2014 год в рейтингах «Слово года»

1. 2014 год в рейтингах «Слово года»

О.С. Иссерс
Хельсинки 2015

2. Знаки «текущего момента»

2011 г. - «не раскачивайте лодку»,
бандерлоги
2011-2012 г. – Болотная, Госдура,
2013 г. - взбесившийся принтер,
депардьироваться, псакнуть
2014 г. - # Крымнаш, фейк, ополченцы
2015 г. - ???

3. Ключевые метафоры 2011-2012: не раскачивать лодку

4. 2013-2014 гг. Взбесившийся принтер

5. Новые действующие лица

2012 г.
Белоленточник болотник
кощунники и кощунницы
карусельщик
нашист
пуськанутые
православнутые
2013 г. креакл, думаки

6. Политическая дериватология: антропонимические игры

Депардьировать

7. Дженнифер Рене Псаки как источник новой лексики: псакнуть, напсакать и др.

8. Фреймы – фокусы общественного внимания

Пресс-слово 2013
евроинтеграция,
факелоносцы,
Болотное дело,
майские указы,
Бирюлевская овощебаза,
единый учебник истории,
духовные скрепы (скреп),
13-комнатная квартира
Слово года 2013 (М.Э.)
пехтинг 31%
Болотный процесс 30%
диссернет 27%
евромайдан 25%
факелоносцы 21%
распилиада 18%
мизулинг, мизулинка 10%
оборонсервис 9%

9. Материал 2014

Словарь года 2014 http://www.pravmir.ru/feyk-natsionalpredateli-daryi-volhvov-slova-goda-po-versiisotssetey/#ixzz3QD8jzCe2 (10.04.2015)
Итоги 2014. Главные слова года - Дождь
http://tvrain.ru/words2014/ (10.01.2015)
Ватник, санкции, ой все. Выберите слово года. http://w-os.ru/article/12067(23.01.2015)
Новояз 2014. Пресс-портрет 2014.
www.public.ru/press_slovo_2014/(21.02.2015)
Язык высовывает язык. Слова и антислова 2014 г.
http://snob.ru/profile/27356/blog/85679#comment_764287

10. Гипотеза и задачи исследования

«Язык отражает общество не как зеркало, а как спаррингпартнер. Отражает удары, наносит свои, передразнивает,
нападает, бросает вызов...» (М. Эпштейн)
Слово года – это социально-политический портрет года,
реконструированный через лингвистические маркеры.
Каковы эти лингвистические маркеры?
Какого рода информацию они позволяют получить?
Какой лингвистический инструментарий актуален для
анализа?

11. Маркеры «борьбы за значение»

Фреймы - фокусы общественного
интереса. Ключевые слова.
Конкуренция номинаций: общего
«словаря» в стране нет
«Политическая дериватология»
Базовые метафоры
Ключевые топонимы и
оттопонимические образования

12. # Крымнаш

Крымнаш - слово с подковыркой, словожест, воспроизведение некоего клише,
сложившегося в языке.
Присоединение Крыма, как бы его ни
оценивали, позитивно или негативно,
действительно стало самым ярким
событием для России.
М. Эпштейн

13. «Борьба за слово» как борьба за идею

Крымнаш – это не просто мем года,
это его чума (из блогов)
В прошлом году и все предыдущие
годы все было по-другому, а теперь КРЫМНАШ, так что не обессудьте!
(из блогов)
Когда случился «Крымнаш»… (из
блогов)

14. Война номинаций 2014 Русско-украинский словарь

Ватник – тот, у кого пророссийские взгляды.
Колорады – те, кто носит георгиевские ленточки.
Укроп – ‘украинский патриот’
Майдаун – даунбасс
Свидомит – от. укр. національна свідомисть –
‘национальная сознательность’
Майданутые
- Да пока я страну защищаю от сепаров, ты гроши
куешь! (КП, 02.06.15)

15. Реанимация и трансформация идеологически значимых прецедентных номинаций

Договориться ни с фашистами,
ни с Западом у Януковича уже
не получится, и это совершенно
очевидно
Сайт «Мир и мы»
www. ukraina.ru/authors/mirimy/

16. Семантические ресурсы аббревиации

АТО («антитеррористическая операция»)
ИГИЛ (исламское государство Ирака и Ливана –
группировка радикальных террористов).
Когда на огонек и стакан заглядывает кум,
наступает местная АТО, где ворогом
выступаю уже не я, а сын хозяйки, служивший
срочную в танковых войсках, но прятавшийся
от мобилизации (КП, 02.06.2015)

17. Экономика в рейтингах «Слово года»

Санкции, антисанкции, импортозамещение, запрещенка
Марш за хамон и пармезан
В числе заявивших о своем участии в "марше" - "Яблоко",
РПР-ПАРНАС, Партия прогресса, "Альянс зеленых",
"Партия 5 декабря" и даже подзабытая "Солидарность".
Организаторы выступают против "фашистских
тенденций" в России и действий властей, запретивших
импорт хамона и парме..., то есть, простите,
ухудшающих ситуацию в экономике
(http://www.politonline.ru/comments/17253.html)
О том, что в России грянула новая волна утечки мозгов,
либеральные издания возвестили еще год назад, когда
началась санкционная война. Появился даже устойчивый
мем – пармезанная революция. (КП. 11.09.2015)

18. Экономика в рейтингах «Слово года»

У Жириновского – мощное подсобное хозяйство.
На его ферме в Подмосковье есть и кролики, и
гуси, и утки. Имеются у ВВЖ свои угодья и в
Смоленской области.
- Картошку я вообще не покупаю! Яиц своих
много, мясо, фрукты. У меня хороший погреб!
На фото: В.В. давно уже импортозаместил всех
кур (КП, 25.08.15)

19. Ритуализация официального медиадискурса

исторический максимум
психологически важные отметки
Курс рубля преодолел психологически важную
отметку – «всем уже наплевать»
(http://anekdotov.net/anekdot/all/ntmtkvsmzhnplvt.ht
m)
А в любви какая психологически важная отметка?
(http://otvet.mail.ru/question/175506884)

20. Выводы

Усиление персуазивной функции в дискурсивных практиках
власти и провластных СМИ выразилось
- в активизации идеологически оценочной лексики (в том
числе символов Добра и Зла, пейоративов),
- в реанимации и трансформации идеологически значимых
прецедентных номинаций,
- в ритуализации официального медиадискурса.
Общественное внимание было приковано и к
использованию языка, в том числе и к тому, что в
критических дискурсивных исследованиях называется
«злоупотреблением языком».