Речевой этикет Италии

1.

Речевой
этикет Италии
Выполнял:
Лосев Андрей

2.

ПОЧЕМУ ИТАЛИЯ
– РОДИНА
ЭТИКЕТА?
• Несмотря на то, что термин «этикет», согласно
историческим сводкам, возник лишь в 18 веке во
Франции, его истоки уходят далеко в прошлое.
Сохранились документальные подтверждения
того, что появление определенных правил
хороших манер в итальянском обществе
датируется аж в 14 веке
• Поэтому без зазрения совести можно
утверждать, что Италия – родина этикета.
Здесь гораздо раньше, нежели в другом
европейском государстве, стали зарождаться и
совершенствоваться этикетные правила и номы
приличия.

3.

Речевой этикет Италии считается
частью национального образа
поведения и местных нравов, а также
имеет определяющее значение в
устной коммуникации. Поэтому так
важно придерживаться правил и
думать перед желанием что-либо
сказать. Одно неверно подобранное
слово способно ранить или
оскорбить местного жителя.

4.

Правила этикета
в Италии
В Италии не допускают фамильярности, а
такие обращения, как «молодой
человек/гражданин» недопустимы. Жители
этой страны при желании спросить что-либо
у незнакомца называют его/ее
синьором/синьорой. Никакие другие
обращения здесь не приветствуются.
Итальянцы – вежливая нация, поэтому такие
фразы, как
"Grazie/Prego" («Спасибо/Пожалуйста»),
здесь можно услышать везде.

5.

Особенности этикета
• Итальянцы – очень воспитанные люди,
с хорошими манерами. Большое значение
они придают приветствиям, которые всегда
сопровождаются рукопожатиями и поцелуями.
Таким образом они выражают радость при встрече
знакомых, даже если расстались с ними совсем
недавно. Причём у мужчин это тоже принято.
Итальянцы очень приветливы, они часто называют
друг друга «саro, cara» (дорогой, дорогая) и «bello,
bella» (милый, милая) даже при шапочном
знакомстве. Но прежде чем переступить порог,
непременно спросят: «Permesso?» (Можно войти?)

6.

Этикет приветствия по-Итальянски
• Местные жители чтут традиции и неукоснительно соблюдают
этикетные нормы. Это проявляется во всем, даже в приветствии.
Встреча с итальянцем обязательно сопровождается рукопожатием,
поцелуями и объятиями. И пусть вас не смущает то, что подобную
радость выражают даже мужчины или видевшиеся недавно приятели.
• Пожатие рук к тому же несет в себе особенный смысл: итальянцы
считают, что их протягивание – знак открытости, безоружности.
• Приветствовать кого-либо в Италии принято фразой Buon
giorno/Добрый день. Важно заметить, что данная форма приветствия
обычно употребляется в первой половине дня (до 3-х часов
пополудни).
В вечерние часы уместно сказать "Buona sera" /Добрый вечер». Еще
одна официальная форма приветствия - "Salve" /Здравствуйте».
Проявить вежливость, здороваясь так с итальянцем, можно в любое
время суток.
"Ciao" - принято употреблять во время приветствия/прощания с
хорошим другом.