One's heart stood still

1.

Heart goes out to
someone - искренне
сочувствовать
кому-либо, жалеть
кого-либо

2.

One's heart
stood still –
сердце замерло
от испуга

3.

To pluck up heart –
собраться с
духом

4.

To have a big heart
- иметь доброе
сердце

5.

She was walking home late at night. The street was dark and
unusually quiet. Suddenly she heard a hoarse cough behind her.
The girl's one's heart stood still. Someone called to her. She
managed to pluck up heart and turn around. The man was
standing in the back. He started to approach. The girl was startled
at first, but then she noticed that he was holding something out.
She looked closer and saw a glove, that she had dropped and
didn't notice. After that, the girl looked at the man's face and saw
kind eyes. They say that if a person has good eyes, then he to have
a big heart. She thanked him without fear and went on.