Информирование участника и получение согласия

1. Информирование участника и получение согласия

Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

2. Представление и объяснение исследования

Оденьте бейдж с Вашим именем и убедитесь, что он хорошо
виден.
Представьтесь и объясните цель Вашего визита (см.
приглашение к участию).
Объясните, что целью исследования является определение
распространенности факторов риска хронических
заболеваний в стране.
Объясните, что результаты, полученные в ходе сбора и
анализа данных в рамках этого исследования, помогут в
планировании медицинских услуг и программ .
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

3. Объяснение методов и процесса обследования

Объясните, что вы будете собирать информацию у каждого участника
обследования путем:
– Вопросов интервью
– Проведения физических измерений роста, веса, артериального
давления и т.д..
Объясните временные сроки каждого этапа обследования
– Этап 1 (вопросы интервью): около 40-50 мин.
– Этап 2 (физические измерения): примерно 10-15 мин
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

4. Конфиденциальность

Участие и представленные данные будут полностью
конфиденциальны.
Участники предоставляют имя и контактную информацию для
того, чтобы с ними могли связаться, если возникнет какая-либо
проблема или будет необходимость дальнейшего слежения.
Данные исследования могут быть отправлены куда-нибудь в
другое место для анализа, однако персональная информация,
которая может идентифицировать участника, не будет
предоставлена для анализа.
Имена, домохозяйства не будут использованы ни в каком отчете
об исследовании.
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

5. Информированное согласие

Участник: предоставление полной информации об
исследовании
Исследователь: юридическая защита от необоснованных
исков
Каждый прибывший на обследование подписывает
информированное согласие.
На обследование направляют только тех, кто
информированное согласие подписал!!!
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

6. Объяснение индивидуальных прав

Участники имеют право:
Отказаться участвовать в обследовании
Отозвать свое согласие в любое время
Отказаться отвечать на некоторые вопросы интервью, на
которые не хотят отвечать.
Уважайте права участников, отобранных для
обследования.
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

7. Получение согласия

Каждый участник должен дать свое согласие в устной и
письменной форме перед участием в обследовании.
Участник подписывает две копии.
Одна копия остается у участника, одна у
исследователей.
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

8. Процедура использования форм согласия

Позвольте участникам прочитать форму согласия или если
необходимо, зачитайте её сами.
Если получен ответ НЕТ, спросите понятна ли им цель
обследования.
Если они чего-либо не поняли, попробуйте объяснить еще раз.
Если участник понял и все равно ответил НЕТ, обведите НЕТ в
форме согласия, и запишите возраст и пол (постарайтесь
определить настолько точно, насколько это возможно)
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department

9. Процедура использования форм согласия, продолж.

Это значит, что этот человек НЕ будут участвовать в
исследовании, но все равно включите его в форму
отслеживания интервью.
Если участник сказал ДА, то он подписывает обе копии.
Как интервьюер, Вы подписываетесь как свидетель.
Поблагодарите участника за его согласие принять
участие в исследовании.
Surveillance and Population-based Prevention
Prevention of Noncommunicable Diseases Department