Мультилингвальный словарь на тему «Шитье»

1.

Мультилингвальный
словарь
На тему «Шитье»

2.

Предисловие
Вашему вниманию предлагается макет
мультилингвального словаря на тему «Шитье».
Словарь предназначен для тех, кому интересен
процесс создания одежды и инструменты, в нем
используемые.

3.

Ткань
Русский – ткань
Английский – fabric
Немецкий – gewebe
Французский – tissu
Японский – ファブリック (Faburikku)

4.

Нитка
Русский – Нитка
Английский – Thread
Немецкий – Faden
Французский – Fil
Японский – 糸 (ito)

5.

Игла
Русский – Игла
Английский – Needle
Немецкий – Nadel
Французский –Aiguille
Японский – 針 (hari)

6.

Выкройка
Русский – Выкройка
Английский – Pattern
Немецкий – Muster
Французский – Patron
Японский – パターン (Patān)

7.

Шить
Русский – шить
Английский – sew
Немецкий – nähen
Французский – coudre
Японский – 縫う (nuu)

8.

Сметывать
Русский – сметывать
Английский – baste
Немецкий – wegfegen
Французский – bâtir
Японский – 追い払う (Oiharau)