570.39K
Категория: ЛитератураЛитература

Краткость – душа остроумия

1.

Краткость – душа остроумия
Brevity is the soul of wit
СБОРНИК НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ
ИДИОМ, ШУТОК, СЛОВОСОЧЕТАНИЙ,
ПОГОВОРОК И ПОСЛОВИЦ О ЗДОРОВЬЕ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Составитель:
преподаватель английского языка
первой квалификационной
категории
Гончарова К.В.

2.

Методические указания
Данную презентацию можно использовать как
на
занятиях,
так
и
во
внеурочной
деятельности.
Можно
предложить
учащимся
перевести
идиомы,
пословицы
и
поговорки
на
русский язык, полезным будет подобрать
эквиваленты.
Шутки и анекдоты интересно разыгрывать во
время любого мероприятия.
Тематика презентации “Laughter is the
best medicine” всегда актуальна.

3.

An apple a day
keeps the doctor
away

4.

Good health is above wealth

5.

A sound mind in
a sound body

6.

After dinner sit a while,
after supper walk a mile

7.

The remedy may be worse
than the disease

8.

Laughter
is the best medicine

9.

Agues come on
horseback,
but go away on foot

10.

A small leak
will sink a great ship

11.

We drink one another's
health and spoil our own.
Jerome

12.

The first wealth is health.
Emerson

13.

There is a lot of people in
this world who spend so
much time watching their
health that they haven't the
time to enjoy it.
Billings

14.

A sound mind
in a sound body.
Proverb

15.

Early to bed and early to
rise makes a man healthy,
wealthy and wise.
Franklin

16.

Doctor: Show me your tongue,
little Ann.
Ann: No, I shan’t. My mother
always punishes me when I show
my tongue to my sister at
home.

17.

Doctor’s wife: Now, my dear, you
must forget your
profession if you go to
see your friends with
me.
Her husband: What have I done?
Doctor’s wife: Why, you feel the
pulse of everyone who
gives you the hand.

18.

A champion was told that he had a
high temperature.
“How high is it, Doctor?” he
asked.
“A hundred and one,” said the
doctor.
“And what is the world record?”
asked the champion.
(По Фаренгейту 101 равняется
приблизительно 38,2 по Цельсию.)

19.

Anton: When I was in hospital all
my friends came to see me
every visiting day.
Ben:
Oh, you have very nice
friends.
Anton: Yes, and I had a very nice
nurse.

20.

Dentist: Have you seen any
small boys ring my bell and
run away?
Policeman: They were not small
boys – they were grown-ups.

21.

Doctor: “You cough more easily
this morning”.
Patient: “Yes, doctor. I
practised the whole night.”

22.

Mother: Oh, Tom! I forgot to
shake the bottle before
I gave you this
medicine.
Little boy: Don’t worry. I’ll
jump up several
times.

23.

Dentist: Can you open
your mouth as wide as
your eyes?
English     Русский Правила