El carácter español. (Tema 1)

1. Tema 1 El carácter español

© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

2. Diapositiva 2

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Los usos generales de ser y estar son:
Ser: para dar definiciones y hacer generalizaciones. Con él
podemos describir, clasificar y caracterizar permanente y
objetivamente.
España es un país del sur de Europa.
Los españoles son muy pasionales.
Estar: para indicar que la descripción, la clasificación o la
caracterización es más temporal y más subjetiva.
España cada vez está más presente en el mundo de la tecnología.
Los españoles, en las competiciones deportivas, están muy entregados.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

3. Diapositiva 3

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser abierto: muy sociable.
Soy muy abierto, porque me gusta conocer
a personas diferentes.
Estar abierto: aceptar
ideas nuevas, lo contrario
de cerrado (cosas).
Estoy abierto a hacer nuevos cambios.
La tienda está abierta de 10:00 a 20:00.
Ser atento: amable.
Este médico es muy atento con sus
pacientes.
Estar atento: prestar
atención.
Siempre estoy atento a las señales de
tráfico.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

4. Diapositiva 4

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Teresa de Calcuta era buena con todos.
Ser bueno: buena persona,
Los plátanos de Canarias son muy buenos.
de buena calidad, algo
saludable.
Hacer algo de ejercicio es bueno para la
salud.
Estar bueno: de buen
sabor, guapo (coloquial).
La tortilla de patatas está buena con
cebolla.
Pedro está muy bueno con ese peinado.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

5. Diapositiva 5

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser cerrado: no social,
conservador, tradicional.
Estar cerrado: no aceptar
ideas nuevas, lo contrario
de abierto (cosas).
Soy cerrado si no quiero conocer a otras
personas.
Ciertos políticos son muy cerrados en
algunos temas y no admiten otras
opiniones diferentes.
Estoy cerrado a nuevos cambios.
La tienda está cerrada al mediodía.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

6. Diapositiva 6

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser delicado: suave, frágil,
asunto controvertido.
Estar delicado: con una
mala salud.
Ser fresco: reciente
(comida), de clima más
bien frío.
Ser un fresco: caradura.
Estar fresco: frío en ese
momento.
Los gestos de una bailarina son delicados.
Hablar del aborto es delicado.
Mi abuelo está delicado últimamente.
Voy a comprar este pescado que es bien
fresco.
El norte de España es fresco en verano.
¡Era un fresco! Siempre quería darme
besos.
Delante del ventilador se está fresco.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

7. Diapositiva 7

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser un interesado: movido Es un interesado, solo le preocupa su
propio beneficio.
por el interés.
Estar interesado: tener o
mostrar interés por algo.
Estoy interesado en la astronomía.
Ser listo: inteligente.
Es muy listo. Aprueba sin estudiar.
Estar listo: preparado,
equivocado (coloquial e
irónico).
¿Estás lista para la fiesta de esta noche?
Está listo Manu si cree que le voy a dejar
el coche.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

8. Diapositiva 8

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser malo: malvado, de
mala calidad o perjudicial.
¡Mira que es malo el Jocker de Batman!
Esta película es muy mala.
Fumar es malo para la salud.
Estar malo: enfermo, de
¿Estás mala? Tienes mala cara.
mal sabor o estropeado (la
Este pescado está malo, huele mal.
comida).
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

9. Diapositiva 9

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser un muerto: aburrido
(personas, coloquial).
Estar muerto: lo contrario
de vivo, muy cansado
(coloquial).
Ser negro: color.
Estar negro: enfadado,
irritado (coloquial), muy
bronceado (coloquial).
Pepe es guapo, pero es un muerto, es muy
aburrido.
Esta planta está muerta, no la has regado.
Puf, estoy muy cansado, estoy muerto.
El carbón es negro.
Estoy negro, siempre hay atascos a estas
horas.
¡Estás negra! ¿Cuántos días has estado en
la playa?
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

10. Diapositiva 10

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser orgulloso: arrogante.
No te va a pedir perdón porque es muy
orgulloso.
Estar orgulloso: muy
satisfecho, muy contento.
Estoy orgulloso de mis hijos.
Ser rico: con dinero, con
propiedades saludables
(comida).
Estar rico: de muy buen
sabor (la comida).
Algunos empresarios son muy ricos.
El pescado azul es rico en omega 3.
La sopa de hoy está muy rica.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

11. Diapositiva 11

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
• Aunque no siempre funciona así. Hay una serie de
adjetivos que cambian de significado dependiendo de
si llevan ser o estar.
Ser verde: color,
ecologista, relacionado con
el sexo, «chiste
verde»/«viejo verde».
Estar verde: no maduro
(comida), inmaduro,
inexperto (coloquial).
Sus ojos son verdes.
Greenpeace es una ONG verde.
Esos chistes son verdes. No los cuentes
delante del niño.
Estas manzanas todavía están verdes.
Estás todavía verde, tienes que estudiar
más.
Ser vivo: activo, lleno de
Es un chico muy vivo, tiene mucha energía
y curiosidad.
vida.
Estar vivo: lo contrario de ¡Está vivo! Todavía respira.
© Edelsa muerto.
Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

12. Diapositiva 12

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
¿Ser o estar? Piensa qué verbo es necesario en estas frases:
estoy abierto a nuevos cambios.
¡Convénceme! Ya sabes que yo ............
has estado atento, podrás decirme qué he dicho.
Si ..................
son
Estos ejercicios .............
buenos para mejorar la memoria.
Está
¿.............
cerrada la pastelería?
es
Este jersey ...........
muy delicado, por eso lo lavo a mano.
son
Estas gambas, ¿...........
frescas o congeladas?
Es un interesado, se lo noté desde el primer día.
.........
Estás lista ya? ¡Llevas media hora arreglándote!
¿.........
están malas! ¡Llevan muchos días abiertas!
¡Estas galletas ............
estoy muerto y lo único que quiero es dormir.
El fin de semana ............
está
Su madre .................
muy orgullosa de su éxito.
Está un poco verde y tiene mucho que aprender de la vida.
...........
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1

13. Diapositiva 13

TEMA 1: EL CARÁCTER ESPAÑOL
Ahora piensa y dile a tu compañero:
1. Una cosa en la que estás interesado.
2. Un momento en el que hayas estado negro.
3. Una cosa que sea delicada para ti.
4. Algo de lo que estés orgulloso.
© Edelsa Grupo Didascalia, Vanessa Coto Bautista y Anna Turza Ferré para Tema a tema B1