Притчи народов Северного Кавказа

1.

2.

3.

Как-то в одно горное селение пришёл и остался жить старый мудрый
человек. Он любил детей и проводил с ними много времени. Ещё он
любил делать им подарки, но дарил только хрупкие вещи. Как ни
старались дети быть аккуратными, их новые игрушки часто ломались.
Дети расстраивались и горько плакали. Проходило какое-то время,
мудрец снова дарил им игрушки, но ещё более хрупкие.
Однажды родители не выдержали и пришли к нему: — Ты мудр и
желаешь нашим детям только добра. Но зачем ты делаешь им такие
подарки? Они стараются, как могут, но игрушки всё равно ломаются, и
дети плачут. А ведь игрушки так прекрасны, что не играть с ними
невозможно. — Пройдёт совсем немного лет, — улыбнулся старец, — и
кто-то подарит им своё сердце. Может быть, это научит их обращаться с
этим бесценным даром хоть немного аккуратней?

4.

5.

Жил в одном ауле бедный человек. Однажды он нашел кувшин золота и решил спрятать его. Только вот
подходящего места никак не мог найти. Тогда он вспомнил о кадии и подумал? «Все идут к нашему кадию за
советом и за разрешением споров. Я тоже пойду к нему и отдам свое золото на хранение». Пошел он к кадию и
поставил кувшин с золотом на стол. Кадий говорит ему: — Поставь вон на ту полку. Он поставил кувшин на полку
и ушел домой. Через два-три месяца бедняк захотел получить свое золото. Он пришел к кадию, и говорит: — Я
хочу взять свое золото. — Кувшин стоит на том же месте, — отвечает кадий. Бедняк взял свой кувшин и ушел.
Вернувшись домой, он снял крышку и увидел, что вместо золота в кувшине мед. Он решил никому об этом
рассказывать, но лицо его стало хмурым. По соседству с ним жил один сухта. Видя, что бедняк ходит хмурым,
сухта спросил у него, что случилось. — У меня был кувшин с золотом, — ответил бедняк. — Я отдал золото на
хранение кадию. И вот теперь, когда я получил кувшин обратно, оказалось что золото превратилось в мед. А у
этого сухты, оказывается, учились два сына кадия. Сухта говорит бедняку: Ты достань двух медвежат и принеси
мне, а я разделаюсь с кадием. Бедняк пошел в лес, поймал двух медвежат и отдал их сухте. сухта устроил в своем
доме комнату, похожую на комнату кадия, надел такой же как у него, халат и стал три раза в день — утром, в
полдень вечером — кормить медвежат с пол халата. Через некоторое время медвежата привыкли, есть пищу с пол
халата. И пот как-то сухта не отпустил домой сыновей кадия, а оставил их у себя Видя, что дети не возвращаются,
кадий идет к сухте и спрашивает: — Где мои дети? Твои дети превратились в медвежат, — говорит сухта. Кадий
рассердился и говорит: - Это что за разговоры? Разве дети превращаются в медвежат?— Сухта говорит: Если не
веришь, сядь в этой комнате, а я впущу медвежат. Если они по побегут к тебе и будут цепляться за полы твоего
халата, то это — твои дети если не будут — то чужие. Кадий пришел с людьми и сел в комнате сухты. В это время
сухта впустил медвежат. Они сразу побежали к кадию и начали хватать его за полы халата. Сидевшие рядом с
кадием люди посмотрели друг на друга и сказали кадию: - Кадий, сухта прав, твои дети действительно
превратились в медвежат Кадий еще больше рассердился и выгнал всех людей из комнаты, а потом говорит сухте: Эй, сухта, все это правильно. Но не может же быть, чтобы дети превращались в медвежат. Сухта тогда ответил: Эй,
кадий, а золото в кувшине может превратиться в мед? - Ради бога, сухта, — сказал кадий, — возьми у меня два
кувшина золота, только отдай моих детей. Сухта взял у кадия два кувшина золота, один отдал бедняку, другой
оставил себе, а потом отпустил детей кадия.

6.

7.

Жили-были в давние времена два хана: Хан Запада и Хан Востока Послал однажды Хан Востока письмо к Хану
Запада с гонцом, и было в том письме сказано вот что: «Когда твои табунщики гнали табуны с горных лугов в
степь, мой на весь мир знаменитый жеребец, услышав их топот, заржал. Стало быть, жеребята из твоих табунов в
этом году — все мои!» Удивился Хан Запада дерзости и глупости соседа. Удивился и задумался. Войну начинать
ему не хотелось, а лишиться приплода своих бесчисленных табунов тоже было обидно. Решил Хан Запада созвать
на совет стариков, прославленных в народе. Созвали мудрейших, рассказал им хан, что его тревожит. И вот
выступил вперед седобородый старик по имени Женали. — Прикажи, владыка, вооружить сорок храбрых
всадников, которые слушались бы меня во всем. Дай мне сорок пустых мешков, рослого верблюда, маленького
ослика да козла с длин-. ной бородой, и я избавлю тебя от заботы. Обрадовался хан, распорядился дать старику
Женали все, о чем он просил, и наказал своим всадникам: — Повинуйтесь Женали, как мне самому, не то меч мой
отведает вашей крови! Пустился старик Женали во главе своего отряда в путь. Много дней и много ночей ехали
они, пока достигли, наконец, столицы Хана Востока. Шатер свой Женали раскинул у городских стен, на берегу
реки, и велел всадникам: — Соберите побольше булыжников на реке, наполните ими мешки,-поезжайте в город и
швыряйте камни в ханских собак. Как он велел, так всадники и сделали. Забросали они собак хана камнями.
Подняли собаки визг и вой. Призвал разгневанный Хан Востока своего визиря и спрашивает: — Кто посмел
обидеть моих собак? — Приезжие люди бросали в них булыжники, великий хан,— ответил визирь, дрожа и низко
кланяясь. — Пошли ко мне немедля их старшего! Пусть придет набольший! Поскакал визирь самолично к
старику Женали и говорит: — Наш милостивый хан немедля требует к себе вашего старшего-набольшего! А
Женали сидит себе спокойно на бережку и показывает на верблюда: — Вот у нас самый большой! Веди его, если
тебе надо!

8.

Привели верблюда во дворец. Разъярился хан. Кричит: — Я ведь не о росте говорил, я о старшинстве говорил!
Веди ко мне их старшего. Кто у них там с бородой?! Помчался визирь к Женали, прискакал, пот со лба рукавом
утирает: — Хан требует к себе вашего бородатого! А Женали не тревожится ничуть. Показал на козла, который
тут же травку щипал: — Вот он, наш бородач! Веди, коли тебе угодно! Потащили во дворец козла. Козел
головой мотает, упирается. Как увидел его Хан Востока, побелел от злости. — Разве я о такой бороде говорил?
Я ведь седобородого старика привезти приказывал! Полетел визирь к Женали в третий раз, гонит коня во весь
опор, сам еле дух переводит. Говорит старику: — Хан Востока, уф, требует тебя, уф, самого во дворец! — Так
бы сразу и сказал!— рассердился Женали.— Нет мне от вас покоя! Пришел Женали во дворец. Хан Востока
спрашивает грозно: — Как смели твои, люди побить моих, лучших собак? А старик Женали ему в ответ: — На
отару Хана Запада напали волки, а ваши собаки тут разлеглись, будто им и дела никакого нет! Изумился Хан
Востока. — Ты в своем уме, старик? Что за дело им до вашей отары?! Тогда Женали ему в ответ: — А какое
дело нашим табунам до ржанья твоего знаменитого жеребца? Не нашелся хан, как ответить. На помощь к нему
пришла жена. — Мы тебе завтра ответим, старик,— сказала ханша.— Только завтра ты приходи во дворец не
голый и не одетый, не пешком и не верхом, по дороге и без дороги. Вернулся старик Женали к себе в шатер.
Сидит и размышляет: «Рогожа — не одежа, обочина — не дорога, осел мой — не лошадь...» Сшил себе бешмет
из рогожи, сел верхом на маленького ослика и отправился преспокойно к Хану Востока. Сам по обочине
правит, ногами по земле перебирает. А ханша уже его поджидала. Увидела Женали из окна, подозвала его и
говорит: — Ты перехитрил меня, старик! Я сама расскажу хану, как ты прибыл. Возвращайся и передай своему
владыке, что Хан Востока по достоинству оценил ум вашего народа. Привез старик Женали Хану Запада
добрые вести. На радостях хан насыпал ему мешок да еще мешок, а всего сорок мешков золота. И жил мудрый
Женали до смерти в богатстве и почете.

9.

10.

Жил-был мальчик. Пошел он в лес. Гулял-гулял и заблудился. А было это высоко в горах.
Искал-искал дорогу и устал. Сломил он себе крепкую палку и дальше пошел. Шел-шел и лег
под куст отдохнуть. Вот он лег отдохнуть и видит: по большому дереву громадная змея
ползет. А на дереве гнездо, а в гнезде птенцы. Как увидели птенцы змею, закричали они,
заплакали: Помогите! Помогите! Но никто не пришел к ним на помощь. А змея шипит, пасть
разинула, язык высунула. Лезет все выше подползает все ближе... Мальчик сперва очень
испугался, а потом пожалел птенцов взял свою крепкую палку, размахнулся и ударил змею.
Она развернулась, опять свернулась да как прыгнет на мальчика. Змея была сильная, толстая и
длинная. Змея и мальчик бились очень долго, но мальчик победил. Он бросил птенцам
змеиное мясо, а сам опять лег под куст и уснул, потому что очень устал. Вдруг зашумел лес от
ветра, ночные звери в норы попрятались, звезды тучами укрылись. Это, широко махая своими
могучими крылами, прилетела чудо-птица к своим птенцам. Увидела она мальчика, страшным
клекотом заклекотала: - Ччеловекк, ччеловекк! Рразорву еггго! - Мама, мама, - заплакали
птенцы, - этот человек змею убил, нас накормил! Тогда чудо-птица опустилась на землю и
распростерла над мальчиком свое широкое крыло, чтобы ни ветер, ни дождь ему спать не
мешали. Утром храбрый мальчик проснулся, увидел над собой большое крыло и заплакал. Не бойся, - сказала ему чудо-птица. - Ты моих детей спас, я для тебя теперь что хочешь
сделаю. - Отнеси меня домой, - попросил мальчик. - Садись ко мне на спину, обними за шею.
И чудо-птица подняла мальчика высоко, унесла далеко и опустила на крышу его родного дома.