1.37M
Категория: ЛингвистикаЛингвистика

Коллокации как элемент лексико-семантической модели текста

1.

Формальные модели в лингвистике
Лекция 4. Коллокации как элемент лексикосемантической модели текста
МАМАЕВ И.Д.,
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ КАФЕДРЫ Р7

2.

Что такое коллокация? Традиционная
лингвистика
Под коллокациями понимаются часто встречающиеся сочетания слов,
«появление которых рядом друг с другом основывается на регулярном
характере взаимного ожидания и задается не грамматическими, а чисто
семантическими факторами» [Firth 1957].

3.

Что такое коллокация? Традиционная
лингвистика
Коллокацией называется словосочетание, в котором одно из слов является
семантической доминантой, а второе выбирается в зависимости от него
для передачи смысла всего выражения. Одним из ключевых свойств
коллокаций является невозможность предсказания таких сочетаний на
основе значений входящих в них компонентов (Мельчук, Борисова и др.).
Коллокация – отношение между отдельными лексическими элементами
в пределах синтаксической единицы.
Коллокации: фразеологизмы, многосложные термины, относительно
свободные сочетания ⇒ композиционные (
English     Русский Правила