Galligani change collectseries

1.

Customer has asked for one more thing.
In the pop up that comes with series..
They like to change it. As it does not show much and it is
hard to understand exactly what needs to be done.
So.
Can we here change this to be as I outline on next page?

2.

First some text on top. It should read.
Her kan du legge til navn på serie du samler på,
slik at du blir oppdatert fra oss, dersom den
kommer på tilbud, går ut av sortiment, eller
lignende:
Søk deg frem til navn på serie ved å bruke
rullgardinmenyen. Eller søk på merke og velg
deretter serie du samler på.
Then, have one search field for series. And display
the ones they search for and allow customer to
choose.
And one search field for brand and display the
series that belongs to that brand and let customer
chose series.