clean_presentation

1.

Лексикографический портрет
слов «свет» и «тяжелый»
Структура, семантика, этимология
и фразеология

2.

Источники исследования
• Наш анализ опирался на авторитетные
лексикографические источники.
• Хронология и специфика словарей:
• • Толковые словари (Ушаков, Ожегов–
Шведова, Кузнецов)
• • Этимологический словарь Фасмера
• • Словарь Даля
• • Фразеологические словари Федорова и

3.

Микроструктура словарной
статьи
• Ключевые элементы анализа:
• • Заголовочное слово
• • Грамматическая характеристика
• • Смысловая зона (значения), пометная
система
• • Иллюстративный материал
• • Устойчивые сочетания и фразеологизмы

4.

Семантический анализ слова
«СВЕТ»
• Ядро: прямое значение — излучение,
делающее предметы видимыми.
• Периферия:
• • Ушаков: историко-социальные значения,
устар. пометы.
• • Ожегов: сужение социокультурных
значений, разг. пометы.
• • Кузнецов: новые технические значения.

5.

Семантика слова «ТЯЖЕЛЫЙ»
• Значения:
• • Прямое: обладающий большим весом.
• • Трудный, требующий усилий.
• • Суровый, гнетущий.
• • Опасный, серьезный.
• • Неловкий, напряженный.
• Различия в пометах между словарями
отражают развитие значения.

6.

Этимология
• «Свет»:
• • Фасмер: праслав. světъ, связь с ‘сиять’.
• • Даль: гнездо СВЕТИТЬ, системные связи
слов.
• «Тяжелый»:
• • Фасмер: праслав. teg- ‘тянуть’.
• • Даль: гнездо ТЯНУТЬ, связь с тяготой.

7.

Фразеология
• Слово «СВЕТ»:
• • «Белый свет», «свет клином сошелся»,
«пролить свет».
• Слово «ТЯЖЕЛЫЙ»:
• • «Тяжелая рука», «тяжело на сердце»,
«тяжелый на подъем».
• Различие подходов: академический
словарь — полнота; учебный —

8.

Итоговые выводы
• 1. Структурное единство словарей.
• 2. Устойчивость семантического ядра.
• 3. Этимология: дополняемость подходов
Фасмера и Даля.
• 4. Фразеология: различие задач словарей и
неполная фиксация узких сочетаний.