Л1. Культура речи. pptx

1. Л1. Русский национальный язык и его разновидности

Зубкова Елена Николаевна
доцент кафедры иностранных языков
кандидат филологических наук

2. План

1. Язык и речь
2. Функции языка
3. Литературный язык и внелитературные
разновидности языка
4. Культура речи и кодификация
5. Заимствования
Литература

3. Язык и речь

Наиболее четко эти понятия разграничил Фердинанд де Соссюр,
когда разделил понятия «язык» (langue), «речь» (parole) и «речевая
деятельность» (langage).
Проблема соотношения языка и речи в дальнейшем развивалась
в трудах выдающихся языковедов: А. Сеше, Л.Ельмслева, Г.
Гийома, А.И. Смирницкого, Л.В. Щербы, А.А.Реформатского, О.
Есперсена, Ф. Брюно, В.А. Звегинцева, С.Д. Кацнельсона, И.И.
Мещанинова и др.
Язык – это система знаков, код; речь – это индивидуальное
психофизическое явление, это активное использование кода
языка в соответствии с мыслью говорящего. Речевая деятельность
– это сменяющие друг друга процессы говорения, слушания,
понимания, обобщения, вспоминания, в которых осуществляется
переход от системы языка к речевым текстам.

4. Свойства языка и речи

Основные
характеристики
языка
Содержание
характеристик
Скрытое, без
внешних проявлений
существование и при
этом способность
Потенциальный
материализовываться
в речи при
определённых
условиях
Независимость от
внешних условий и
преобразований, а
также от
выражаемого им
содержания
Инвариантный
Основные
характеристики
речи
Актуальная
Вариативная
Существование
независимо от
сознания, желания,
воли людей
Объективный
Субъективная
Содержание
характеристик
Важность и/или
необходимость в
данной
коммуникативной
ситуации
Множественность
речевых
возможностей для
выражения одного и
того же содержания,
обусловленная как
потенциалом
языковой системы,
так и
индивидуальными
особенностями
субъекта речи
1) Наличие субъекта
речи (автора).
2) Возможная
предвзятость,
пристрастность в
отношении как к
содержанию, так и к
адресату речи
Основные
характеристики
языка
Статичный
Основные
характеристики
речи
Содержание
характеристик
Относительная
неизменность; внешняя
неподвижность;
равновесность
Изначальное
несуществование в
реальности и
Многомерный: возможность
горизонтальный, материального
вертикальный, проявления в речи при
виртуальный
определённых условиях
1)Умозрительность,
материальная
непроявленность.
2) Содержательноситуативная
отвлеченность
Абстрактный
Динамичная
Содержание
характеристик
Способность к
развитию,
видоизменению
Последовательное
«горизонтальное»
сцепление единиц
языка во времени
и пространстве
Линейная
Акустическая или
визуальная
проявленность
Материальная Предметность,
вещественность,
реальное
существование
Конкретная
Таблица 1

5. Функции языка

Функция
языка и речи
Аксиологическая
от греч. aхia –
ценность,
достоинство +
…логия – учение о
ценностях
Сущность
Реализация функции
функции
в языке
в речи
Положительная Роль языка в
Реализации
или
формировании аксиологической
отрицательная мировоззрения, функции языка:
оценка
системы
сознательная
значимости
ценностей,
оценка значимости
объектов
веры человека полученной
окружающего
человеком
мира
информации, её
иерархизация
Когнитивная
Познание
Роль языка в
Реализация
Познавательная) от объектов
формиропознавательной
лат. cognitio –
окружающего вании
функции языка:
знание, познание
мира
мышления и
процесс
сознания как
речемыслительного
отдельного
освоения новой
индивида, так информации.
и всего
Способы
общества в
реализации:
целом
описание,
повествование,
рассуждение,
констатация
Коммуникативная Сообщение,
Роль языка как Реализация
от лат. communicatio общение,
средства
коммуникативной
– делаю общим,
передача
общения,
функции языка.
связыва-юсь,
информации
обмена
Способы
общаюсь
как
информации
реализации:
специфическая
диалог, монолог,
форма
полилог
взаимодействия
людей
Функция языка и речи
Сущность
функции
Реализация Реализация в речи
в языке
Аккумулятивная
Соединение, Роль языка в Реализация
от лат. accumulatio – соби- систематизаци накоплении аккумулятивной
рание в кучу, накопление
яи
и
функции языка:
сохранение
сохранении субъективный
смысловой
информации процесс
информации
накопления и
сохранения
закодированной
средствами
национального
языка
информации
Эмоциональная (Эмотивна Отражение и Роль языка в Реализация
я)
выражение
выражении эмоциональной
от фр. еmotion – потрясаю, чувственночувств и
функции языка:
волную
эмоционально эмоций
перекодировка
й стороны
(«перевод»)
человеческой
эмоциональнодеятельности
сенсорной
информации в
речемыслительну
ю и наоборот
Волюнтативная
Результативно Роль языка в Реализация
от лат. vjluntas – воля
е воздействие, воздействии волюнтативной
влияние на
на любую
функции языка,
любую
систему
речевое
систему
окружающег воздействие,
окружающего о мира
приводящее к
мира
материальному
результату
Таблица 2

6. Литературный язык

Современный русский литературный язык существует в двух
основных разновидностях. Письменную разновидность
литературного языка представляют все те произведения, —
написанные и пишущиеся, — которые фиксируются в печати
(или предназначены для такой фиксации) и специально для
этого обрабатываются теми, кто пишет.
Разговорная разновидность литературного языка предстает в
речи его носителей при их непосредственном и
непринужденном, неофициальном общении друг с другом.
Эта
диалогическая
или
монологическая
речь
—
неподготовленная, специально никак не обрабатываемая, —
отличается
своими
собственными
синтаксическими
конструкциями, интонацией, своими тенденциями отбора
слов и их форм.

7. Периодизация

Периоды
Этапы развития
Хронологические границы
1
2
3
Дописьменный
Общеиндоевропейский
язык-основа
приблизительно
Праславянский язык
приблизительно
до 3000 лет до н. э.
до V – VII вв. н. э.
Письменный
Общевосточнославянский
(древнерусский) язык
до XI в н. э.
Общевосточнославянский
(древнерусский) язык
с XI по XIV в.
Язык
великорусской
(русской) народности
с XV в. по XVI в.
Формирование и развитие
русского
национального
языка
с XVII в. до начала ХIХ в.
Современный
язык
от А.С. Пушкина
русский
до наших дней
Таблица 3

8. Свойства литературного языка

Свойства
Сущность свойств
Нормированность
Регулирование употребления языковых средств языковой нормой.
Ограждение языка от проникновения
нарушает языковые нормы
в него
Кодифицированность
Фиксированность
справочниках
словарях,
Универсальность
Охват всех сфер жизнедеятельности: обиходно-бытовой, научной,
официально-деловой, публичной и сферы искусства слова
Стилевая
Наличие функциональных стилей
языковых
норм
в
всего
того,
что
грамматиках,
дифференцированность
Существование
письменной
разновидности
Обработанность
Наличие средств фиксации речи с помощью специальных
графических знаков: букв, знаков препинания и др. Письменная
разновидность языка позволяет передавать тексты в пространстве
и времени
Результат отбора всего лучшего, что есть в языке и что нуждается
в культивировании*: в сохранении и развитии
Таблица 4

9. Внелитературные разновидности языка

Внелитературные
разновидности
Сущность понятия
Лексика
ограниченного
употребления
Диалекты
Территориально ограниченные формы Диалектизмы
существования языка, характерные для
речи сельских жителей, проживающих
на той или иной территории
Просторечие
Языковые особенности речи городского Просторечная
малообразованного
населения,
не
лексика
владеющего
нормами
литературного
языка
Жаргоны
Языковые особенности речи людей:
Арготизмы
определённых социальных групп Жаргонизмы
(социальный жаргон);
Профессионализмы
объединённых
общими
интересами
(корпоративный
жаргон);
объединённых общей профессией
(профессиональный жаргон)
Таблица 5

10. Внелитературные разновидности языка

Диалект (греч. διάλεκτος — «наречие» от греч. διαλέγομαι
«говорить, изъясняться») — разновидность языка, которая
употребляется в качестве средства общения лицами,
связанными
между
собой
территориальной,
профессиональной или социальной общностью.
Диалектология (от греч. διάλεκτος — «наречие» + logos «слово,
учение»), раздел языкознания, изучающий диалекты того или
иного языка в их синхронном состоянии и историческом
развитии. Иногда к области диалектологии относят только
изучение территориальных диалектов, а социальные диалекты
считают предметом социолингвистики.

11. Внелитературные разновидности языка

Социоле́кт (англ. sociolect, от лат. societas — общество, и
диалект)
—
социальный
диалект,
язык,
на
котором
разговаривают в социальной группе, социальном слое или
внутри субкультуры. Социальные диалекты русского языка
делятся на три большие группы: арго, жаргоны, условнопрофессиональные языки.
Просторечие — одна из форм национального языка, наряду с
диалектной, жаргонной речью и литературным языком; вместе с
народными говорами и жаргонами составляет устную
некодифицированную сферу общенациональной речевой
коммуникации
—
народно-разговорный
язык;
имеет
наддиалектный характер. Просторечие, в отличие от говоров и
жаргонов, — общепонятная для носителей национального языка
речь.

12. Культура речи

Культура
речи
–
«качества
речи,
обеспечивающие
эффективное достижение цели общения при соблюдении
языковых правил, этических норм, ситуативных требований и
эстетических установок» (Стилистический энциклопедический
словарь русского языка, с. 186).
Культура речи как область языкознания ведет свое начало от
работ Г. Хуровского, А.Х. Белободского, Ф. Прокоповича,
М.В.Ломоносова, А.Х. Востокова, Я.К. Грота.
Культура речи содержит три составляющих компонента:
Нормативный
Коммуникативный
Этический

13. Кодификация

Проблемы нормы и нормализации освещаются в трудах Л.В.
Щербы, В.И. Чернышева, Г.О. Винокура, В.В. Виноградова,
С.И.Ожегова, В.Г. Костомарова, В.Г. Гака, АА. Леонтьева,
Л.И.Скворцова, К.С. Горбачевича, Л.К. Граудиной и др.
Кодификация – «научное описание норм, закрепление их в
грамматиках,
справочниках,
словарях;
наиболее
эксплицитная и объективированная форма признания
нормативности
языкового
явления»
(«Стилистический
энциклопедический словарь русского языка», с. 209).
Нормы письменной речи зафиксированы в грамматиках, в
учебных пособиях, специальных справочниках и словарях.
Нормы разговорной речи фиксируются несистематически и
случайно, — главным образом, в связи с фиксацией норм
письменных и путем противопоставления им.

14. Заимствования

Причинами заимствования слов являются:
1) потребность в назывании новой реалии: леггинсы,
скейтборд, скотч;
грант, дайджест,
2) необходимость разграничить содержательно близкие, но все же
различающиеся понятия: образ – имидж (второе слово имеет не содержащийся
в первом слове смысловой компонент ‘целенаправленно создавать’), убийца –
киллер (‘наемный убийца’);
3) тенденция к замене словосочетания словом: саммит – ‘встреча в верхах’,
ноу-хау – ‘передовые технологии’, электорат – ‘совокупность избирателей’;
4) стремление к однородности терминологии или жаргона по источнику
происхождения (в русском языке существовали слова ЭВМ, эвээмщик, но их
заменили заимствованными из английского языка компьютер, компьютерщик);
5) стремление к повышению в статусе называемого объекта; в определенные
периоды возникает большая социальная престижность иноязычного слова, ср.
синонимичные слова презентация – представление, эксклюзивный –
исключительный.

15. Литература

1. Русская грамматика. Том I. Фонетика, фонология,
ударение, интонация, словообразование, морфология. М.:
Издательство «Наука». 1980.
2. Стилистический энциклопедический словарь русского
языка / под ред. М.Н. Кожиной; члены редколлегии Е.А.
Баженова, М.П. Котюрова, А.П. Сковородников. 2-е изд.,
испр. и доп. М.: Флинта: Наука, 2006. 696 с.
3. Реформатский А.А. Научный редактор В.А. Виноградов
Введение в языковедение/ Под ред. В.А. Виноградова. М.:
Аспект Пресс, 1996.536 с.