Роль компьютера в изучении английского языка

1.

РОЛЬ
КОМПЬЮТЕРА В
ИЗУЧЕНИИ
АНГЛИЙСКОГО
ЯЗЫКА

2.

О проекте:
‒
Название: Роль компьютера в изучении английского языка
‒
Сделали: Барановский Кирилл и Кудрявцев Роман
‒
Объект: интернет-сервисы, электронные словари для изучения английского
языка.
‒
Предмет: изучение иностранного языка с помощью информационных систем.
‒
Цель: популяризация самостоятельного изучения английского языка с
помощью компьютерных технологий.
‒
Задачи:
‒
‒
Проанализировать способы изучения английского языка с помощью компьютера и
рассказать о них;
‒
Создать памятку по использованию компьютера для изучения английского языка.
Краткое описание: В работе описаны наиболее качественные онлайн
переводчики/словари и сервисы для изучения Английского языка, собрана
социология по использованию компьютера для изучения языка и создана
памятка в которой перечислены сервисы для изучения Английского языка.

3.

ВВЕДЕНИЕ

4.

Глава I Компьютер как неотъемлемая
часть в жизни человека
1. Компьютер и его роль
2. Преимущества владения английским языком в наше
время
3. Помощь компьютера на уроках английского языка
4. Компьютер и изучение английского

5.

ГЛАВА II изучение английского языка
с помощью компьютера
1. Социальные сети и сайты как средство изучения
английского языка
2. Сайты для изучения английского языка
3. Переводчики для более удобного изучения английского
языка

6.

Сайты для изучения
английского языка
Название
сервиса
Краткое описание
Study.ru
Это целая база знаний для тех, кто только начинает изучать английский. На
сайте есть справочник по грамматике английского языка, структурированные
разговорники для любых ситуаций, тесты и другая полезная информация для
начального уровня.
Bistro English Отличный сайт для тех, кто хочет изучать современный разговорный
английский язык просто, увлекательно и бесплатно.
Lingualeo
Знаменитый онлайн-ресурс с запомнившимся многим пользователям
львенком
EnglishSpeak
На сайте представлены для изучения самые распространенные слова и фразы,
которые используют англоговорящие люди в повседневной речи.
Duolingo
Один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с
нуля.

7.

Глава II переводчики для более
удобного изучения английского языка

8.

Название
переводчи
ка
Кол-во
символов(Тек
ст)
Качеств
о
перевод
а (от 15)
Перевод по Аудио
фото
произноше
ние
перевода
Платно/Бе
сплатно
Система
оценки
перевода
Перевод
документов
Google
Переводчи
к
5000
3
Есть
Есть
Бесплатно
Есть
Есть
Яндекс.Пе
реводчик
10000
4
Есть
Есть
Бесплатно
Есть
Есть
Bing
Microsoft
Translator
5000
3
Нет
Есть
Бесплатно
Нет
Нет
Systran
2000
2
Нет
Есть
Бесплатно(
Частично)
Нет
Есть(Платно)
PROMT
3000
3
Нет
Есть
Бесплатно(
Частично)
Нет
Есть(Платно)
DeepL
5000
5
Нет
Нет
Бесплатно
Есть
Есть
5
Нет
Нет
Бесплатно
Нет
Нет
Мультитра н

9.

Глава III
Практическая часть

10.

На вопрос - Хотели бы
улучшить свой уровень
владения языком? Были
получены результаты:
На вопрос - Часто ли вы
общаетесь с носителями
английского языка?
(Например, в соцсетях или
компьютерных играх)? Были
получены результаты:
На вопрос - Каким(и) сервисом(ами)
вы пользуетесь? Были получены
результаты:
5,30%
10,50%
Часто
10,50%
15,80%
Иногда
Нет
31,60%
84,20%
Да
Не
пользуюсь
Редко
47,40%
94,70%
Не
общаюсь
На вопрос - Вы
изучаете английский
самостоятельно
(имеется ввиду без
преподавателя в
школе/колледже/ВУЗе
или репетитора)? Были
получены результаты:
15,80%
Нет
Да
84,20%
YouTube,
Cambridge
Dictionary
Online

11.

На вопрос - Каким переводчиком вы чаще всего пользуетесь? Были
получены результаты:
Reverso Context
Мультитран
Deep L
Yandex переводчик
Google Translate
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
60,00%
70,00%

12.

Памятка

13.

Заключение

14.

Спасибо за внимание