Язык каждого народа создан своим народом

1.

«Язык каждого
народа создан
своим народом»

2.

Сегодня мы…
1.
Поговорим о разнообразии языков.
2.
Выясним, как язык связан
с менталитетом народа.
3.
Узнаем кое-что об особенностях
русского языка.

3.

«Язык каждого
народа создан
своим народом».
К. Д. Ушинский
русский педагог
и писатель

4.

«Карл Пятый, римский император, говорил,
что ишпанским языком с богом,
французским с друзьями, немецким
с неприятелями, итальянским с женским
полом говорить прилично. Но если бы он
российскому языку был искусен, то к тому
присовокупил бы, что им со всеми оными
говорить пристойно, ибо нашёл бы в нём
великолепие ишпанского, живость
французского, крепость немецкого,
нежность итальянского, сверх того
богатство и сильную в изображениях
краткость греческого и латинского языков».
М. В. Ломоносов

5.

У каждого языка есть особые признаки.
итальянский язык
мелодичность
немецкий язык
грубость, длинные слова
китайский язык
сложный
Почему языки так сильно
отличаются друг от друга?

6.

Многие языки родственны друг другу.
Индоевропейский язык-основа.

7.

Даже родственные языки могут сильно
отличаться.
колбаса
kiełbasa
кобасица

8.

Что влияет на формирование языка?
1. Климат и ландшафт
Привет, Василиса! Просто
Ау-у-у!что ты приехала!
превосходно,
Я тебя не слышу.

9.

Что влияет на формирование языка?
1. Климат и ландшафт
Мне нравятся
согласные!
Ты здесь не
выживешь.
Если регион жаркий и
лесистый, то в языке
будет меньше согласных.
Слоги будут простыми.

10.

Что влияет на формирование языка?
1. Климат и ландшафт
Если в стране много гор и утёсов, то гласных
тоже становится больше.
Встреча!
Я понял только
гласные…

11.

Что влияет на формирование языка?
2. История и культура народа
В арабском языке более
1000 названий верблюдов.
Слова «красота» и
«верблюд» в арабском
языке происходят
от одного корня.

12.

Что влияет на формирование языка?
3. Менталитет
В китайском языке иероглиф,
обозначающий неприятности,
проблемы, изображает двух
женщин под одной крышей.
麻

13.

А что же русский язык?
Йа йесть хотеть учить
русский йазик.
Русский язык может быть
очень сложным!

14.

Иностранцы считают русский язык очень трудным.
на́́́́чал
нача́́́́ть
начала́́
Руки не доходят
посмотреть…
Гвоздь – мужского рода
Гроздь – женского рода
Что
Почему
Пойду
не так
выучу
усних
этим
ударением?
такой
китайский!
род?!

15.

Чем отличается русский язык?
Фонетика
Произношение многих слов
традиционное.
В русском языке больше
согласных звуков, чем гласных.
Ударение разноместное и
подвижное.
Часто происходит чередование
звуков.

16.

Чем отличается русский язык?
Фонетика
Русский язык мелодичен и напевен.
сонъ
палъка
В древнерусском языке все
слоги были открытыми, т. е.
заканчивались на гласные.
Русский язык было
очень приятно петь.

17.

Чем отличается русский язык?
Морфемика
Я могу просклонять слово, и в этом
мне помогут окончания! Пень, пня,
пню… прямо как в латинском языке!
Русский язык называется
флективным. В нём
существуют флексии
(окончания), которые
выражают грамматическое
значение слова.

18.

Чем отличается русский язык?
Морфемика
Это не книга! Это
книжка, книжечка,
книженька, книжица…
Скорее уж,
книжища…
В русском языке очень много
суффиксов оценки.
В литературном языке их
около 20, в диалектах – до 80.

19.

Чем отличается русский язык?
Лексика
Русский язык активно
взаимодействовал с другими языками.
И пополнялся нужными элементами.
Это происходит и сейчас.
Основа русского языка –
исконно русские слова. Но
много и заимствований из
других языков.
Многие заимствования язык
подстраивает под себя: они
начинают склоняться, от них
образуются слова с
суффиксами оценки и т. д.

20.

Чем отличается русский язык?
Лексика
Это только слова литературного
языка. При этом словарный запас
языка постоянно пополняется.
Русский язык – один из самых
богатых языков в мире.
Большой Академический
Словарь русского языка
включает около 150 000 слов.

21.

Чем отличается русский язык?
Лексика
Успокойся! Авось,
всё и получится!
Что есть авось?!
В русском языке много
слов, которые нельзя точно
перевести на другие языки.
надрыв
хамство
тоска
быт
беспредел

22.

Однажды в одном университете…
Итак, вы отлично
изучили русский язык.
Тихо! Идёт экзамен
Продемонстрируйте нам, как
вы знаете механизмы языка.
Постарайтесь понять,
что такое авоська!

23.

Авось!
Авось – это такое
выражение для разгильдяев.
Ножка, мышка,
тучка.
Уменьшительный
суффикс -к-.

24.

Тихо! Идёт экзамен
Авоська – это такой
маленький разгильдяй!

25.

Чем отличается русский язык?
«Соберите из разных языков
многие слова, означающие
лучшие идеи продвижения,
и ни одно из них не будет
эквивалентно сжатому, но
точному русскому термину
"подвиг". И как прекрасно это
слово: оно означает больше,
чем движение вперёд, это
"подвиг"!»
Н. Рерих

26.

Чем отличается русский язык?
Морфология
Я не буду учить этот
язык! В нём синтетика!
Мы просто
изменяем слова.
Русский язык считается
синтетическим.
В словах синтетического языка
отображается и лексическое, и
грамматическое значение.

27.

Чем отличается русский язык?
Морфология
Апельсин – мальчик, груша–
девочка, а яблоко – оно?!
Скажи спасибо
нашим предкам.
В русском языке есть категория
рода. По родам распределяются
все существительные,
одушевлённые и нет.
Носители языка определяют
род легко. Но для иностранца
это может оказаться очень
сложным.

28.

Чем отличается русский язык?
Синтаксис
В русском языке свободный порядок слов.
Я сижу на уроке.
Сижу я на уроке.
На уроке я сижу.
Я на уроке сижу.
Порядок слов может
меняться в зависимости
от того, что мы хотим
сказать.

29.

Чем отличается русский язык?
Синтаксис
В русском языке очень важна интонация.
Я сижу на уроке.
Я сижу на уроке.
Я сижу на уроке.
Я сижу на уроке.
От интонации может
зависеть значение
предложения.

30.

Особенности русского языка
1.
2.
3.
4.
Верность традициям.
Вариативность.
Богатство, широта и разнообразие.
Эмоциональность.
Русский язык часто не желает
подчиняться правилам. Он таинственен
и временами необъясним!
Тайны русского языка не всегда
открываются даже его носителям.
Тем интереснее его изучать!

31.

В русском языке отображается менталитет
русского народа.
«Язык — это история народа.
Язык — это путь цивилизации
и культуры… Поэтому-то
изучение и сбережение
русского языка является
не праздным занятием от
нечего делать, но насущной
необходимостью».
А. И. Куприн

32.

До встречи
на уроках
русского языка!