Волонтерский отдел «OHANA». Проект «Ne_tRUDNo»

1.

Волонтерский отдел «OHANA»
Проект «Ne_tRUDNo»
Москва
2020

2.

Цель
Оказание помощи иностранным слушателям
ФРЯиОД в изучении русского языка и
подготовке к экзаменам (ТРКИ-1)
волонтерами, обладающими необходимыми
знаниями для организации данной
деятельности.

3.

«Горячая
линия»
Виды
деятельности
Консультации
(очно и
дистанционно)
Мероприятия

4.

Горячая линия – беседа в мессенджере «What’s App», которая
позволяет иностранным слушателям ФРЯиОД получить
ежедневную анонимную консультацию от волонтеров ВО
«OHANA» по вопросам русского языка с 9:00 до 00:00
Горячая
линия

5.

Консультации – встречи (очные и дистанционные), на
которых иностранные слушатели ФРЯиОД обсуждают
разные вопросы русского языка, практикуют устную речь
и закрепляют знания о русском языке
Консультации

6.

Мероприятия – очные встречи, которые ориентированы на
изучение русского языка с помощью просмотра фильмов,
мультфильмов, проведения творческих и интерактивных
вечеров
Мероприятия

7.

Проведено 5 групповых консультаций для подготовки к устной
части ТРКИ-1
Проведено более 10-ти индивидуальных консультаций для
подготовки к экзамену ТРКИ – 1
Обработано более 60-ти обращений в «Горячей линии» (с мая
2020 года)
Проведено
Достижения
2 очных мероприятия
Постоянный рост участников в беседе «Горячая линия»
Достигнуты положительные результаты в учебе
Улучшение практических навыков русского языка и снятие
коммуникационных барьеров среди слушателей ФРЯиОД;
По данным за май 2020 г. проект «Ne_tRUDN» включал в себя 10
волонтеров. К февралю 2019 г. их число увеличилось до 20. За
2019/2020 уч. год была оказана помощь примерно 50-ти
иностранным слушателям ФРЯиОД при средней численности
1000 человек

8.

Предусмотрена индивидуальная работа с
иностранными слушателями ФРЯиОД
Особенности
проекта
Материалы для занятий составляются
самостоятельно волонтерами на основе
требований ТРКИ-1
Упрощенная форма подачи материалов с
помощью ассоциативных, визуальных,
аудиальных приемов

9.

Рост охвата иностранных слушателей ФРЯиОД РУДН
посредством прямого контакта с иностранными слушателями
и преподавателями ФРЯиОД, распространению плакатов и
визиток с QR кодом и данными «Горячей линии»;
Перспективы
Организация дистанционных консультаций для слушателей
ФРЯиОД, находящихся за границей и не имеющих
возможности практиковать русский язык в очной форме при
взаимодействии с деканатом ФРЯиОД;
сотрудничество с международной волонтерской программой
«Послы русского языка в мире», созданной Государственным
институтом русского языка А.С. Пушкина с целью обмена
опытом как с иностранными студентами, так и студентами РФ,
а также для организации мероприятий новых форматов за
пределами

10.

Самех Софа, выпускник ФРЯиОД РУДН
«Для меня «Горячая линия» – одна из лучших бесед. Там дают
ответы на все вопросы. На самом деле «Горячая линия» помогла
мне получить больше знаний русского языка благодаря русским
волонтерам»
Униса Жало, выпускник ФРЯиОД РУДН
Отзывы
«Русский язык для меня очень сложный. Но волонтеры «Горячей
линии» дали мне два важных урока: быть уверенным в себе, не
бояться своих ошибок, чтобы потом исправить их»
Толибджон Сулейманов, волонтер «Оханы», иностранный
студент РУДН
«Проект помог мне узнать больше о русском языке,
познакомиться с людьми из разных стран и свободно творить,
предлагать свои идеи»