말하기 연습 39. [~( 으 ) 로 해서 ]

1.

말하기 연습 39. [~( 으 ) 로 해서 ]
Образец
공항 , 가다 / 시내 , 므카드
- 공항에 가려고 하는데 어디로 해서 가는 게 좋을까요 ?
- 시내로 해서 가는 게 좋아요 .
- 므카드로 해서 가갈 수도 있지요 ( 있죠 )?
- 므카드로 해서 가도 되지만 시내로 해서 가는 게 더 나을 거예요 .
1.
2.
3.
4.
5.
한국 , 가다 / 아랍 , 중국
그 호텔 , 가다 / 새로 난 길 , 옛날 길
저쪽 건물 , 건너가다 / 1 층 , 3 층
밖 나가다 / 이쪽 , 저쪽
사할린 , 가다 / 우스리스크 , 블라디보스톡

2.

말하기 연습 40. [~ 기 위해서 ]
Образец
여기 , 오다 / 공부 , 하다 / 일 , 하다
- 우리가 여기에 공부를 하기 위해서 왔나요 , 일을 하기 위해서
왔나요 ?
- 공부를 하기 위해서 왔지요 .
- 그런데 왜 자꾸 일만 합니까 ?
- 물론 공부를 하기 위해서 왔지만 일도 해야죠
(= 해야 되지요 / 하지요 ).
1.
2.
3.
4.
5.
한국 , 오다 / 한국어 , 배우다 / 관광 , 하다
여기 , 모이다 / 일 , 하다 / 이야기 , 하다
이곳 , 모이다 / 이야기 , 하다 / 술 , 마시다
도서관 , 오다 / 책 , 읽다 / 잠 , 자다
모스크바 , 오다 / 돈 , 벌다 / 남자 , 만나다

3.

말하기 연습 41. [~ 는 /( 으 ) ㄴ /( 으 ) 갈지 알다 , 모르다 ]
Образец
비행기 , 몇 시 , 도착하다 / 몇 시 , 출발했다
- 비행기가 몇 시에 도착하는 지 혹시 아세요 ?
- 모르겠는데요 .
- 그러면 비행기가 몇 시에 출발했는지 아세요 ?
- 예 , 몇 시에 출발했는지는 알 수 있어요 .
1.
2.
3.
4.
5.
그 사람 , 이름 , 무엇 / 왜 , 여기 , 왔다
철수 , 어제 , 몇 시 , 들어오다 / 어제 , 어디 , 있었다
그 사람 , 나이 , 몇 살 , 이다 / 무슨 일 , 하다
아이 , 왜 , 배탈 , 났다 / 낮 , 무엇 , 먹었다
회사 , 이름 , 무엇이다 / 어디 , 있다

4.

말하기 연습 42. [~ 는 /( 으 ) ㄴ대로 ]
Образец
말하다 / 듣다
- 이거 , 누구 마음대로 이렇게 했어 ?
- 어제 말씀하신 대로 했는데요 .
- 어제 말한 대로 했는데 , 왜 이래 ?
- 저는 들은 대로 했습니다 .
1.
2.
3.
4.
5.
가르쳐 주다 / 배우다
설명하다 / 이해하다
보여 주다 / 보다
시키다 / 듣다
서로 약속하다 / 하기로 하다

5.

말하기 연습 43. [~ 았 / 었 / 였으면 하다 ]
Образец
한국어 , 가르치다
- 한국어를 좀 가르쳐 주셨으면 좋겠어요 .
- 저도 가르쳐 드렸으면 좋겠는데 , 지금은 안돼요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
이 일 , 하다
그 노래 , 녹음하다
모스크바 시내 , 구경시키다
저 , 돕다
가같이 있다
이 돈 , 그분 , 전하다
빨리 , 하다

6.

말하기 연습 44. [~( 으 ) ㄴ 지 ]
Образец
우리 , 만나다
- 만난 지 얼마나 되었어요 ?
- 만난 지 10 년 되었어요 .
- 10 년이나 되었어요 ?
- 저도 몰랐는데 10 년이나 되었네요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
밥 , 먹다
러시아 , 오다
남자친구 , 헤어지다
결혼하다
이 집 , 이사 오다
면도 , 하다

7.

말하기 연습 45. [~( 는 ) 구나 ]
Образец
안 왔다 / 아프다
- 철수가 아직도 안 왔구나 .
- 아파서요 .
- 아 ! 아파서 아직도 안 왔구나 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
아직도 , 자다 / 피곤하다
벌써 , 집 , 가갔다 / 시가ㄴ , 늦다
힘 , 없다 / 점심 , 안 먹다
그걸 , 다 먹었다 / 배 , 고프다
키 , 크다 / 밥 , 많이 , 먹다
공부 , 잘하다 / 머리 , 좋다
인기 , 있다 / 얼굴 , 잘생기다

8.

말하기 연습 46. [ 가는 / 오는 길이다 ]
Образец
점심 , 먹다 / 서류 , 전하다
- 어디 가세요 ?
- 지금 점심 먹으러 가는 길이예요 .
- 그러면 가시는 길에 서류 좀 전해주세요 .
- 아니 , 차라리 점심 먹고 오는 길에 전하겠습니다 .
1.
2.
3.
4.
5.
친구 ,
운동 ,
사진 ,
연극 ,
산책 ,
만나다
하다 /
찍다 /
보다 /
하다 /
/ 핸드폰 , 돈 , 넣다
쓰레기 , 버리다
할머니 , 댁 , 들르다
소포 , 부치다
은행 , 돈 , 찾다

9.

말하기 연습 47. [~ 거든요 ]
Образец
시가ㄴ , 좀 늦었다 / 택시 , 타다 / 돈 , 없다
- 시가ㄴ이 좀 늦었거든요 . 우리 택시 탈까요 ?
- 아니요 , 택시 못 타요 .
- 왜요 ?
- 돈이 없거든요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
시험 , 끝났다 / 어디 , 놀러 가다 / 시가ㄴ , 없다
밖 , 날씨 , 좋다 / 테니스 , 치다 / 약속 , 있다
곧 , 퇴근시가ㄴ이다 / 영화 , 보러 가다 / 오늘 , 아버지 , 생신이다
오늘 , 시가ㄴ , 없다 / 내일 , 만나다 / 병원 , 가야 된다
일 , 거의 끝났다 / 잠깐 , 쉬다 / 다른 일 , 또 있다 .
지금 , 7 시이다 / 밥 , 먹다 / 아까 , 너무 , 많이 먹다

10.

말하기 연습 48. [~( 으 ) 갈게요 ]
Образец
그냥 , 가다 / 돈 , 내다
- 그냥 가세요 . 돈은 제가 낼게요 .
- 아니에요 . 제가 낼게요 .
- 아니에요 . 오늘은 정말 제가 낼게요 .
- 그러면 저는 그냥 가갈게요 .
1.
2.
3.
4.
5.
뉴스 , 보다 / 청소 , 하다
먼저 , 씻다 / 설거지 , 하다
한국어 공부 , 계속하다 / 짐 , 나르다
다른 거 , 하다 / 운전 , 하다
좀 , 쉬다 / 아이 , 보다

11.

말하기 연습 49. [~ 아 / 어 / 여야겠다 ]
Образец
잠 , 자다 / 방 , 치우다
- 지금 잠을 자야겠어요 .
- 어 ? 그러면 방을 치워야겠네요 .
- 괜찮아요 . 그냥 자도 돼요 .
- 아니에요 . 잠깐만 기다리세요 . 지금 바로 치울게요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
시장 , 가다 /
일하러 가다 /
커피 , 마시다
모임 , 가다 /
샤워 , 하다 /
쫑파티 , 하다
돈 , 드리다
식사 , 준비하다
/ 찻잔 , 씻다
양복 , 다리다
샴푸 , 가지고 오다
/ 먹을 거 , 사오다

12.

말하기 연습 50. [~ 고 ]
Образец
< 싸샤 > 눈 , 가감다 – 앉아 있다 / 빨가ㄴ 모자 , 쓰다
- 싸샤가 누구예요 ?
- 저기 눈 가감고 앉아 있는 사람이요 .
- 빨가ㄴ 모자 쓰고 있는 사람이요 ?
- 아니요 , 모자 안 쓰고 있는데요 ?
1.
2.
3.
4.
5.
<
<
<
<
<
>
>
>
>
>
노란 옷 , 입다 – 걸어가다 / 흰 장가갑 , 끼다
우리 , 보다 – 웃고 있다 / 회색 가방 , 들다
흰 구두 , 신다 – 서 있다 / 빨가ㄴ 우산 , 쓰다
팔짱 , 끼다 – 이야기하다 / 파란 배낭 , 메다
까만 안경 , 쓰다 – 책 , 보다 / 흰 양말 , 신다

13.

말하기 연습 51. [~ 았 / 었 / 였다가 ]
Образец
< 싸샤 > 은행 , 가다 / 오다 / < 아까 >, < 방금 >
- 싸샤가 은행에 가갔어요 ?
- 가갔다가 왔어요 .
- 벌써 왔어요 ? 언제 가갔다가 언제 왔어요 ?
- 아까 가갔다가 방금 왔어요 .
1.
2.
3.
4.
5.
<
<
<
<
<
>
>
>
>
>
오다 / 가다 / < > < >
차 , 사다 / 팔다 / < > < >
그 회사 , 취직하다 / 다른 데 , 옮기다 / < > < >
한국 , 가다 / 돌아오다 / < > < >
병원 , 입원하다 / 퇴원하다 / < > < >

14.

말하기 연습 52. [~ 가ㄴ접화법 ]
Образец
일 , 하다
- 싸샤한테 일하지 말라고 했어요 ?
- 그게 아니고 일하기 싫으냐고 물어봤지요 .
- 싸샤는 하기 싫다고 해요 ?
- 아니요 , 나중에 얘기하자고 하는데요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
한국 , 가다
그 사람 , 결혼하다
영어 공부 , 하다
차 , 팔다
돈 , 내다
내일 , 오다

15.

말하기 연습 53.[~ 았 / 었 / 였더니 ]
Образец
일 , 많이 하다 / 눈 , 아프다
- 일을 많이 했더니 눈이 아팠어요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
집 , 가다 / 아무도 , 없다
10 시가ㄴ쯤 , 자다 / 기분 , 좋아지다
밖 , 나가다 / 눈 , 오고 있다
큰 소리 , 노래 , 부르다 / 사람들 , 쳐다 보다
말없이 , 웃어주다 / 그 사람 , 도망가다
운동 , 하다 / 배 , 고프다
냉장고 , 열다 / 아무것도 , 없다

16.

말하기 연습 54. [ 가ㄴ접화법 2]
Образец
남자친구 , 없다 / 영화 , 보러 가다 ( 엄마에게 딸이 하는 말 )
- 싸샤가 저보고 남자친구가 없냐고 했어요 .
그래서 없다고 했더니 , 그러면 영화를 보러 가자고 했어요 .
그런데 시가ㄴ이 없어서 영화를 보러 못 가ㄴ다고 했더니 ,
그러면 혼자 가겠다고 했어요 .
저는 그러지 말고 다른 사람이랑 가라고 했어요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
그림 , 좋아하다 / 박물관 , 가다
돈 , 있다 / 삼겹살 , 먹다
시험 , 끝났다 / 운동 , 하다
점심 , 먹었다 / 차 , 마시다
한국 친구 , 있다 / 한국 , 여행 가다
차 , 있다 / 내일 , 거기 , 가같이 가다

17.

말하기 연습 55. [~ 아 / 어 / 여 버리다 ]
Образец
돈 , 주다
- 아직 돈을 주면 안 돼요 .
- 벌써 다 줘 버렸는데요 .
- 주라고 하지도 않았는데 줘 버리면 어떻게 해요 ?
- 그러면 미리 주지 말라고 했어야지요 .
- 이미 줘 버렸기 때문에 이제 어쩔 수 없어요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
과일 , 먹다
그것 , 말하다
집 , 가다
사람들 , 보여 주다
표 , 사다
서명 , 하다

18.

말하기 연습 55. [~ 는 /( 은 ) ㄴ가 보다 , ~ 나 보다 ]
Образец
가감기 , 걸렸다 / 어제 , 방 , 추웠다 / 몸 , 원래 , 약하다
- 싸샤가 가감기에 걸렸나 봐요 .
- 어제 방이 좀 추웠나 보죠 ?
- 방이 그렇게 춥지는 않았는데… ( 혼잣말 )
- 그러면 몸이 원래 약한가 보죠 .
1.
2.
3.
4.
5.
일하기 싫다 / 일 , 힘들다 / 일 , 재미없다
몸 , 안 좋다 / 어제 , 과로했다 / 참 , 늦게 자다
요새 , 바쁘다 / 일 , 많다 / 여자 , 생겼다
기분 , 좋다 / 시험 , 잘 쳤다 / 다른 좋은 일 , 있었다
한국어 , 배우다 / 외국어 공부 , 좋아하다 / 한국 , 가다

19.

말하기 연습 56. [~ 뿐만이 아니다 ]
Образец
이번 , 늦게 왔다 / 언제 , 저번 , 저저번
- 싸샤가 이번에 늦게 왔어요 .
- 이번 뿐만이 아니에요 .
- 이번 뿐만이 아니면 또 언제 늦었나요 ?
- 이번에 늦게 왔을 뿐만 아니라 , 저번에도 늦게 왔고 저저번에
도 늦게 왔어요 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
영어 , 잘하다 / 뭐 , 한국어 , 독일어
오늘 , 소리 , 질렀다 / 언제 , 어제 , 지난 주
사과 , 먹었다 / 뭐 , 케이크 , 아이스크림
가방 , 버렸다 / 뭐 , 신발 , 핸드폰
책 , 주었다 / 뭐 , 컴퓨터 , 돈
시계 , 고쳤다 / 뭐 , 청소기 , 복사기