2.72M
Категория: ЛингвистикаЛингвистика

История возникновение латинского языка

1.

История латинского языка

2.

Латинский язык (самоназвание — Lingua
latina), или латынь — язык латино-фалискской
ветви италийских языков индоевропейской
языковой семьи. На сегодняшний день это
единственный активный, хотя и ограниченно
употребляемый (не разговорный) италийский
язык.
Латинский язык является одним из наиболее
древних письменных индоевропейских языков.
В наши дни латинский язык является
официальным языком Святого
Престола, Мальтийского ордена и городагосударства Ватикан, а также, отчасти, Римскокатолической церкви.
Большое количество слов в европейских языках
имеет латинское происхождение.

3.

История развития
В историческом развитии
латинского языка отмечается
несколько этапов,
характерных с точки зрения
его внутренней эволюции и
взаимодействия с другими
языками.

4.

5.

6.

7.

Интересные факты:
Английское слово «mumpsimus» обозначает человека, который придерживается своих взглядов
или привычек даже после того, как ему ясно покажут их ошибочность. Происхождение
термина восходит к истории о священнике, который неправильно запомнил латинское слово
«sumpsimus» как «mumpsimus». Когда ему указали на ошибку, он сказал, что уже привык так
писать и не будет перестраиваться. Интересно, что «sumpsimus» также присутствует в
английском словаре и означает противоположное — приверженного строгим правилам
педанта, который отказывается воспринимать более распространённые, но формально
неверные нормы.
Сторонники теорий заговора любят говорить, что на однодолларовой купюре и Большой
печати США написано: «Новый мировой порядок». На самом деле латинское изречение
«Novus ordo seclorum» переводится по-другому: «Новый порядок веков». Этот девиз поместили
на Большую печать в ознаменование независимости Соединённых Штатов и начала новой
эры в истории Америки.
Август Хорьх, инженер и основатель автомобилестроительной компании Horch, был вынужден
покинуть её в 1909 году из-за расхождений с акционерами. Хорьх тут же организовал другое
предприятие, но суд запретил ему использовать для названия свою фамилию. Тогда сын его
партнёра просто перевёл созвучное ей немецкое слово «höre», что означает «слушай», на
латынь — и получилось «audi». А в 1932 году Audi объединилась и с Horch, и с ещё двумя
заводами в концерн Auto Union. Это слияние стало мотивом появления известной эмблемы
из четырёх колец, которая уже после войны стала логотипом только бренда Audi.
SPA-салоны любят обозначать себя именно так, представляя SPA как аббревиатуру, которая
расшифровывается «sanitas per aquam» («к здоровью через воду» по-латински). На самом
деле слово Спа правильнее писать обычным способом, потому что появилось оно благодаря
бельгийскому городу Спа — курорту с лечебными минеральными водами.

8.

Самая известная фраза на латыни “Veni, vidi, vici”, что
означает «пришел, увидел, победил», ее сказал
известный Римский император Гай Юлий Цезарь.
Латинский и древнегреческий языки остаются
основными международными источниками для
искусственного создания новых медицинских терминов
в современных языках. Названия болезней, их
симптомов, анатомическая номенклатура, названия
лекарственных препаратов и т.д. - это все слова
латинского и греческого происхождения.
Более полутора тысяч лет латынь была для Европы
языком культуры и науки, в частности медицины. В
Европе за почти тысячелетний период истории средних
веков создалась обширная литература на латинском
языке. Сюда относятся многочисленные исторические
хроники, романы, поэмы, научные, философские и
богословские трактаты. Наряду с этим из смеси
разговорного латинского языка и местных диалектов
сформировались самостоятельные национальные
языки, известные под названием романских.

9.

Влияние на другие языки
Латинский язык в его народной (разговорной) разновидности —явился языком-основой
для новых национальных языков, объединяемых под общим названием романских. К
ним принадлежат:
итальянский язык, возникший на Апеннинском полуострове в результате
исторического изменения латинского языка;
французский и окситанский языки, развившиеся в бывшей Галлии;
испанский, каталанский, португальский, галисийский и мирандский — на
Пиренейском полуострове;
ретороманский — на территории римской колонии Реции (в части нынешней
Швейцарии и в северо-восточной Италии);
румынский — на территории римской провинции Дакии (современная Румыния);
молдавский и некоторые другие восточно-романские языки Балканского
полуострова
сардинский язык, как наиболее близкий к классической латыни из всех современных
романских языков.

10.

МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН
Марк Туллий Цицерон (106– 43 гг. до н. э.)
— выдающийся римский оратор и
политический деятель. Его многогранное
литературное творчество составило целую
эпоху в истории римской культуры.
В речах, философских и риторических
трактатах и письмах Цицерона
сформировался во всем своем
лексическом и стилическом богатстве
литературный латинский язык
классического периода. В течение многих
веков язык Цицерона оставался нормой и
образцом литературной латинской речи, а
само имя его стало синонимом великого
оратора.

11.

ГОРАЦИЙ (HORATIUS)
Гораций (Horatius) [полное имя Квинт
Гораций Флакк (Qu'ntus Horatius
Flaccus)] (65 до н. э., Венузий, — 8 до
н. э., Рим). Древнеримский поэт,
оставивший после себя значительное
литературное наследие [ сатиры,
лирику ("оды"), философские
послания, рассуждения и
наставления житейскофилософского плана в духе
эпикуреизма и стоицизма], которое
оказало большое влияние на
формирование впоследствии
классицизма.
«Люби не то, что хочется любить. А то,
что можешь, то, чем обладаешь».
Horatius

12.

ТИТ МАКЦИЙ ПЛАВТ
Тит Макций Плавт (лат.
Titus Maccius Plautus,
254 до н. э., Сарсина,
Умбрия — 184 до н. э.,
Рим) — выдающийся
римский
комедиограф, мастер
паллиаты.

13.

ГАЙ ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ
Гай Валерий Катулл
(лат. Gaius Valerius Catullus)
(ок. 87 до н. э. — ок. 54 до
н. э.) — один из наиболее
известных поэтов древнего
Рима и главный
представитель римской
поэзии в эпоху Цицерона и
Цезаря.

14.

15.

Gaudeamus igitur
Gaudeamus igitur, Semper sint in flore!
Juvenes dum sumus! (bis)
Post jucundam
Vivant omnes
juventutem,
virgines,
Post molestam
Faciles, formosae!
senectutem
Vivant et mulieres
Nos habebit humus Tenerae, amabiles,
(bis).
Bonae, laboriosae
Ubi sunt qui ante nos (bis).
In mundo fuere?
Vivat et Respublica
Vadite ad superos
Et qui illam regit!
Transite ad inferos, Vivat nostra civitas,
Ubi jam fuere (bis). Maecenatum caritas,
Vita nostra brevis est, Ouae nos hie
Brevi finietur;
protegit! (bis)
Venit mors velociter, Pereat tristitia,
Rarit nos atrociter, Pereant osores,
Nemini parcetur (bis).Pereant diabolus,
Vivat Academia,
Quivis antiburschius
Vivant professores! Atque irrisores! (bis)
Vivat membrum
quodlibet,
Vivat membra
quaelibet
Итак, будем веселиться,
пока мы молоды!
После приятной юности,
после тягостной старости
нас возьмет земля.
Где те, которые раньше
нас
жили в мире?
Подите на небо,
перейдите в ад,
где они уже были.
Жизнь наша коротка,
скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
уносит нас безжалостно,
никому пощады не будет.
Да здравствует
университет,
да здравствуют
профессора!
Да здравствует каждый
член его,
да здравствуют все члены,
да вечно они процветают!
Да здравствуют все
девушки,
ласковые, красивые!
Да здравствуют и
женщины,
нежные, достойные
любви,
добрые, трудолюбивые!
Да здравствует и
государство,
и тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
милость меценатов,
которая нам здесь
покровительствует!
Да исчезнет лечаль,
да погибнут ненавистники
наши,
да погибнет дьявол,
все враги студентов
и смеющиеся над ними!

16.

17.

Таким образом, изучение
латинского языка необходимо
каждому человеку,
желающему иметь
медицинское образование.

18.

Invia est in
medicina via sine
lingua Latina
English     Русский Правила