Жизнь и творчество Бориса Владимировича Заходера (1918-2000)

1. Жизнь и творчество Бориса Владимировича Заходера (1918-2000)

2.

Детский писатель,
поэт и переводчик
Борис Владимирович
Заходер
родился 9 сентября
1918 года в городе Когуле
(Молдавия).
Будучи совсем маленьким,
вместе с родителями он
переехал в Одессу, а затем
в Москву.

3. Во многом предопределила жизнь будущего писателя его мать, приобщившая Б. Заходера к немецкой литературе. Он выполнил множество

переводов зарубежных детских
авторов, принесших ему популярность.

4.

Борис Заходер в детстве
получил музыкальное
образование, увлекался
жизнью животных, но любовь
к литературе победила все
остальные интересы.
Окончив литературный
институт, в 1947 году
Б. Заходер написал
стихотворение «Буква Я»,
с которого и начался его
творческий путь.

5.

Основной темой Бориса Заходера, проходящей
через все его произведения, стал сказочный
мир животных, в котором каждому из
обитателей фауны приписывались свои черты
и характеры, свойственные только им.

6.

У Заходера были и выдуманные герои -животные,
как Южный Ктототам или забавный Рапунок.
Безусловно, под маской каждого животного
скрывается отдельная человеческая личность,
которая наполнена своими чертами и характерами.

7.

Помимо писательской деятельности, Б. Заходер
прославился и как переводчик.. Наиболее известны
ПЕРЕВОДЫ-ПЕРЕСКАЗЫ сказок Милна "Винни-Пух
и все-все-все", Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон,
который живет на крыше", Памелы Треверса "Мэри
Поппинс ", Джорджа Барри "Питер Пен, или Мальчик,
Который Не Хотел расти", Льюиса Кэрролла
"Приключение Алисы в стране чудес", сказок братьев
Гримм,

8. ТВОРЧЕСТВО – объединяет поэта и читателя

• Как это происходит, узнаем в
стихотворении « Что такое стихи?»
• С.139

9.

10. Самостоятельная работа с текстом

И.Соколов- Микитов
Март в лесу
У. с.140
Отвечать на вопросы 1-4

11. МАРТ В ЖИВОПИСИ

12.

13.

14.

15.

16. Домашнее задание

• РТ с55-56
письменно
• Сдать сегодня или завтра