La Normandie

1.

La Normandie

2.

La Normandie,
une ancienne province
française, maintenant
est une des régions,
qui se trouve
au nord de la France.

3.

La Normandie est
baignée par la
Manche qui sépare
la France de la
Grande Bretagne.

4.

Le nom de « Normandie »
vient du (происходит)
nom des Normands
(норманны) qui ont
envahi (захватили)
cette région au X-e siècle.
Au début du X-e siècle,
les Normands
ont conquis (завоевали)
la région située au nord et
à l’ouest de la Seine
sur la coté de la Manche.

5.

Les Normands sont
actuellement les habitants
de la Normandie,
mais ce terme
a désigné (обозначал)
à l’origine
les « hommes du Nord »,
les « Nort(h)manni »
d'après un terme francique
latinisé, les Vikings venus de
Scandinavie, ravageaient
(опустошали) les côtes de
tout l’Occident (Западной
части) avant de s’installer
en Normandie.
Représentation de Vikings
datant du IXe ou du Xe siècle.

6.

Un Viking est un explorateur,
commerçant et/ou
pillard (грабитель)
scandinave
au cours du VIIIe au
XIe siècle

7.

Casque en métal
des Vikings
avec nasal

8.

Le royaume franc
dirigé par
Charlemagne
(Карл Великий)
connait un raid
(нападение)
dès 799 :
point de départ
d'une longue série
d'attaques vikings,
dont
la plus connue
est sans doute
le siège de Paris
(осада Парижа)
en novembre 885.
Charles Ier, dit le Grand ou Charlemagne

9.

Rollon
est le chef viking
à l'origine du duché
(герцогство)
de Normandie.
En 911, en contrepartie
(в качестве возмещения)
de l'arrêt de ses pillages
(прекращения грабежей),
il reçoit du roi
Charles le Simple
un territoire autour de
Rouen. Environ cent ans
plus tard, cette concession
deviendra
le duché de Normandie.

10.

En 911
le roi de France
Charles le Simple
leur a cédé (уступил)
cette région appelée
la Normandie.
Dès ce moment
(с этого момента)
les Normands ont fini
leurs ravages (набеги)
et ils ont commencé
à travailler.
Et après, ils ont fait
de la Normandie
une des plus riches
provinces de France.
Charles III, dit le Simple

11.

Attachés à leurs traditions,
ils n’oublient jamais
de remercier
leur vieille campagne,
la mer, qui leur a tant
apporté au fil des siècles.(на
протяжении веков)
Costumes nationaux des habitants de la Normandie.