Postcrossing

1. Postcrossing

2. The project

• The goal of this project is to allow
people to receive postcards from all
over the world, for free. Well, almost
free! The main idea is that: if you send
a postcard, you will receive one back
from a random Postcrosser from
somewhere in the world.
• Why? Because, like the founder, there
are lots of people who like to receive
real mail.
• The element of surprise of receiving
postcards from different places in the
world (many of which you probably
have never heard of) can turn your
mailbox into a box of surprises - and
who wouldn't like that?

3.

• Цель этого проекта - дать
людям возможность
бесплатно получать
открытки со всего мира. Ну,
почти бесплатно! Основная
идея в том, что: если вы
пришлете открытку, вы
получите ее обратно от
случайного Postcrosser гденибудь в мире.
• Зачем? Потому что, подобно
основателю, есть много
людей, которые любят
получать реальную почту.
• Элемент неожиданности
получения открытки из
разных мест в мире (многие
из которых вы, наверное,
никогда не слышали)

4. How does it work?

First, the short version:
request an address from the website
mail the postcard to the address
wait to receive a postcard
register the received postcard in the system
The first step is to request to send a postcard. The website will display (and send you an
email) with the address of another member and a Postcard ID (e.g.: US-786). You then mail a
postcard to that member.
The member receives the postcard and registers it using the Postcard ID that is on the
postcard. At this point, you are eligible to receive a postcard from another user. You are now
in line for the next person that requests to send a postcard. Where the postcard comes from
is a surprise!
You can have up to 5 postcards traveling at any single time. Every time one of the postcards
you send is registered, you can request another address. The number of postcards allowed to
travel at any single time goes up the more postcards you send!

5. Как это работает?

Во-первых, короткая версия:
Запросить адрес с веб-сайта
Отправить открытку по адресу
Ждать, чтобы получить открытку
Зарегистрировать полученную открытку в системе
Первым шагом является просьба отправить открытку. На веб-сайте отобразится (и
отправлено вам электронное письмо) с адресом другого участника и идентификатором
открытки (например, US-786). Затем вы отправляете открытку этому участнику.
Участник получает открытку и регистрирует ее, используя идентификатор открытки,
который находится на открытке. В этот момент вы можете получить открытку от другого
пользователя. Вы находитесь в очереди за следующим лицом, которое просит отправить
открытку. Где открытка приходит с сюрпризом!
Вы можете иметь до 5 открыток, путешествующих в любое время. Каждый раз, когда одна
из открываемых вами почтовых карточек регистрируется, вы можете запросить другой
адрес. Количество открыток, которым разрешено путешествовать в любое время,
увеличивается, чем больше отправляемых вами открыток!
Предложить исправление

6.

7.

8.

9. Postcrossing

проект, созданный для
возможности получения открыток
со всего мира; возник под
влиянием буккроссинга. В основе
принципа обмена открытками
лежит единая база всех участников
проекта, а также механизм выдачи
адресов, направленный на то,
чтобы разница между
отправленными и полученными
открытками у каждого участника
была минимальной. При этом в
посткроссинге имеет место система
непрямого обмена, то есть
отправляя открытки одним
пользователям, участник получает
их от других.
A project created for the possibility of
receiving postcards from around the
world; Appeared under the influence
of bookcrossing. At the heart of the
principle of exchanging postcards is
the uniform base of all project
participants, as well as the address
issuance mechanism, aimed at
ensuring that the difference between
sent and received postcards from
each participant is minimal. In this
postcrossing, there is a system of
indirect exchange, that is, sending
postcards to one user, the participant
receives them from others.

10.

11.

Типы обмена в
посткроссинге
Обмен через
форум
проекта
Официальный
обмен
Обмен по
кругу
Путешеству
ющий
конверт
Теги
Другие
виды
обмена

12.

Types of
exchange in
postcrossing
Exchange
through the
project forum
Official
exchange
Sharing in a
circle
Tags
Traveling
envelope
Other
types of
exchange

13. Официальный обмен

• Официальный обмен — термин, применяемый в посткроссинге для
обозначения открыток, отправленных через автоматизированный
интерфейс сайта. Принцип обмена заключается в следующем:
• 1.участник запрашивает у системы случайный адрес другого участника
и посылает ему открытку;
• 2.когда открытка достигает адресата, тот регистрирует её в системе
при помощи идентификационного кода, который должен был указать
отправитель;
• 3.после того, как хотя бы одна открытка участника была
зарегистрирована, его адрес выдается случайным образом на запрос
другого участника, при этом алгоритм выдачи адресов направлен на
минимизацию разницы между числом полученных и отправленных
открыток.

14. Official exchange

• Official exchange is a term used in postcrossing to denote postcards sent
through the automated interface of the site. The principle of exchange is
as follows:
• 1. The participant requests from the system the random address of the
other participant and sends him a postcard;
• 2. When the postcard reaches the addressee, he registers it in the system
using the identification code that the sender had to specify;
• 3. After at least one participant's card has been registered, its address is
randomly issued to the request of another participant, and the address
issuance algorithm is aimed at minimizing the difference between the
number of received and sent postcards.

15. Использование данного механизма обмена предполагает один из трёх статусов для каждой открытки:

• в пути (travelling),
• получена (registered),
• истек срок доставки (expired).

16.

Sent postcards (Отправленные открытки)

17.

18. Обмен по кругу

• Обмен по кругу, более
известный, как round robin,
также объединяет
пользователей в группы по
некоторому критерию. В
классическом варианте
такого обмена каждый из
участников шлет открытку
каждому из членов своей
группы. Таким образом,
каждая пара участников в
рамках группы пришлет друг
другу по одной открытке
(или более одной, если
таковы условия обмена).
• Sharing in circles, better
known as round robin, also
groups users into groups by
some criterion. In the classical
version of such an exchange,
each participant sends a
postcard to each member of
his group. Thus, each pair of
participants within the group
sends each other one card (or
more than one, if such are the
terms of the exchange).

19. Путешествующий конверт

Путешествующий конверт — это тип
обмена, в котором группа
пользователей отправляет одну и ту же
открытку или конверт по цепочке друг
другу. Такой вид обмена ценится
любителями почтовых марок и почтовых
штемпелей, поскольку открытка или
конверт оказываются практически
полностью покрыты ими в результате
прохождения полного круга участников.
Кроме того, по такой системе может
осуществляться последовательный
обмен открытками в конверте: каждый
член группы может взять из конверта
несколько понравившихся открыток,
заместив их таким же количеством
своих, и отправить его дальше по
цепочке.
A traveling envelope, or a travelling
envelope, is an exchange type in which a
group of users sends the same postcard or
envelope along a chain to each other. This
type of exchange is appreciated by lovers
of postage stamps and postmarks, since
the postcard or envelope are almost
completely covered by them as a result of
passing a full circle of participants.
In addition, according to such a system, a
consecutive exchange of postcards in an
envelope can be carried out: each
member of the group can take several
favorite postcards from the envelope,
replacing them with the same number of
their own, and send it further along the
chain.

20. Другие виды обмена

• На базе форума
посткроссинга также
имеют распространение
обмены различных
смежных тематик, в
частности, обмен
марками, монетами,
банкнотами, наклейками.
Организация данных
типов обмена сходна с
аналогичными
принципами обмена
открытками.
• On the basis of the
postcrossing forum,
exchanges of various
related subjects, in
particular, the exchange of
stamps, coins, banknotes,
stickers, are also common.
The organization of these
types of exchange is similar
to the similar principles of
exchanging postcards.

21. Новые члены (последние 30 дней) на 21.05.2017

22. Большой популярностью посткроссинг пользуется в Европе, США, Китае и России, что видно из следующей таблицы

23. Чем можно обмениваться в посткроссинге кроме открыток?

Чайные этикетки
Календарики
Почтовые марки
Наклейки
Монеты, банкноты
Проездные билеты, билеты из театров и тд.
И многое другое…

24. How to sign a postcard? ...

Postage
stamps.
text message.
address of the
recipient.

25. Как подписывать открытку?…