День Матери. “母亲节”

2.

Завтра в России празднуется очень
важный праздник – «День Матери»
明天在俄罗斯过一个非常重要的节日叫母亲节
míngtiān zài
èluósī
guò yīgè fēicháng zhòngyàode jiérì jiào mǔqīn jié
А когда этот праздник празднуется в Китае?

3.

А сейчас ребята расскажут Вам о своих
мамах
现在我们听同学们介绍她们的妈妈
涂思佳的妈妈和妹妹
Мама Лизы
那亚喧的妈妈
Мама Гали
夏昕的妈妈

母亲节祝福妈妈的话语
mǔqīn
jié
zhùfú
māmā
huàyǔ
de
祝愿您健康快乐每一天
zhùyuàn nín jiànkāng kuàilè měi yītiān!
愿你一年四季健健康康、
Yuàn nǐ yī nián sìjì jiàn jiànkāng kāng,
Будь всегда здорова,
快快乐乐
kuài kuàilè lè,
и счастлива
你永远都那么爱我宠我呵护我
Nǐ yǒngyuǎn dōu nàme ài wǒ chǒng wǒ hēhù wǒ,
Ты всегда будешь меня сильно любить, баловать меня и заботиться обо мне,
连唠叨都充满爱的味道
lián láo dāo dōu chōngmǎn ài de wèidào,
даже твоё ворчание полно любви
心情盛开越活越年轻
谢谢您妈妈
Xīnqíng shèngkāi, yuè huó yuè niánqīng!
xièxiè nín māmā спасибо тебе, мама,
пусть у тебя будет хорошее настроение,
и с каждым днём становись только моложе!
zhù nín mǔqīn jié kuàilè желаю тебе счастливого дня матери!
祝您母亲节快乐。

5.

Поздравления для мамы
Любимая мамочка, поздравляю тебя! Ты у меня самая лучшая.
Желаю тебе крепкого здоровья, счастья и всегда хорошего
настроения.
心情舒畅– хорошее настроение
С днем матери! Мама — главное слово в нашей жизни,
самый важный и близкий человек. Пусть здоровье будет
крепким, а дни счастливыми!
偎人- близкий человек
С Днем матери тебя, моя родная!
Твоя любовь хранит меня от бед.
Пускай тебя лишь радость окружает,
Знай, лучше мамы в мире просто нет!
亲人-родная, родной человек
你的爱使我安全- твоя любовь хранит меня от бед

6.

Забавные семейные ситуации
家中常会发生趣事
Jiāzhōng chánghuì fāshēng qùshì
В семье часто возникают веселые ситуации.
Сейчас мы разделимся на группы и попробуем
описать, а что случилось на этих фотографиях?
家庭中常会发生趣事. 现在我们将大家分为几组
Jiātíng zhōng chánghuì fāshēng qùshì. Xiànzài wǒmen jiāng dàjiā fēn wéi jǐ zǔ,
并尝试描述这些照片中发生了什么
bìng chángshì miáoshù zhèxiē zhàopiàn zhōng fāshēngle shénme?

День Матери. “母亲节”

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.