Образцы условного диалога

1.

Location of the shop/school/gym/restaurant/hotel – месторасположения
Where is your shop/school/gym/restaurant/hotel located (situated)?
2. Directions to the shop/school/gym/restaurant/hotel – способ добраться
How can I get to the shop/school/gym/restaurant/hotel?
What is the best way to get to your school?
3. Distance from the city center – удаленность от центра
How far is your gym/hotel/club/school from the city center?
4. Duration / length of the tour/flight/classes – продолжительность тура /перелета
/ уроков
How long is the tour / flight?
How long does the tour / flight last?
How long are the classes?
How long will the tour last?
5. Dates for departure – даты вылета (отправления)
What are the departure dates? / When does the tour start?

2.

6. Opening hours / hours of operation / working hours – часы работы
What are the opening hours of the shop/gym/museum/library?
When is the shop /gym /museum / library open?
When do you work?
What are the working hours of the shop?
When does the shop / gym / museum work?
NB! The shop is closed on Sunday. / The shop is open on weekdays.
“open” и “closed” – это прилагательные
7. Discounts / Reductions for children/for groups/for big orders –
Are there any discounts for children under 5?
Is it possible to get any discounts?
Are discounts for groups of students available?
What discounts are provided for big orders/ for pensioners /for the
elderly? – Какие скидки предоставляются для больших заказов /
для пенсионеров?

3.

8. Special offers – специальные предложения
Are there any special offers available at your school ?
What special offers do you provide in your shop?
9.
Price / Cost of the item – цена
What is the price of the bicycle? / What is the best price of the car?
How much is the bicycle? / How much are these trainers?
How much does the phone cost? / How much do these jeans cost?
What is the single/double room price per night?
10. Entrance fee / tuition fee – входная плата / плата за
обучение
What is the entrance fee? / What is the tuition fee?
How much is the ticket? / How much are the tickets?
How much does the ticket cost? (3 л., ед.число)
How much do the tickets cost? (мн.число)

4.

11.
Courses available – доступные курсы
What kinds of courses are available?
What courses do you offer?
Do you offer morning or evening courses?
Are morning/afternoon/evening courses available?
12. Price for a two-week course – стоимость двухнедельного
курса обучения
What is the price for a two-week course?
How much is a two-week course?
Is the price for a two-week course reasonable?
13. If a placement test is included – включен ли тест
распределения учащихся по уровню знаний
Is a placement test included in the program of the course?
14. If textbooks are included – включены ли в стоимость курса
учебники
Are textbooks included into the price?

5.

15. Number of classes per week – количество уроков в неделю/в
день
How many classes are there per week?
How many classes a day do you offer?
16. Number of students in the group – количество студентов в
группе
How many students are there in the group?
17.
Beginning of the course – начало курса обучения
When does the course start / begin?
18.
Availability of something – возможность чего-либо
Is the table for 6 people available for Sunday evening?
Is the audio version of the book available?
Is shipping / delivery to my town available? – Возможна ли доставка
товара в мой город?
Can you deliver it (them) into my hometown?

6.

15. Number of classes per week – количество уроков в неделю/в
день
How many classes are there per week?
How many classes a day do you offer?
16. Number of students in the group – количество студентов в
группе
How many students are there in the group?
17.
Beginning of the course – начало курса обучения
When does the course start / begin?
18.
Availability of something – возможность чего-либо
Is the table for 6 people available for Sunday evening?
Is the audio version of the book available?
Is shipping / delivery to my town available? – Возможна ли доставка
товара в мой город?
Can you deliver it (them) into my hometown?

7.

19.
Hotel facilities – услуги в отеле
What facilities do you offer?
What facilities are available / provided at your hotel?
What facilities does the hotel have?
20.
Possible accommodation – виды размещения /
проживания
What kind of accommodation do you offer?
21. Online reservation / advance booking – бронирование по
интернету / предварительный заказ
Can I book tickets in advance?
Can I make a reservation online?
Is it possible to make a reservation online?
22. If a wake— up call available – возможность услуги «звонок
для пробуждения», когда сотрудник отеля телефонным звонком
будит вас в условленное время
Is a wake-up call at 3 a.m. available?
Can you give us a wake-up call, please?

8.

23.
If breakfast is included – включен ли завтрак в стоимость
Is breakfast included in the price of the tour?
24. Available kinds of payment – возможные способы оплаты
What kinds of payment are available / possible?
Can I pay cash (or in cash: in dollars, in Euros, in roubles )? – Могу я
оплатить наличными?
Can I pay by credit card / by check?
25.
Credit card acceptance – возможность оплаты кредитной
картой
Can I use my credit card for payment?
Do you accept credit cards for payment?
Is it possible to pay by credit card?
26.
Cancellation [ˌkæns(ə)'leɪʃ(ə)n] – отмена бронирования
Is cancellation possible?
Can I cancel the order?
Is there any possibility to cancel the order?
Is it possible to cancel the order?
How can I cancel the order?

9.

27. Refund for a ticket – возврат денег/компенсация
Can I get a refund for a ticket if I miss the concert?
Is it possible to get a refund for a ticket?
28.
If taking pictures permitted – разрешена ли фотосъемка
Is taking pictures allowed /permitted?
Can I take pictures at the museum?
Is it possible to take photos during the performance?
29. Age restriction / minimum age limit – возрастные
ограничения
What is the minimum age requirement to ride this attraction?
Is there any age restriction to get this job?
How old should I be to apply for this job?
30. Membership in a movement / club / organization – членство
в движении / клубе / организации
How can I join your club?
How can I become a member of your organization?
What do I need to join your movement?

10.

11.

12.

You are going to visit the fashion show and
now you are calling to find out more
information. In 1.5 minutes you are to ask
five direct questions to find out the
following:
1) how to get there
2) if you can book tickets on-line
3) price of the tickets
4) information about the clothes
5) opportunity to buy any items of clothing

13.

1) how to get there
2) if you can book tickets on-line
3) price of the tickets
4) information about the clothes
5) opportunity to buy any items of clothing
1) How can I get to the college?
2) Can I book tickets on your website?
Can I book tickets on-line?
Is there any possibility to book tickets on-line?
Are the tickets available online?
3) How much are the tickets?
How much do the tickets cost?
What is the price of the tickets?
4) Where can I find information about the clothes at the show?
Is there any information about the clothes on your website?
5) Will I have the opportunity to buy any items of clothing after the
show?

14.

You are considering visiting an annual music event and now
you are calling to find out more information. In 1.5 minutes
you are to ask five direct questions to find out the following:
1) location of the centre
2) events included
3) if music workshops for students are available
4) donation
5) phone number for further information

15.

1) location of the centre
2) events included
3) if music workshops for students are available
4) donation
5) phone number for further information
1) Where is Christchurch centre situated/located?
2) What events are included in the program?
3) Are music workshops for students available?
Do you offer any music workshops for students?
4) How can I make a donation to Christchurch centre?
Where can I make a donation?
5) What is the phone number for further information?
Can I get the phone number for further information?
Where can I get the phone number for further information?

16.

You have decided to celebrate your birthday in the restaurant and now
you are calling to find out more information. In 1.5 minutes you are to
ask five direct questions to find out the following:
1) availability of table for 10 people for Sunday afternoon
2) if booking is free
3) kinds of meat dishes on the menu
4) variety of dessert they serve
5) place to dance

17.

1) availability of table for 10 people for Sunday afternoon
2) if booking is free
3) kinds of meat dishes on the menu
4) variety of dessert they serve
5) place to dance
1) Is a table for 10 people available for Sunday afternoon?
Can I book a table for 10 people for Sunday afternoon?
2) Is booking free?
Should I pay for reservation?
Is booking free or should I pay for reservation?
3) What meat dishes do you have on the menu in your restaurant?
4) What do you serve for dessert?
What desserts do you serve?
5) Where can we dance?
Is there any place to dance?
Do you have any place to dance?

18.

1) availability of table for 10 people for Sunday afternoon
2) if booking is free
3) kinds of meat dishes on the menu
4) variety of dessert they serve
5) place to dance
1) Is a table for 10 people available for Sunday afternoon?
Can I book a table for 10 people for Sunday afternoon?
2) Is booking free?
Should I pay for reservation?
Is booking free or should I pay for reservation?
3) What meat dishes do you have on the menu in your restaurant?
4) What do you serve for dessert?
What desserts do you serve?
5) Where can we dance?
Is there any place to dance?
Do you have any place to dance?

19.

20.

Task 2. Study the advertisement
Welcome to Holiday Inn, Helsinki
You are considering visiting the place and now you’d like to
get more information. In 1.5 minutes you are to ask five
direct questions to find out the following:
1) hotel location
2) availability of rooms
3) if there is any extra charge for room service
4) meals options
5) availability of price reduction for early booking

21.

Task 3. Study the advertisement
You are considering enrolling for the
course and now you’d like to get more
information. In 1.5 minutes you are
to ask five direct questions to find out
the following:
1/ availability of courses
2/ course duration
3/dates of course
4/what is included in course program
5/ availability of students discounts

22.

Task 4. Study the advertisement
You are considering visiting a place and now you’d like
to get more information. In 1.5 minutes you are to ask
five direct questions to find out the following:
1/ availability of tours
2/dates of 4-Day tour
3/cost of family package
4/if there are special requirements
5/if special clothes is needed

23.

You are considering visiting the exhibition of Egyptian Art
and now you’d like to get more information. In 1.5 minutes
you are to ask five direct questions to find out the following:
1/ exhibition location
2/entrance fee
3/working hours
4/ availability of students discounts
5/if it is necessary to arrive in advance

24.

You are considering working in the café during your summer
holidays and now you’d like to get more information. In 1.5
minutes you are to ask five direct questions to find out the
following:
1/ variety of students jobs available
2/if any skills or qualifications are required
3/what kind of introductory training is provide
4/ salary prospects
5/how to apply

25.

You are considering renting a flat and now you’d like to get
more information. In 1.5 minutes you are to ask five direct
questions to find out the following:
1/ availability of flats for rent
2/location of flat
3/what conveniences the flay has
4/public transport connection
5/ availability of discounts if paid 1 year ahead

26.

You are considering joining the sport club and now you’d like
to get more information. In 1.5 minutes you are to ask five
direct questions to find out the following:
1/ variety of courses on offer
2/ availability of swimming pool
3/what joining fee is
4/possibility to freeze membership
5/ availability of students discounts

27.

You are considering booking a flight and now you’d like to get
more information. In 1.5 minutes you are to ask five direct
questions to find out the following:
1/ whether Russian Airlines fly to London
2/ availability of flight on 3d October
3/price for Tourist Class ticket
4/if there is any discounts for students
5/ payment options

28.

You are considering booking a table in the café and now
you’d like to get more information. In 1.5 minutes you are to
ask five direct questions to find out the following:
1/ availability of table for 4 persons for Friday evening
2/ if reservation is free
3/ which fish dishes are on the menu
4/variety of drinks
5/who sings on Friday