Национальная идентичность в современном татарском искусстве

1.

Национальная идентичность
в современном татарском
искусстве

2.

3.

Данил Ахметшин.
Набережные Челны

4.

Акция “Мин татарча сөйләшәм!” (“Я говорю потатарски!”). Основана в 2006 году

5.

Үзебез – тат. “сами”

6.

7.

Мубай (Ильдар Мубаракшин)

8.

9.

10.

Этно-фьюжн группа Juna. Солистка – Ания
Файзрахманова

11.

12.

13.

14.

15.

Рок-группа Gauga. Солист – Оскар Юнусов

16.

17.

Усал. Солист – Назим Исмагилов.
Выступал в составе рэп-группы Ittifaq

18.

Группа “Аигел”.
Солистка – Аигель
Гайсина. 2018 год

19.

20.

2007 год. Отмена национально-регионального компонента
государственного стандарта общего образования. Устанавливался
республикой — субъектом Российской Федерации (ФЗ №309-ФЗ «О
внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ в
части изменения понятия и структуры государственного
образовательного стандарта»).
2008 год. Приказ министерства образования РФ, согласно которому
сдача ЕГЭ допускалась исключительно на русском языке.
2009 год. Верховный суд России, рассмотрев жалобу Татарстана,
подтвердил правомочность данного предписания.

21.

В результате оптимизации закрываются татарские школа в селах.
Только в Татарстане с 2009 по 2012 год число татарских школ
сократилось на 207 (с 1 061 до 854).
В целом в России по разным оценкам закрылось более 10 тысяч
татарских школ.

22.

За 10 лет количество россиян, владеющих татарским языком,
сократилось на 1 019 563 человека
Число россиян, владеющих татарским языком (по итогам переписи
населения):
2002 год – 5 347 706 чел.
2010 год – 4 280 718 чел.
2020 год – 3 261 155 чел.

23.

2017 год
Владимир Путин: «Заставлять человека учить язык, который для
него родным не является, недопустимо».
С этого момента началась борьба за татарский язык, которая
отразилась также и в искусстве.

24.

Назим Исмагилов.
2017 год
Татар телен саклыйк
Көчле бул
Китмибез

25.

Назим
Исмагилов.
2017 год
Татар телен саклыйк

26.

Радик Мусин.
2017 год

27.

Радик Мусин.
2017 год

28.

Июль 2017 года. Премьера спектакля «Әлиф» («Зов начала»)
В 1927 году произошел разлом в культуре татарского народа.
Татарский алфавит, основанный на арабской каллиграфии, был
переведен на латиницу, а впоследствии с 1939 года на кириллицу.
Эти обстоятельства привели к упразднению семи букв в алфавите.
Язык частично потерял свою гибкость, мелодику, глубину. Рифма,
стиль, форма и ритм произведений предыдущих поэтов потеряли
свой изначальный смысл. Самоидентичность народа,
формировавшаяся с X века, была отчасти потеряна.

29.

30.

• Татьяна Кузнецова, театральный критик: «Эта пластическая притча
про вымирающий татарский язык — самая сильная и самая
стильная премьера последнего российского сезона. В патетичном,
обращенном к корням и очень современном спектакле нет ничего
спекулятивного: он аскетичен, строг и не выжимает слезу. Нурбек
Батулла почти час держит зал в неослабном напряжении, рисуя
телом арабскую вязь забытых букв, складывая их в причудливые
строчки-комбинации, убыстряя вслед за музыкой темп и
увеличивая амплитуду движений. И когда в кульминации действа
он впадает в шаманский транс, суровый минимализм
хореографического текста обретает сакральную мощь ритуала».

31.

32.

33.

34.

35.

• Премия «Золотая Маска» (2018 год) – «Лучшая мужская роль»
(Нурбек Батулла)
• Номинация «Лучший спектакль в современном танце», «Лучшая
работа балетмейстера/хореографа»
• Режиссер: Туфан Имамутдинов
Хореограф: Марсель Нуриев
Композитор: Эльмир Низамов
Танцовщик: Нурбек Батулла

36.

Июль 2018 года
Принят закон об изучении родных языков.
Закон обеспечит получение школьного образования на родных
языках народов РФ и государственных языках республик РФ. Также
выбрать в качестве родного языка можно будет русский. Будет
осуществляться свободный выбор на основании заявления
родителей школьников

37.

Нурбек Батулла: “Посвящаю эту победу великому татарскому народу!”
Церемония вручения “Золотой маски”. Москва. Октябрь 2018 года

38.

• Декабрь 2018 года
• «Аллюки» — спектакль-эксперимент режиссера Туфана Имамутдинова.
Стихи татарского поэта Габдуллы Тукая, переведенные на вымирающие
языки народов Сибири, читают неслышащие актеры.
• Туфан Имамутдинов: «Этот спектакль задумывался как ответ на новый закон
о языках. И то, что в главных ролях глухие артисты, не случайно: мне
хотелось показать, что если мы не сохраним свой язык, то превратимся в
ограниченных в своих возможностях людей. Родной язык перестает быть
формой общения между людьми одной национальности, а главное — люди
перестают мыслить на нем.
• В качестве вымирающих языков были выбраны челканский, шорский,
тоджинский (диалект тувинского языка) и долганский.
• Туфан Имамутдинов: «У меня ушел год, чтобы найти тех, кто владеет
данными языками».

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

Йолдыз Миннуллина. Гала-концерт акции «Мин
татарча сөйләшәм!”. Казань, ул. Баумана.
2018 год

46.

Нурбек Батулла. Гала-концерт
акции «Мин татарча
сөйләшәм!”. Казань, ул.
Баумана. 2018 год

47.

Зульфия Илькаева,
художник

48.

Работа "Инструкция" в рамках выставки
"Исчезновение" (Пермь, 2023)

49.

• В работе собраны истории людей, которые столкнулись с
изменением своего имени на работе, в школе, институте, на
заводе или рынке. Пытаясь адаптироваться в обществе, люди
соглашаются принять имя или образ человека, который понятен и
удобен остальным.
• Работа состоит из бумажных инструкций, в которых соединены
настоящие и рабочие имена людей.
• Проект создан в арт-резиденции фонда MaxArt.

50.

51.

52.

53.

Усал – татарский
панк-рок.
Солист, автор
песен – Назим
Исмагилов

54.

Мерч “1552” панкгруппы “Усал”

55.

Фестиваль современной городской татарской культуры и
дизайна “Печән базары” (“Сенной базар”). Основан в 2013 году

56.

2013 год – 12 дизайнеров
2023 год – более 700

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

Слава Зайцев, художник. Инсталляция «Кисекбаш»

69.

70.

71.

72.

73.

74.

Your Yool – проект, который исследует татарскую
идентичность. Юл – путь. Your Yool – твой путь

75.

Таня Черногузова – дизайнер,
основатель проекта Your Yool

76.

Таня Черногузова: «В советское время татарская идентичность
сильно стерлась: многие меняли имена с татарских на русские,
старались реже упоминать о том, откуда они. Я и сама выросла в
таком контексте, но в последние годы решила осмыслить , что для
меня значит татарскость, что как дизайнер и художник я могу
увидеть в этой идентичности. Your Yool – моя попытка сделать
татарскость модной, чтобы на эту национальность обратили
внимание».

77.

78.

79.

80.

Фешн-фильм “Юха”. 2021 год.

81.

Фешн-фильм «Юха»
Участник 20 международных кинофестивалей.
Победитель в номинации «Лучший дизайн аксессуаров» на фестивале London
Fashion Film Festival
Победитель в номинации «Лучший странный/другой фильм»
на фестивале в Калифорнии Wasteland Film Festival
Победитель в номинации «Лучшая история» на фестивале UK FASHION FILM
FESTIVAL
Победитель в номинации «Лучший постер к фильму» на Fortean film festival

82.

Отзыв потребителей современного татарского дизайна:
“Нравится позиционировать себя через одежду”

83.

ЮХА
https://youtu.be/RDRBD7Xd1XY?si=6GtzEaP9vMJgIjnT