2.18M
Категория: ЛингвистикаЛингвистика

Формирование языковой и этнической карты стран региона специализации

1.

Введение в мировое комплексное
регионоведение
Лекция № 5. Формирование языковой и
этнической карты стран региона специализации
Санкт-Петербург, 2023 г.
1

2.

Государственный язык
– язык, выполняющий
интеграционную
функцию в рамках
одного государства.
Официальный язык –
язык государственного
управления,
судопроизводства,
законодательства.
Региональный язык язык или языки,
официальный статус
которого (-ых)
закреплён в
законодательстве
одного или нескольких
административно —
территориальных
субъектах…
Функционирование языков в ЕС происходит на четырех
уровнях:
1.
2.
3.
4.
Публичный институциональный уровень, который
включает пленарные сессии Европарламента и
работу различных комиссий с гражданами ЕС.
Закрытый институциональный уровень, к которому
относятся встречи парламентских комиссий,
чиновников высокого ранга и т. п.
Уровень общения между гражданами внутри родной
страны.
Уровень европейского гражданского общества,
охватывающий общение между гражданами ЕС,
проживающими в разных странах.
Очевидно, что на первом уровне многоязычие является
обязательным. Титульные языки государств,
входящих в ЕС, являются основополагающим
признаком их национальной идентичности и
самостоятельности.
2

3.

Страна
ЕС
Австрия
Официальные языки
Немецкий
Региональные языки
Хорватский, венгерский,
чешский, словацкий,
словенский
Латвия
Латышский
Белорусский, польский, русский,
украинский
Литва
Литовский
Польский, русский
Люксембург
Немецкий, французский
Люксембургский
Мальта
Мальтийский, английский
Нидерланды
Нидерландский
Фризский
Польша
Польский
Немецкий, белорусский, литовский,
русинский, украинский
Бельгия
Нидерландский, французский
Немецкий
Великобри
тания
Английский
Kорнский, уэльский, гэльский,
ирландский
Венгрия
Венгерский
Немецкий, хорватский,
цыганский, румынский,
сербский, словацкий,
словенский
Германия
Немецкий
Датский, фризский, лужицкий
Португалия
Португальский
Астурлеонский
Греция
Греческий
Албанский, болгарский,
македонский, турецкий,
валашский
Словакия
Словацкий
Немецкий, венгерский, цыганский
Дания
Датский
Немецкий
Словения
Словенский Венгерский, итальянский, цыганский
Ирландия
Английский, ирландский
Испания
Испанский (кастильский) Окситанский (провансальский),
астурийский, баскский,
каталанский, галисийский,
португальский, берберский
Италия
Kипр
(исключая
турецкую
часть)
Итальянский
Греческий
Албанский, немецкий,
каталанский, греческий,
ладинский, сардинский,
франко-провансальский,
провансальский
Армянский, цыганский
Финляндия
Франция
Финский, шведский
Саамский
Французский Немецкий, бретонский, каталанский,
баскский, корсиканский,
фламандский, окситанский
(провансальский)
Чехия
Чешский
Немецкий, польский, словацкий,
цыганский
Швеция
Шведский
Саамский, финский
Эстония
Эстонский
Русский, белорусский, финский,
немецкий, латышский, литовский
3

4.

4

5.

5

6.

6

7.

7

8.

8
English     Русский Правила