Словообразовательная семантика

1. Словообразовательная семантика

План
1. Лексическая и синтаксическая деривации.
2. Словообразовательное значение, его отличия от
значения лексического и грамматического.
3. Фразеологичность семантики производного слова.
4. Типы словообразовательного значения с учетом
категориальной
семантики
производящего
и
производного слов:
а) модификационное словообразовательное значение;
б) мутационное словообразовательное значение;
в) транспозиционное словообразовательное значение.

2.

Вопрос 1. Лексическая и
синтаксическая деривации
«Синтаксический дериват – это форма с тем
же лексическим содержанием, что и у
исходной
формы,
но
с
другой
синтаксической
функцией»
(Ежи
Курилович)
Словообразовательная система
Лексическая
деривация
Синтаксическая
деривация

3.

Лексические дериваты – производные,
лексическое значение которых не
тождественно значению производящих:
сахар и сахарница;
Синтаксические дериваты –
производные, лексическое значение
которых тождественно значению
производящих: белый и белизна
(Е.А.Земская)

4. Группы синтаксических дериватов (по И.А.Ширшову): 1. Отглагольные существительные: резать – резьба; 2. Отсубстантивные глаголы:

монтаж –
монтажничать, сенокос – сенокосничать;
3. Отадъективные существительные: красный –
краснота;
4. Отсубстантивные прилагательные (обозначают
общее неконкретизированное в производном
отношение к тому, что названо производящей
основой): лес – лесной, вкус – вкусовой;
5. Отадъективные наречия: смелый – смело;
6. Отнаречные прилагательные: искони – исконный;
7. Отглагольные прилагательные: взрывать –
взрывной

5. Сравните: желтизна и желтый храбрость и храбрый

Сравните:
желтый и желток
храбрый и храбрец

6.

Вопрос 2.
Словообразовательное значение, его
отличия от значения лексического и
грамматического
«Семантическая разность» - вычленение из семантики
мотивированного семантики мотивирующего:
Бегл-ец от бегл(ый), -ец – «человек»
«Семантическая сумма» - учитывается семантика и
мотивирующего, и форманта:
Бегл-ец от бегл(ый), «беглый человек»

7.

Словообразовательное значение
Лексическое значение
Грамматическое значение

8.

Вопрос 3. Фразеологичность семантики
производного слова
Семантика производного слова
фразеологичная
нефразеологичная
теплица 'теплое помещение
для выращивания рассады,
цветов и т.п.'
верблюж-онок, аист-енок

9.

4. Типы словообразовательного значения с
учетом категориальной семантики
производящего и производного слов
М. Докулил выделил:
1) Модификационное значение,
2) Мутационное значение,
3) Транспозиционное значение

10.

1) Модификационное значение
-«женскость» (акробат - акробатка),
-«детскость» (кот – кот-енок),
-«уменьшительность» (дом – дом-ик),
-«увеличительность» (дом – дом-ин(а),
дом-ищ(е)),
-«подобие» (розовый – розов-ат(ый), милый –
пре-милый, здоровый – здоров-енн(ый),
современный – ультра-современный,)
-«собирательность» (лист – лист-в(а))

11.

2) Мутационное значение
В семантике производного слова с мутационным
словообразовательным значением очень часто
проявляются различные семантические
приращения:
качеля – 'сооружение, на котором качаются [для
забавы]',
ягодник – 'тот, кто [любит собирать] ягоды',
ошейник – 'приспособление, [которое одевается]
на шею [животным для крепления поводка] '

12.

3) Транспозиционное значение
Данный тип свойственен синтаксическому
типу деривации: легкий – легкость 'свойство или
признак легкого' (ср.: легкий слог – легкость
слога), играть – игра 'опредмеченное действие'
(играть в мяч – игра в мяч).
Под транспозицией в широком смысле
понимается переход слов из одной части речи в
другую, без учета наличия или отсутствия
семантического тождества производных и
производящих слов (ср.: играть – игрок, игра игрок и играть – игра).

13.

Типы деривации
лексическая деривация
синтаксическая деривация
объединяет ПС с
фразеологичной
семантикой
(мутация)
транспозиционный тип
(строить –
строитель)
объединяет ПС с
нефразеологичной
семантикой
(модификация)
нетранспозиционный тип
(хлеб хлебница)
нетранспозиционный тип
(тигр –
тигренок)
нефразеологичной
семантикой
транспозиционный
тип
(играть'действие' –
игра 'опредмеченное
действие')