Do and make

1.

DO AND MAKE

2.

Глагол Do используется, когда кто-либо
совершает действие, занимается какойлибо деятельностью или выполняет какуюлибо работу, обычно употребляется при разговоре о
работе, домашних делах или заданиях, но не при
производстве какого-нибудь физического объекта.
do a crossword – разгадывать кроссворд
do the ironing – утюжить что-либо
do the laundry – заниматься стиркой
do the washing – мыть что-либо
do the washing up – мыть посуду

3.

Do часто используется, когда речь идет о
работе любого плана:
do your work – делать работу
do homework – делать домашнюю работу (домашние
задания)
do housework – делать работу по дому
do your job – делать свою работу (свои обязанности)

4.

Do в качестве общей идеи
Глагол Do используется, когда речь идет о чем-либо
в общем. Другими словами, когда необходимо
описать какое-либо действие, при этом не называя
самого действия. В данном значении глагол часто
используется со словами something, nothing,
anything, everything, и т.д.
Например:
I'm not doing anything today.
Я сегодня ничего не делаю. (= Я сегодня ничем не занимаюсь.)
He does everything for his mother.
Он все делает для своей матери.
She's doing nothing.
Она ничего не делает. (= Она ничем не занимается.)

5.

Важные выражения с глаголом Do
Есть несколько устойчивых выражений, в которых
всегда используется глагол Do. Лучше всего их
просто выучить.
do badly – плохо преуспевать (в чем-либо); плохо удаваться (о чемлибо); и т.д.
do business – заниматься делами, бизнесом
do the dishes – мыть посуду
do a favour – сделать одолжение
do good – пойти на пользу; принести пользу
do harm – пойти во вред; принести вред; причинить вред
do time (to go to prison) – отбывать срок (в тюрьме)
do well – хорошо преуспевать (в чем-либо); хорошо удаваться (о чемлибо); и т.д.
do your best – сделать все возможное
do your hair – причесывать волосы

6.

Употребление Make в английском языке
Глагол Make используется, когда что-либо
создается, сооружается, строится, и т.п.,
то есть когда речь идет о создании чеголибо нового. Берите во внимание факт, что в таких
случаях создается продукт, который можно взять в
руки, попробовать и пощупать, в конце концов. Также
используется для обозначения места происхождения
продукта или материалов.
make a dress – сделать (сшить) платье
make food – приготовить еду
make a cup of tea / coffee – сделать (приготовить) чашку чая / кофе
Make часто используется, когда речь идет о
приготовлении еды.
make a meal (breakfast / lunch / dinner) – приготовить еду (завтрак
/ обед / ужин)

7.

Глагол make используется, когда говорим
о действии или реакции на что-либо (или коголибо).
Onions make your eyes water.
Лук заставляет твои глаза слезиться.
You make me happy.
Ты делаешь меня счасливым.
It’s not my fault. The Devil made me do it!
Я не виноват. Дьявол заставил меня сделать это!

8.

Еще make употребляем перед
определенными существительными, когда
говорим о планах или решениях.
He has made some arrangements to finish work earlier.
Он принял кое-какие меры, чтобы закончить работу раньше.
They're making plans for the weekend.
Они строят планы на выходные.
You need to make a decision right now.
Тебе нужно принять решение прямо сейчас.

9.

Когда речь идет о говорении (speaking) и
определенных звуках мы также используем
глагол make
She made a nice comment about my dress.
Она высказала приятный комплимент о моем платье.
The baby is asleep so don't make any noise.
Ребенок спит, так что не создавай никого шума.
Can I use your phone to make a call?
Могу я использовать твой телефон, чтобы сделать звонок?
Don't make a promise that you can't keep.
Не давай обещаний, которые не можешь выполнить.

10.

Важно запомнить!
Глагол «do» используется для совершения привычных
действий, в результате которых не образуются явные
материальные вещи — это мыслительная деятельность
или общие действия. В то время как «make»
употребляется при обсуждении творчества или создании
осязаемых предметов.
Сравните:
A: You have to make a cake for Simon!
B: I'll do that later.
А: Ты должен сделать торт Саймону!
В: Я сделаю это позже.
Обратите внимание, каким образом в ответе используется «do».
Это объясняется тем, что смысл ясен, и нет необходимости
говорить «I'll make it later», что звучало бы монотонно и
однообразно.

11.

Разница между Do и Make
Do
Work, jobs and tasks
Make
Product material / origin:
(работа и задачи по дому)
do housework
do your job
do your chores
do the dishes
(материал изготовления или
страна-производитель)
made in China
made of gold
made by me
made from grapes
Non-specific activities:
Produce a reaction:
(действия общего характера)
do something
do nothing
don't do anything
do everything
(эффект и реакция)
make you angry
make you happy
make you smile
make your eyes wet
Replace verbs when
obvious:
(очевидные глаголы)
do the laundry (wash)
do the exam (study)
do you hair (comb)
Speaking and sounds:
(речь и звуки):
make a noise
make a sound
make a comment
make a suggestion
Plans and decisions:
(планы и решения)
Make a choice
Make a plan
Make a decision
Food, drinks & meals:
(еда и напитки)
make a sandwich
make breakfast
make a cake
make me a mochito!

12.

Важные выражения с глаголом Make
Есть несколько устойчивых выражений, в которых всегда
используется глагол Make. Лучше всего их просто выучить.
make amends – вносить поправки (в договор, в контракт, и т.п.); также может означать
"компенсировать кому-либо что-либо", "извиниться перед кем-либо"
make arrangements – договориться, устроить что-либо
make believe (to pretend) – притворяться, делать вид
make a choice – сделать выбор
make a comment – сделать замечание, комментарий
make a decision – принять решение
make a difference – иметь разницу (например: It makes no difference. – Это не имеет
никакой разницы).
make an effort – приложить усилие
make an enquiry – сделать запрос, наводить справки
make an excuse - извиниться
make a fool of yourself – выставить себя дураком
make a fortune – сделать состояние
make friends - подружиться
make a fuss – поднимать шум
make a journey – совершить путешествие

13.

make a mess – устроить беспорядок
make a mistake – сделать ошибку
make money – зарабатывать деньги
make a move – сделать ход
make a noise - шуметь
make a phone call – совершить телефонный звонок
make a plan – составить план
make a point – выразить точку зрения
make a profit – получать прибыль
make a promise – сделать обещание
make a remark – сделать замечание
make a sound – издать звук
make a speech – прочитать речь
make a suggestion – сделать предложение

14.

Несколько «подсказок»:
Если в слове стоит ing как в примере с
cooking, то сразу можно понять что это
выражение употребляется с do. С make
такого нельзя! (исключение: painting и
другие слова со значением «что-то
созданное»)