Суффиксы -ing/-ed

1.

Smirnova Olesya

2.

Суффиксы -ing/-ed указывают на то, что слово было образовано от
глагола:
to interest
интересовать
interesting
интересный
interested in
заинтересованный
to depress
подавлять,
угнетать
depressing
гнетущий
depressed
подавленный
to tire
утомлять
tiring
утомительный
tired
усталый, утомленный
to excite
возбуждать,
волновать
exciting
волнующий,
захватывающий
excited
взволнованный,
возбуждённый
to frighten
пугать
frightening
пугающий
frightened
напуганный, испуганный
Smirnova Olesya

3.

Прилагательные, оканчивающееся
на -ed
Прилагательные, оканчивающееся
на -ing
показывают воздействие на чувства,
эмоции, мнение и мысли людей
Подлежащее в предложении испытывает
определенные чувства из-за чего-то или
кого-то.
описывает ситуации, предметы или
людей (то есть их свойства и
характеристики),
из-за
которых
говорящий испытывает чувства.
Подлежащее в предложении вызывает
определенные чувства из-за чего-то или
кого-то, то есть является причиной неких
чувств и эмоций.
Ann was very frightened.
Энн была сильно напугана.
(Кто-то или что-то ее напугал, а не она
является страшной.)
The ghost was very frightening.
Привидение было пугающим.
(Оно само было пугающим и вызывало
чувство страха.)
Smirnova Olesya

4.

Сравните:
We feel surprised by the news.
Мы удивлены новостью.
The news is surprising.
Новость - неожиданная.
I'm interested in your idea.
Меня интересует твоя идея.
Your idea is interesting.
Идея у тебя интересная.
Were you disappointed by the film?
Фильм тебя разочаровал?
Was the film disappointing?
Фильм тебя разочаровал?
I wasn't nervous before the exam; I was relaxed.
Я не нервничал перед экзаменом.
I went for a relaxing walk.
Я отправился на прогулку, чтобы успокоиться.
С глаголом feel употребляются прилагательные на -ed
feel + прилагательное, оканчивающееся на -ed
He felt depressed.
Он был подавлен.
NOT He felt depressing.
Smirnova Olesya