастьем и болью вместе с тобою.
Нет, не забыть тебя сердцем вовек.
Русское поле, русское поле…
Сколько дорог прошагать мне
пришлось!
Ты моя юность, ты моя воля —
То, что сбылось, то, что в жизни
сбылось.
Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.
Ты со мной, мое поле,
Студит ветер висок.
Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
— Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок.
Поле, русское поле…
Пусть я давно человек городской —
Запах полыни, вешние ливни
Вдруг обожгут меня прежней тоской.
Русское поле, русское поле…
Я, как и ты, ожиданьем живу —
Верю молчанью, как обещанью,
Пасмурным днем вижу я синеву.
Поле, русское поле…
Пусть я давно человек городской —
Запах полыни, вешние ливни
Вдруг обожгут меня прежней тоской.
Русское поле, русское поле…
Я, как и ты, ожиданьем живу —
Верю молчанью, как обещанью,
Пасмурным днем вижу я синеву.
Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.
Ты со мной, мое поле,
Студит ветер висок.
Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
— Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок.

4. Что говорит сама Инна Гофф о своем стихотворении?

«Написала, потому что
люблю поле. Люблю русское
поле, потому что родилась в
России. Таких нигде и нет,
наверное… Как мала суша в
сравнении с «равниной
моря» , так малы города в
сравнении с ширью наших
полей. Полей… Этот ничем
не заслонённый вид на
край света, из-за которого
утром всплывает солнце и
за которым оно прячется к
ночи… Золотое шумящее
поле налитых колосьев
было последним мирным
видением моего
отрочества… »

5. Исполнители Песни – «Русское поле».

Песня «Русское поле»
входила в репертуар
многих известных
певцов, таких как Юрий
Гуляев, Лев Лещенко,
Артур Эйзен, Марк
Бернес, Евгений Беляев,
Валерий Ободзинский,
Иосиф Кобзон, Геннадий
Каменный, Евгений
Нестеренко, Дмитрий
Хворостовский и другие.

6. Песня русское поле.

«Русское поле» —
популярная песня
композитора Яна
Френкеля на стихи Инны
Гофф, созданная в 1968
году для фильма «Новые
приключения
неуловимых» режиссёра
Эдмонда Кеосаяна. Эта
песня также известна под
более коротким
названием «Поле».

7. Фильм «Новые приключения неуловимых».

«Новые приключения
неуловимых» — советский
приключенческий
художественный фильм,
поставленный на
Московской ордена Ленина
киностудии «Мосфильм» в
1968 режиссёром Эдмондом
Кеосаяном. Продолжение
популярной в СССР 1960-х
годов картины
«Неуловимые мстители»,
был снят по
многочисленным просьбам
зрительской аудитории.
Премьера фильма в СССР
состоялась 4 ноября 1968
года.

8. О фильме.

Следует, видимо, напомнить,
что Кеосаян решился тогда на
весьма рискованный шаг,
вложив в фильме эту насквозь
патриотическую песню в уста
белогвардейского офицера.
Необычайная популярность
фильма в немалой степени
способствовала
популяризации песни Яна
Френкеля. Но, разумеется, это
уже самостоятельная история,
хотя и очень интересная сама
по себе, но никак не связанная
с собственно стихами Инны
Гофф.