Лексикология – наука о словарном составе русского языка. Системные аспекты изучения лексики

1. Лексикология – наука о словарном составе русского языка. Системные аспекты изучения лексики

Доктор филологических наук,
профессор Марина Львовна Новикова
(novikova-ml@rudn.ru)

2.

2

3. Лексикология. Становление термина

3
▰
Лексикология (от греч. Lexikos относящийся к слову и Logos -учение) раздел лингвистики, изучающий слово и
словарный состав, лексику языка.
▰
Термин "лексикология" впервые
употреблен во французской энциклопедии
Д.Дидро и Ж.Л. Д’Аламбера в 1765году
Существуют давние традиции в
определении объекта и предмета
лексикологических исследований. Они
уточнялись по мере развития самого этого
раздела науки и получения новых данных в
этой области

4. Лексикология как раздел языкознания

4
▰
В то же время это сравнительно молодой раздел
языкознания, окончательно сформировавшийся в
60-70- гг. ХХ века.
▰
В начале ХХ в. выдающийся лингвист И.А.Бодуэн де
Куртенэ предсказывал: "Лексикология, или наука о
словах, как отдельная ветвь грамматики будет
творением ХХ века".
▰
Истоки её можно обнаружить в трудах
Ф.Ф.Фортунатова, И.А.Бодуэна де Куртенэ,
А.А.Шахматова, М.М.Покровского.

5. Отличие лексикологии от других разделов языкознания. Объект лексикологии

Множественность лексических единиц
сравнительно с ограниченным количеством
фонем, морфем.
Оно проявляется в подвижности, открытости
лексики, обусловленной необходимостью
отображения различных изменений в жизни
общества, достижений в познании мира.
Ключевые термины лексикологии лексика и
лексема - (от др.-греч. λέξις - слово, выражение,
оборот речи) в лингвистике — единица языка,
являющаяся единицей словарного состава языка
5
Объект лексикологии - словарный состав языка с
учетом индивидуальных лексических (а не
грамматических) значений, обозначающих предметы,
признаки, явления действительности.
Основополагающие идеи лексикологии - идеи
социальности языка и его системной организации.

6. Каковы предмет и задачи лексикологии как науки?

В лексикологии изучается:
▰ 1) слово как индивидуальная единица языка, его
значение;
6
▰
▰
▰
2) место слова в лексической системе языка;
▰
5) место слова в системе функциональных стилей
современного русского языка (нейтрального,
научного, делового и т.д.).
3) история формирования современной лексики;
4) отношения слова к активному или пассивному
словарному запасу;

7. Предмет лексикологии

Конкретизируется в зависимости от аспекта изучения
слова.
Выделяются два основных подхода рассмотрения слова в
лексикологии:
▰
1.Социолингвистический, предполагающий изучение
слова со стороны его хронологических и
социолингвистических характеристик;
▰
Системно- семиологический, в котором слово
исследуется как знаковая единица со стороны его
отношения к действительности, его отношения к другим
словам в составе словаря и в составе высказывания.
7

8. Разделы лексикологии

▰
Общая лексикология изучает общие
закономерности системной организации и
развития, функционирования лексики на
материале нескольких языков.
▰
Частная лексикология изучает
закономерности организации и
функционирования лексики одного языка.
▰
8
Историческая лексикология изучает историю
формирования словарного состава того или
иного языка, связанные и обусловленные
историей общества, историей формирования
нации и развития национальной культуры.
▰
Сопоставительная
лексикология исследует словарный состав
ряда (двух или более) языков, с целью
выявления сходства и различий между
ними, а также с целью выявления общих
лексикологических закономерностей.
▰
Прикладная лексикология связана прежде
всего с лексикографией, культурой речи и
стилистикой.

9. Историко- культурный процесс и русский язык

9
Историко-культурный процесс
обусловил неповторимые черты
современного русского языка:
особые коммуникационные
свойства. Язык – мощный
инструмент, координирующий все
сферы деятельности человека,
носителя данного языка. Он
характеризуется сложностью
строения и огромным инвентарем
знаков.
«Язык - социальный
элемент речевой
деятельности вообще,
внешний по отношению к
индивиду, который сам по
себе не может ни создавать
язык, ни его изменять».
Фердинад де Соссюр

10. Лексическая система языка

10
▰
Лексика является предметом изучения целого ряда наук:
лексикологии, семасиологии, ономасиологии,
психолингвистики, социолингвистики, диалектологии,
что обусловлено сложностью организации лексической
системы языка, её тесной связью с жизнью общества,
протекающими в нем процессами, обусловливающими и
развитие лексики.
▰
Одна из главных особенностей лексики - её
непосредственная обращенность к действительности (в
отличие от других языковых единиц).

11.

Современный русский язык
(национальный)
Литературный язык
(нормированный)
Формы литературного языка
устная
письменная
Варианты литературного языка
разговорный
11
книжный
Социальные разновидности языка
(ненормированные)
Диалекты
Социолекты
Просторечие
арго
жаргон (сленг)
арготизмы
жаргонизмы
диалектизмы
просторечные
элементы

12. Письменная и устная формы бытования языка

Литературный язык
Нелитературный язык
Просторечия
Диалекты
Территориальные
(говоры)
12
Социальные
(жаргоны)
Традиционное языкознание долгое
время было сосредоточено в первую
очередь на языке в письменной форме
его бытования. На основе изучения
письменных текстов составлено
большинство академических грамматик
и словарей.
Устная речь изучалась лингвистами,
как правило, методом интроспекции (от
лат. introspecto – ‘смотреть внутрь’),
или самонаблюдения.
Лингвисты обычно делают
утверждения о тех или иных языковых
фактах, основываясь на данных
письменного языка, предполагая, что
это утверждения о языке вообще.
Истинность любого такого
утверждения должна непосредственно
проверяться на устном материале.

13. Лексикология и словарный состав языка в его временном развитии

▰
Одним из основных разделов лексикологии
является семасиология (rp. sēтаsia – значение,
logos – учение), или семантика (гр. sēта –
знак), которая изучает вопросы, связанные со
значением слова.
▰
Ономасиология (гр. onoma – имя и logos)
изучает принципы и закономерности
наименования явлений и предметов;
этимология (гр. etymon - истина и logos) –
происхождение слов и оборотов речи;
лексикография (гр. lexicon – словарь и graphō –
пишу) – составление словарей.
▰
Со временем в словарном составе языка
происходят различные изменения, лексикология
выявляет причины этих изменений.
▰
Синхроническая (описательная)
лексикология (гр. sin – вместе и chronos –
время) современное состояние лексической
системы.
▰
Диахроническая (историческая)
лексикология (гр. dia – через, сквозь и chronos)
изучает словарный запас в историческом
▰
аспекте.
13
В широком понимании в лексикологию
включают и учение об устойчивых сочетаниях
слов – фразеологию.

14.

Актуальные проблемы исследования
лексикологии:
проблемы номинации,
лексические заимствования,
социолингвистические аспекты,
содержание и экспликация традиционных
национальных концептов,
национальные варианты языков,
взаимосвязь языковых процессов с
национальной картиной мира,
взаимодействие диалектов и литературного
языка, пути развития словарного состава в
эпоху глобализации и др.
Узнать больше:
https://cyberleninka.ru/article/n/ob-ispolzovaniikorpusov-v-lingvisticheskih-issledovaniyah
Об использовании корпусов в
лингвистических исследованиях.

15.

Корпусная лингвистика
Национальный корпус русского языка умеет работать не только со
словоформой, но и с самим словом, распознавая всю его
парадигму, а также с сочетаниями слов и с отдельными
семантическими группами.
15

16. Корпусная лингвистика

▰
16
Корпусная лингвистика, имеющая в
качестве своего предмета корпус как
массив языковых данных, в электронном
виде, унифицированный,
структурированный, размеченный,
филологически компетентный активно
применяется для решения конкретных
лингвистических задач, в том числе и в
лексикологии.
Корпус позволяет получать данные,
недоступные при традиционных методах
лингвистического анализа (интроспекция,
анкета, опрос информантов).
Выводимые обобщения имеют статус не
интроспективной догадки, как при
традиционном подходе, но эмпирически
наблюдаемого факта.

17. Лингвистический корпус

Лингвистические исследования
бесполезны вне этого живого
Лингвистический корпус репрезентативная (соответствующая пространства, где язык, собственно, и
функционирует. «И словари, и
представляемой функционирования
грамматики теперь нужны не
языка) совокупность текстов,
традиционные, а нового поколения, а
собранных в соответствии с
словари такого-то корпуса и грамматики
определёнными принципами
такого-то корпуса, что сразу дает нам
(соответствующими
возможность их проверить».
задаче), размеченных
▰
(снабженных аннотациями), обеспечен Узнать больше http://lab314.brsu.by/kmp-lite/CL/CLLect/LecCL51.htm Тезаурусы. Базы данных
ных специализированной поисковой
системой.
17

18. Лексический анализ и корпусные исследования

▰
Работа с электронными корпусами
открывает новые возможности и
безусловно повышает уровень
объективности лингвистического
исследования.
▰
Тем не менее если «целью формирования
корпуса является лексический анализ,
приходится отказаться от всех надежд на
полное отображение лексики.
18
▰
Лексикон языка настолько велик,
настолько огромно, почти
бесконечно, число возможных
сочетаний, что мы не в состоянии
представить себе корпус, который
вместил бы все это….

19.

Лексикон - фактически отрытая
система.
Как бы мы долго не расширяли
выборку, мы по-прежнему будем
встречать еще не представленные в
ней слова.
19

20. Лексикология в традиционном социолингвистическом аспекте

Изучает формирование
▰
словарного состава языка,
исторических изменений в нем, ▰
1.Признак происхождения
(параметры: язык-источник,
▰
систематизацию лексики с
▰
точки зрения ей происхождения,
конкретные социально-исторические
факторы его появления),
▰
расслоения по сферам
употребления, по степени
активности
по которому разграничиваются слова
исконные и заимствованные
▰
20
▰
время заимствования,

21. Лексикология в системно-семиологическом аспекте

Лексикология в системносемиологическом аспекте
▰
Изучает внутренние закономерности лексической
семантики отдельного слова и закономерности системной
организации словарного состава в целом
(интралингвистический подход).
▰
Термин семиология подчеркивает нацеленность на
изучение знаковой природы слова как единицы языковой
системы (ср.:семиотика, семантика, семиология,
семасиология)
▰
лексическое значение рассматривается как отображение
внеязыковой действительности, лексическая семантика
слова в соотношении с мышлением и действительностью.
▰
Различие подходов к изучению лексической семантики
обусловливает наличие нескольких разделов системной
21
лексикологии.

22. Когнитивная лексикология

22
▰
В русле когнитивной лингвистики активно
развивается когнитивная лексикология,
предметом которой является изучение
▰
как в семантике слова закрепляются и
хранятся знания человека о мире,
▰
как слова участвуют в формировании
языковой картины мира, осуществляя его
категоризацию и концептуализацию.

23. Семасиология

С греческого языка переводится, как
"учение об обозначении". Данное слово
имеет несколько трактовок, но самое
распространенное: семасиология — это
наука изучающая смысл слова.
В отличие от ономасиологии
осуществляет декодирование
лексической семантики, т.е. изучает
лексическое значение в направлении
знак - значение.
23
Например, сравним два слова: бежать и ползти,
которые имеют как общие микрокомпоненты (движение,
живого существа, направленное, по твердой
поверхности), так и различные (быстро, при помощи ног,
отрывая их от земли – у слова бежать; медленно,
прижавшись к земле, при помощи ног и рук – у слова
ползти).

24. Предмет ономасиологии - проблемы номинации, слово и действительность.

Предмет ономасиологии - проблемы
номинации, слово и действительность
▰
Структура коммуникативного акта, в свете
ономасиологического подхода: Говорящий значение -знак -смысл - Слушающий.
▰
При данном подходе наблюдается изучение
лексического значения от значения - к знаку,
процесса языкового лексического
кодирования. Этим занимается теория
номинации, теории обозначения.
Какие существуют слова для обозначения
содержаний?
24
.
▰
предмет круглой формы, использующийся в
транспортных средствах как основной движущий
элемент передвижения?
▰
Предмет круглой формы, изготовленный из
мягких тканей (велюра, фетра, пряжи),
использующийся в качестве головного убора?
▰
Предмет круглой формы, изготовленный из
металла или пластмассы в виде обода,
окружности, использующийся как спортивное
снаряжение? - Колесо, берет, обруч.

25. Лексема

▰
От греч. Lexis - слово, выражение) - это
слово, рассматриваемое как двусторонняя
единица словаря, словарного состава языка
в совокупности всех его значений и
конкретных грамматических форм.
▰
Лексема отличается формальным и
смысловым единством, представляя собой
совокупность форм и значений одного
слова во всех его употреблениях.
25
▰
Лексема поезд представляет собой
содержательное единство двух
значений
▰
1. Состав сцепленных железнодорожных
вагонов, приводимых в движение
паровой, электрической и тепловой
энергией;
▰
2. Ряд, вереница повозок, саней и т.п.,
следующих друг за другом) и единство
грамматических форм (падежные
формы единственного и
множественного числа).

26. Слово и лексема

▰
26
Лексема- абстрактная
сущность слова

27. Функции лексических единиц. Денотат лексики

Основная функция лексических единиц –
словесное обозначения всего, что существует в
мире действительности, его многообразие,
постоянно усложняющееся и развивающееся.
Лексику отличает открытость и динамизм,
подвижность, изменчивость словарного
состава.
Лексика выражает наши знания о мире, выделяя и
обозначая категории, составляющие основу его
устройства: человек жизнь, чувство, интеллект и др.
Деньги, разг.-сниж. бабки, разг.-сниж бабло,
разг.-сниж бабульки, жарг. башли, разг.-сниж
бобы, разг.-сниж гроши, разг. денежки, разг.сниж деньжата, разг.-сниж деньжонки,
устар. казна, разг. капиталы, разг.-сниж
капуста, разг.-сниж копейка, разг.-сниж
мани, разг.-сниж манюхи, устар. мошна,
разг.- сниж хрусты, червонцы.
Слова могут обозначать один и тот же объект ,
акцентируя разные его признаки выражая
определенное отношение. Денотатом лексики
являются предметы, признаки, отношения
реального мира
27

28. Электронные тренажеры, лексические ресурсы, информационные службы Интернет, коммуникативные сетевые службы, форумы и др. в

изучении слова в
различных аспектах
Обзор информационных ресурсов и их применение в
полидисциплинарных исследованиях. Лингвистический и
тематический поиск в Интернете. Работа филолога с
разноязычными электронными ресурсами
1.
Поисковый запрос в Национальном корпусе русского языка
со словом, распознаванием его парадигмы, а также с
сочетаниями слов и с отдельными лексико- семантическими
группами по выбору. Сравнение результатов поисковых
запросов иметь право и право иметь.
2.
.
28

29.

29

30.

▰
▰
Лингвистический и тематический поиск в Интернете. Поисковые лингвистические операторы.
Проанализируйте сетевые ресурсы, приведите несколько примеров парадигматических и синтагматических
отношений со словами: культура, язык, общество.
Определите, какие из названных слов имеют свободное и какие несвободное значение С помощью
информационных ресурсов и поисковых систем найдите и опишите слова, имеющие свободные и
несвободные значения.

31.

1.
Лексикология – наука о словарном составе русского языка.
2.
Каковы предмет и задачи лексикологии как науки?
3.
Как понимается антропоцентризм и системоцентризм в изучении языковых явлений?
4.
Что является объектом лексикологии?
5.
Концепция социальности и системности языка как теоретическая основа современной лексикологии.
6.
Как понимаются социолингвистический и системно-семасиологический аспекты современной лексикологии
7.
Общая и частная лексикология, описательная и историческая, сопоставительная и прикладная.
8.
Что такое функциональная лексикология?
9.
Каковы общелингвистические методы исследования и их использование в лексикологии?
31

32.

ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ
1.Проведите обзор лингвистических информационных ресурсов и их применение в полидисциплинарных
исследованиях.
2.Докажите на конкретных примерах важность использования методов информационных технологий в
систематизации лексикологических исследований - применение компьютеров для доступа к интернетресурсам, использование различных компьютерных программ с целью расширения информационного
поля, повышения скорости обработки и передачи информации, обеспечения удобства преобразования и
структурирования информации для трансформации ее в знание.
3. Обратитесь к Case-study при анализе реальных проблемных ситуаций в науке о словарном составе
языка - лексикологии как области профессиональной деятельности филолога, к поиску вариантов
оптимальных решений. Лингвистический и тематический поиск в Интернете. Работа филолога с
разноязычными электронными ресурсами.
4. Филологическая интернет-страница и построение статистических моделей, работа с большими
лингвистическим базами данными, формализация параметров текста и т.д. как сферы применения
специальности цифровая филология в аспекте исследования лексических массивов русского языка
Создание подкорпуса по выбору, составление поисковых запросов и систематизация материала.
32

33.

33

34.

34

35.

35

36.

36

37.

37

38.

38

39. Контрольные вопросы

1.
Лексикология – наука о словарном составе русского языка.
2.
Каковы предмет и задачи лексикологии как науки?
3.
Как понимается антропоцентризм и системоцентризм в изучении языковых явлений?
4.
Что является объектом лексикологии?
5.
Концепция социальности и системности языка как теоретическая основа современной лексикологии.
6.
Как понимаются
лексикологии
7.
Общая и частная лексикология, описательная и историческая, сопоставительная и прикладная.
8.
Что такое функциональная лексикология?
9.
39
социолингвистический
и
системно-семасиологический
аспекты
Каковы общелингвистические методы исследования и их использование в лексикологии?
современной

40.

1. Как называется совокупность слов языка, его словарный состав?
2. Как называется лексика, являющаяся частью национального русского языка, охватывающая все его словарные
запасы,все лексическое богатство?
3. Как называется словарный запас языковой личности?
4. Как называется наука о происхождении слова?
5. Какой раздел лексикологии изучает значения, исследует соотнесенность слова с понятиями и предметами
реальной действительности?
6. Как называется раздел ономасиологии, изучающий собственные имена?
7. Как называется раздел лексикологии, изучающий, как в определенное время и в определенном месте
обозначается то или иное понятие или именуется явление?
8. Как называется наука, изучающая лексическую систему в ее современном состоянии, в плане синхронии?
9. Как называется наука, изучающая функциональные, текстообразующие потенции слова, его коммуникативную
ориентацию?
10. Какой термин определяется как «способ исследования, построения научного знания»?
11. Какой метод, возникший в фонологии, предполагающий разложимость противопоставленных единиц на
общие и дифференциальные признаки, используется в лексикологии?
12.40Как иначе называется метод синтаксических преобразований, который используется в лексикологии для
выявления дифференциальных значений?

41. Литература

▰
1. 1.Современный русский язык : учебник для академического бакалавриата. - М. :
Издательство Юрайт, 2018. - 493 с. -(Бакалавр. Академический курс). —
Образовательная платформа Юрайт.
▰
2.Болотнова Н.С. Современный русский язык: Лексикология. Фразеология.
Лексикография: контрольно-тренировочные задания: учебное пособие. - М.: Флинта;
Наука, 2009.
▰
3.Инфантова Г. Г. Русский язык. Введение в науку о языке. Лексикология.
Этимология. Фразеология. Лексикография : учебник– М. : Академический проект,
2010.
▰
4. Калинин, А. В. Лексика русского языка [Электронный ресурс] : учеб. пособие - М. :
ФЛИНТА, 2013. - 320 с. http://znanium.com/bookread.php?book=458185
ЭБС «Университетская библиотека онлайн» http://www.biblioclub.ru
ЭБС Юрайт http://www.biblio-online.ru
41

42. Diagrams and infographics

42