Англицизмы в современной речи молодёжи

1.

И с п о л ь з о в а н и е а н гл и ц и з м о в в
с о в р е м е н н о й р е ч и м ол од е ж и

2.

В н а ш е в р е м я о ч е н ь ч а с т о в с т р е ч а ю т с я слова, п о з а и м с т в о в а н н ы е и з
и н о с т р а н н ы х языков, в ч а с т н о с т и и з а н гли й с кого . О н и ф о р м и р у ю т т ак
н а з ы в а е м ы й сленг. Р а з в и т и е я з ы ка в с е гд а т е с н о с в я з а н о с р а з в и т и е м
п р о г р е с с а и о б щ е с т ва . З а и м с т в о в а н н ы е с л о в а в р у с с к о м я з ы ке я в л я ю т
собой
результат
взаимоотношений
с
другими
народами,
п р о ф е с с и о н а л ь н ы м и с о о б щ е с т в а м и и го с уд ар с т в ам и . Н а р я д у с о
с л о в а м и и в ы р а же н и я м и , кот о р ы е п р и ш л и к н а м и з д р у г и х языков,
в е с ь м а р а с п р о с т р а н е н ы в н а ш е й р е ч и англицизмы.

3.

Англицизм —
это с л о в о и л и о б о р о т р е ч и в ка ко м - ни буд ь
языке, з а и м с т в о в а н н ы е и з а н гл и й с к о г о я з ы ка и л и с о з д а н н ы е
п о о б р а з ц у а н гл и й с к о г о с л о в а и л и в ы р а же н и я .

4.

01
И н о г д а и з м е н е н и я в п о л и т и к е и л и э к о н о м и к е п р о и с х о д я т с л и ш к о м быст ро. И
ч а щ е в с е г о п р и д у м ы в а т ь н о в ы е о б о з н а ч е н и я п р о с т о некогда. И м е н н о т ак в
р у с с к о м я з ы к е п о я в и л и с ь с л о в а саммит, и м п и ч м е н т , дефолт, инвест о р.
02
Н е р е д к и слу чаи, ко гда а н г л и ц и з м б о л е е у п о т ре бля ем , ч е м р у с с к о е слово,
и з - з а б о л е е т о ч н о й п е р е д а ч и с м ы с л а п о н я т ия .

5.

03
У д о б н е е в м е с т о с л о восо чет а ни я , ц е л о г о о б о р о т а п р о и з н о с и т ь о д н о е м к о е
с л о в о ( н а п р им е р: “парковка” в м е с т о “места, где ст о я т автомобили”).
04
Достаточная причина, чтобы в молодежный сленг про ник али заимствованные
с л о веч к и.

6.

Н а основе опроса мы создали диаграммы, чтобы более
н а гл я д н о п р ед с т а в и т ь с т а т и с т и ч е с к и е д а н н ы е п о теме:
“ И с п ол ь з о в а н и е а н гл и ц и з м о в в с о в р е м е н н о й
р е ч и молодежи”.

7.

Да
Нет
И н о гда

8.

С их помощью мне легче
о б ъ я с н и т ь то, что хо ч у сказать
В р у с с ко м я з ы ке н е т та ко го
понятия
И с п о л ь з у ю англ. слова, ч то б ы
ко н к р е т и з и р о в а т ь з н а ч е н и е
ру сс ко го я з ы ка
Д л я м е н я а н гл и й с к и е с л о в а
б о л е е в ы р а з и тел ь н ы

9.

Интернет
СМИ
Тел е в и д е н и е
Друзья

10.

Да
Н ет

11.

Мы узнали об истории
а н гл и й с к и х з а и м с т в о в а н и й ,
причины появления
а н гл и ц и з м о в , а та к же в ы я в и л и
степень понимания и
и с п о л ь з о в а н и я а н гл о я з ы ч н о й
л е к с и к и в р е ч и молодежи.

12.

М ы у б ед или сь, что а н гл и ц и з м ы п р о н и к л и в о в с е б е з
и с к л ю ч е н и я с ф е р ы ж и з н ед е я т ел ь н о с т и ч ел о в е ка и п р о ч н о
в н и х з а к р е п и л и с ь бл а г од а р я с р ед с т в а м м а с с о в о й
и н ф о р м а ц и и , в том ч и с л е гл о б а л ь н о й с е т и Интернет. К а к
п о ка з а л о и с с л ед о в а н и е , л юд и н е и з б е г а ю т у п о т р е б л е н и я
а н гл и ц и з м о в .

13.

П р е з е н т а ц и я п од г о т о вл е н а
г р у п п о й у ч е н и к о в 10 к л а с с а
Ш к о л ы № 4 г. Д о к у ч а е в с ка