Международный проект МОГДБ Году Японии в России «Ветка сакуры»

1. Международный проект МОГДБ Году Японии в России «ВЕТКА САКУРЫ»

Международный проект МОГДБ
Году Японии в России
Куратор: отдел международного сотрудничества и проектной деятельности МОГДБ
Руководитель: Максимова Людмила Николаевна, кандидат исторических наук, доцент
Модераторы – методисты отдела международного сотрудничества и проектной
деятельности МОГДБ : Рыжикова Елена Александровна, Фролова Анна Владимировна

2. Партнеры проекта:

• Посольство Японии в Российской Федерации
• Японский фонд Japan Foundation

3. Посольство Японии в России

• Включение мероприятий проекта МОГДБ «Ветка сакуры» в
официальную программу мероприятий, посвященных Году
Японии в России и размещение анонса данных мероприятий
на официальном сайте Посольства
• Разрешение на использование официального логотипа Года
Японии в России

4.

Уведомление о включении Дня
японской культуры и
литературы в рамках 3-го
Международного Фестиваля
национальной литературы
народов России, ближнего и
дальнего зарубежья «Книга
строит мосты» (15-21 октября
2018 гг) в официальную
программу Года Японии в
России за подписью Тоёхиса
Кодзуки – Чрезвычайного и
Полномочного Посла Японии в
России

5. Japan Foundation

Японский Фонд (The Japan Foundation) — единственная в Японии
организация, осуществляющая всестороннюю деятельность по
культурным обменам между Японией и другими странами по всему
миру. Фонд ставит своей целью внести вклад в дело построения
фундамента гармоничного сосуществования народов Японии и всех
стран мира.

6. Japan Foundation

Японский Фонд был учрежден в 1972 году в форме особого юридического лица
под эгидой Министерства иностранных дел Японии как специальная
организация для развития международного культурного обмена Японии. 1
октября 2003 года Фонд получил статус независимой административной
организации.
Фонд имеет главный офис в Токио и филиал в Киото, две подчиненные
структуры (Институт японского языка в Урава и Институт японского языка в
Кансай) в Японии, а также 24 зарубежных отделения в 23 стране мира.

7. Japan Foundation

Японский Фонд ведет деятельность по трем основным направлениям:
Культура и
искусство
Японоведение
Японский
язык

8. Japan Foundation

Предлагаем Вам ознакомиться с сайтом фонда Japan Foundation,
содержащим массу полезной информации по деятельности
организации, культуре и искусству Японии, японоведению,
изучению японского языка:
https://jpfmw.ru/

9. Фотовыставка «Всемирное наследие: Япония»

В экспозиции фотовыставки представлены работы японского фотографа Миёси
Кадзуёси. Это утопающие в зелени синтоистские святилища и поражающие
строгостью форм буддийский храмы, величественные замки, чарующие своей
загадкой сады камней и таинственные тропы паломников, а также другие
культурные и природные объекты Японии, занесенные в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО. https://jpfmw.ru/ru/programmyi/predostavlenie-vyistavochnyixeksponatov.html

10. Ханами с нами

Областная акция, приуроченная к традиционному японскому
празднику Ханами («Любования цветами») – празднику
цветения сакуры. В акции: онлайн-фотоконкурс, конкурс стихов
на цветочную тему, викторина.
Даты проведения:
02 – 30 апреля 2018 года

11. GAKKŌмиксы

Областной конкурс детского художественнолитературного
творчества
(комиксов)
на
школьную тематику «GAKKŌмиксы» (GAKKŌ –
школа, яп.)
С 16 апреля
по 16 октября 2018 года

12. Токийский шрифт

Областной конкурс детского литературного
творчества в традиционных японских стилях:
хокку (хайку) и танка, а так же эссе на тему
японской литературы и культуры
С 16 апреля
по 16 октября 2018 года

13. Библионочь - 2018

21 апреля во всех библиотеках пройдет традиционная
Библионочь (Библиосумерки). Предлагаем посвятить
одну из частей программы, запланированной на эту
дату, Году Японии.
Свои фото и текстовые отчеты присылайте нам для
составления общего коллажа и статьи для сайта!

14. Хитрый Кицуне

Летние интерактивные культурно-просветительские
программы, посвященные японским сказкам и
мифологии, в детских библиотеках и летних
оздоровительных лагерях Московской области.
Июнь-август 2018 года

15. Страна восходящего сердца

Областная акция, приуроченная к традиционному японскому
празднику - Дню почитания старших.
В акции: встречи с интересными людьми старшего возраста,
конкурс поздравлений для дедушки/бабушки, викторина по
японским традициям почитания старших.
Даты проведения:
17-23 сентября 2018 года

16. УТА КАРУТА

Областная акция, посвященная литературным традициям
Японии, в частности, настольной поэтической карточной игре
Ута Карута. В акции: познавательный блок о японских
литературных играх, викторина.
Даты проведения:
12 – 18 ноября 2018 года

17. «Чиогами нингё»

Обучающий мастер-класс по созданию традиционной
бумажной японской куклы «Чиогами нингё».
Проводится как отдельное мероприятие, либо как часть
программы/фестиваля/семинара.
Мастер-классы будут
проводиться в течение
всего 2018 года.

18. Япония и Китай: Близкий далекий Восток

Комплексное культурно-просветительское
мероприятие, посвященное культуре и литературе двух
восточных стран.
В программе мероприятия:
Выставка члена Союза художников Подмосковья Марии
Бугровой «Китайские этюды», передающих впечатления
художницы после путешествия по Китаю.
Интерактивная лекция по произведениями российских
авторов, посвященными теме Китая.
Интерактивная игра-викторина «Китай и Япония: 10
отличий между двумя восточными странами». .

19. «Япония и Китай: Близкий далекий Восток» в Сергиевом Посаде

20. Японский клуб «Ветка сакуры» (г. Сергиев Посад)

Гикал Надежда
Никитична –
председатель клуба
любителей японской
культуры «Ветка
сакуры», член
Интернационального
союза писателей,
поэт в традиционной
японской стилистике,
автор пяти
поэтических
сборников и более
пяти тысяч хайку,
танка, бусокусекитаи, синквейнов
и сонетов
Опыт работы
Подмосковья по
изучению японской
культуры и
литературы.

21. 17 октября – День Японской детской литературы и культуры

В рамках 3-го Международного Фестиваля национальной
литературы народов России, ближнего и дальнего зарубежья
«Книга строит мосты»
15-21 октября в МОГДБ и в детских библиотеках Подмосковья

22. Основные площадки-партнеры Дня Японской детской литературы и культуры

• Истринская районная детская библиотека (г. Истра)
• Районная библиотека семейного чтения (г. Щелково)
• Центральная детская библиотека (г. Сергиев Посад)
• Центральная детско-юношеская библиотека (г.
Серпухов)
• Шатурская детская библиотека (г. Шатура)

23. Присоединяйтесь к проекту!

Год Японии в России только начался!
Если Ваша библиотека хочет поучаствовать в любом из мероприятий
проекта «Ветка сакуры», в том числе провести у себя в качестве
основной
площадки-партнера
День
Японской
детской
литературы и культуры в рамках 3-го Международного Фестиваля
национальной литературы народов России, ближнего и дальнего
зарубежья «Книга строит мосты» -
подавайте заявку в МОГДБ!
А также присоединяйтесь к нашим акциям
и делайте заявки на выездные мероприятия!

24. «КНИЖНАЯ СТРАНА – 2018»

Подведение итогов всех областных конкурсов проекта
«Ветка сакуры», вручение дипломов и подарков
победителям
состоится на ежегодном детском
литературном празднике «Книжная страна – 2018» в ноябре
2018 года.