免费首保工单提报作业指导书Руководство(1)(1)

1.

免费首保工单操作指南
Руководство по оформлению заказ-наряда на
выполнение работ по первому бесплатному
техническому обслуживанию
单位/отрасль 独联体大区 / СНГ
姓名/имя 魏巍、杨帆
日期/дата 2025.04.03

2. 本次活动范围及保养内容：

本次活动范围及保养内容
活动范围 通过中国重汽集团国际有限公司官方经销渠道销售的车辆 同时要求车辆行驶证注册时间为
2025年1月1日至2025年12月31日。
保养内容 更换发动机机油1次 更换发动机机油滤芯1套。
工时及价格标准 更换发动机油工时费 1个标准工时。
发动机机油材料费 销服云FOB挂网价乘以180%
发动机机油滤芯材料费 销服云FOB挂网价乘以180%
Область применения : Политика распространяется на автомобили, реализуемые через официальные дилерские
каналы SINOTRUK INTERNATIONAL при этом, дата регистрации транспортного средства в свидетельстве о
регистрации должна быть в период с 1 января 2025 года по 31 декабря 2025 года.
Содержание технического обслуживания: замена моторного масла - один раз и замена одного комплекта
масляного фильтра двигателя.
Стандарты норма-часов и компенсаций: Норма рабочего времени по замене моторного масла — 1 норма-час.
Стоимость моторного масла, цена FOB в системе SIMS CLOUD, умноженная на 180%
Стоимость комплекта фильтра моторного масла, цена FOB в системе SIMS CLOUD, умноженная на 180%
2

3. 本次活动范围及保养内容：

本次活动范围及保养内容
具体价格 Конкретная цена
图号 номер чертежа
中文名称 наименование на
китайском
俄文名称наименование на русском
FOB价
每升单价
FOB стоимость Цена за 1 литр
每升180%价格
цена за литр
умноженная на
180%
MC国五发动机机油10W- MC G-V моторное масло 10 Вт-40
MQ9-11060-0803+014
40(18L/桶)(国际版
(18л/Бочка) (Международная вер.
SINOTRUK)
SINOTRUK)
494.93
27.50
49.50
Моторное масло MT National
V/National VI и MC National VI
10W-40 (18 л/баррель)
(международная версия SINOTRUK)
596.89
33.16
59.69
15W-40 CNG发动机润滑 15W-40 Смазка для двигателей CNG (18
л/барабан) (международная версия
油(18L/桶)(国际版
SINOTRUK)
SINOTRUK)
303.42
16.85
30.33
MT国五/国六和MC国六发
MQ9-11060-0805+014 动机机油10W-40(18L/
桶)(国际版SINOTR
AZ9007300009+014
3

4. 1

提交免费首保工单前 请先确认车辆电子保修卡和PDI录入已完成。
4

5. 1

Электронный гарантийный талон и PDI должны быть зарегистрированы
перед оформлением Заказ-наряда на выполнение работ по первому
бесплатному техническому обслуживанию
5

6. 2

进入 维保中心 —— 维修工单维护 —— 新建
6

7. 2

Выберите «Центр ремо…»—— «Центр нарядов на работу»—— «Обслуживание заказнаряда на ремонт» —— «Добавить»
7

8. 3

工单类型选择——善意索赔 备注位置填写——中国重汽2025免费首保
活动。其它内容按照正常维修工单填写。
8

9. 3

После ввода номера шасси транспортного средства и другой информации выберите тип заказа на
работу — «Запрос гудвилла» и в поле для примечаний заполните — «SINOTRUK SERVICE
ACTIVITY 2025 (FREE FIRST MAINTANCE)».
9

10. 4

点击配件信息——新增后 输入车辆要更换的滤芯图号并进行勾选 点击——确定。
10

11. 4

В поле «Информация о запчастях» нажмите «Добавить», введите номер фильтрующего элемента,
который вы хотите заменить, поставьте птичку на ту деталь который хотите поменять и нажмите
«Подтвердить».
11

12. 5

维修方式选择——更换 故障模式选择——功能失效 根据旧件标识填写——供应商代码。
12

13. 5

Выберите метод ремонта – «замена», вид неисправности выберите как- «неисправность»,
заполните код поставщика который находится на старой детали.
13

14. 6

点击工时信息——新增后 选择工时代码 BYAA0010 更换机油 首定保 勾选后 点击
确定。
14

15. 6

В поле «информация о норма-часах» Нажмите «добавить», введите код норма-часа: BYAA0010
(Замена моторного масла (первое плановое техническое обслуживание)), поставьте птичку и
нажмите «Подтвердить».
15

16. 7

点击油料信息——新增后 勾选车辆实际更换的机油种类 点击——确地。
16

17. 7

В поле «Информация о масле» нажмите на «Добавить», поставьте птичку на тот тип масла
который нужен и нажмите «Подтвердить».
17

18. 8

油料品牌填写——实际使用的品牌和型号 油料单价填写——FOB价的1.8倍 数量填写——
实际用了多少升。
上传预检单后 点击——开单。
18

19. 8

Бренд масла — фактический бренд масла который был залит. Цена за единицу заполните как – 180%
от FOB цены малса, введите количество — фактическое количество масло в литрах.
После загрузки бланка предварительной проверки нажмите кнопку «Оформить заказ-наряд».
19

20. 9 需要上传的照片

车辆照片
铭牌照片
仪表公里数照片
油品二维码照片
行驶证反正面照片
或车辆上牌文件照片
车架号照片
油品照片
带图号新滤芯照片
20

21. 9 需要上传的照片

滤芯外包装图号照片
保养过程照片
保养过程照片
新旧滤芯同框照片
21

22. 9 需要上传的照片

Фотографии транспортного
средства
Фото QR-кода масла
Фото таблички
Фотографии лицевой и
оборотной стороны тех.
паспорта
Фото пробега
Или фотография счёт-справки
Вин номер на раме
Фото масло
Фотография нового
фильтрующего элемента с
номером
22

23. 9 需要上传的照片

Внешний вид упаковки
фильтрующего элемента с
номером
Фотографии процесса
обслуживания
Фотографии процесса установки
Фотографии старых и новых
фильтров
23

24.

THANKS