Путешествие слова «шпаргалка» из одного языка в другой

1.

Путешествие
слова
«шпаргалка»
из
одного языка
в другой
Студентка группы:К9-2
Плотникова Диана

2.

Шпаргалка
• Шпаргалка – небольшой клочок бумаги с
нацарапанной ценной информацией.

3.

Акктуальность и
цели ИП
• Изучение появления
слова "шпаргалка" как
предмет.
• Определить, когда слово
«шпаргалка» стало
употребляться в русском
языке.
• Выяснить, как изменялась
шпаргалка.

4.

Первые шпаргалки
• Заимствование из
польского, где szpargalka
(«старая, исписанная
бумажка»), видимо,
восходит к латинскому,
sparganum — «пеленка».

5.

Первые шпаргалки
Некоторые ученые
предполагают, что в то время
были распространены «живые»
шпаргалки — специально
обученный раб, который
нашептывал своему хозяину
правильный ответ.

6.

Изобретени
е шпаргалки
• При всём своём могуществе
Карл Великий не умел читать
и писать. Но у него была
шпаргалка. Учеными мужами
при дворе Карла был
придуман и изготовлен
образец подписи на
пергаменте.

7.

Появление
шпаргалки в
России.
• С начала 900 годов слово «шпаргалка» существует
уже в России. В «Толковом словаре» С.И.Ожегова
так определено значение слова «шпаргалка»: «У
учащихся, неуверенных в своих знаниях: бумажка с
записями для подглядывания во время экзамена».

8.

Вывод
• Проведя исследование, мы сделали
вывод, что шпаргалки используются
достаточно давно.

9.

Спасибо за
внимание!