Эпонимы в лекарственных препаратах

1.

ФГБОУ ВО ЧГМА
Министерство здравоохранения РФ
Кафедра иностранных языков
Эпонимы в лекарственных
препаратах.
Работу выполнила : Дашипылова Софья
Булатовна и Безрукова Кристина
Станиславовна 102 группа
Чита, 2024

2.

Invia est in medicina via sine
lingua Latina
- Не проходим в медицине путь без латинского языка.

3.

Эпонимы – это имена
собственные, ставшие в той или
иной отрасли знания именами
нарицательными. В медицине,
как правило, это названия
болезней, различных
патологических состояний,
какого-либо понятия, метода или
препарата по личному имени
человека, который его открыл
или изобрел (болезнь Бехтерева
отёк Квинке, бальзам Гофмана,
капли Боткина, метод Пирогова).

4.

Вишневского линимент (лат.
Linimentum balsamicum
Wishnevsky) - это лекарственное
средство, которое используется
для лечения различных кожных
заболеваний. Препарат содержит
натуральные компоненты ксероформ, деготь березовый,
касторовое масло. Линимент
Вишневского обладает
противовоспалительным,
антисептическим и
ранозаживляющим действием.

5.

Винилин (Шостаковского
бальзам) (Vinylin (Shostakovsky
balsam))
Поливинокс обладает
антисептическим действием,
способствует очищению ран,
регенерации тканей и
эпителизации. При приеме
внутрь действует как
обволакивающее,
противовоспалительное и
бактериостатическое средство.

6.

«Микстура Бехтерева» (лат.
mixtura Bechtereva) — это
лекарственный препарат,
оказывающий успокаивающее
действие на центральную
нервную систему, умеренное
противосудорожное действие и
стимулирующий сердечную
деятельность.

7.

Жидкость Новикова (Liquor
Novicov) — это препарат,
который используется наружно
для смазывания поражённых
участков кожи и окружающей
рану поверхности.

8.

Раствор люголя с
глицерином(лат. Solutio Lugoli)
— это противовоспалительный и
антибактериальный препарат на
основе молекулярного йода,
обладающего антисептическим
действием, и глицерина,
оказывающего смягчающее
действие.

9.

Жидкость Бурова, 10% раствор
Синонимы: (Алюминий
уксуснокислый средний 10%
раствор).
Применение: В аналитической
химии.
Химические и физические
свойства: Прозрачное и
бесцветное. Препарат имеет
сладковатый вяжущий вкус,
слабый аромат уксусной
кислоты.

10.

Капли Боткина (Guttae Botkini)
применяются как тонизирующее
средство при желудочнокишечных расстройствах — по
15–20 капель 2–3 раза в день
перед едой.

11.

Гипноген (Hypnogen)
Снотворный препарат из группы
имидазопиридинов,
Характеризуется быстрым
наступлением
фармакологического эффекта,
сокращает время засыпания,
уменьшает число ночных
пробуждений, увеличивает
продолжительность сна,
улучшает его качество
название происходит от имени
бога сна, который является
сыном богини ночи НиктосГипноса.

12.

Жанин (Jeanine)
Комбинированное пероральное низкодозированное монофазное
контрацептивное средство.
У женщин, принимающих комбинированные пероральные
контрацептивы, цикл становится более регулярным, реже
наблюдаются болезненные менструации, уменьшается
интенсивность и продолжительность кровотечения, в результате
чего снижается риск железодефицитной анемии.
Эпоним-антропологизм, образованный от имени.

13.

Заключение
Термины играют важную роль при наименовании новых
явлений или открытий в области медицины в связи с
установившейся международной традицией называть то или
иное открытие или изобретение именем ученого, сделавшего
данное открытие или изобретение
Эпонимические термины являются неотъемлемой частью
медицинской терминологии разных языков, формирующей
научный дискурс.

14.

Gratias ago pro
attentione
Чита, 2024