Австралия и английский язык

1.

АВСТРАЛИЯ И
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
10 КЛАСС
О ГБ О У « Н О ВО УКОЛО ВС К А Я С О Ш »

2.

Australia occupies a much larger area. The country is
located in low warm latitudes. Great Britain is an island
state off the coast of Eurasia. These two countries share a
common history. The colonization of Australia was carried
out by the British. The countries have common features – a
high level of development, the British predominate among
the population
Австралия занимает намного большую площадь.
Страна расположена в низких теплых широтах.
Великобритания – островное государство у берегов
Евразии. Эти две страны связывает общая история.
Колонизацию Австралии проводили именно англичане.
У стран есть общие черты – высокий уровень развития,
среди населения преобладают англичане

3.

THE SYDNEY OPERA HOUSE
The Sydney Opera House is one of the most famous buildings
in the world.
It hosts symphony concerts, choir performances, stage plays and
popular music shows.
Сиднейский оперный театр - одно из самых известных
зданий в мире.
Здесь проводятся симфонические концерты, выступления
хора, театральные постановки и шоу популярной музыки.

4.

CHRIS HEMSWORTH
Australian actor, Chris Hemsworth, shot to superstardom after
playing Thor, the crown prince of Asgard in the Thor and The
Avengers film series. Before embarking on his Hollywood
journey, he had already established himself in Australia with
drama series Home and Away. The handsome actor has also
won praise for films like Snow White and the Huntsman and
Ghostbusters.
Австралийский актер Крис Хемсворт стал суперзвездой
после роли Тора, наследного принца Асгарда в серии
фильмов "Тор и Мстители". Прежде чем отправиться в свое
голливудское путешествие, он уже успел зарекомендовать
себя в Австралии благодаря драматическим сериалам
"Дома и в гостях". Красивый актер также заслужил похвалу
за такие фильмы, как "Белоснежка", "Охотник" и
"Охотники за привидениями".

5.

THE SYDNEY HARBOUR BRIDGE
The Sydney Harbour Bridge carries rail, vehicular, bicycle, and
pedestrian traffic.
The dramatic view of the bridge, the harbour, and the nearby
Sydney Opera House is an iconic image of Sydney, and Australia
itself. Total length of the bridge is 1149 metres.
По мосту Харбор-Бридж в Сиднее осуществляется
железнодорожное, автомобильное, велосипедное и
пешеходное движение.
Впечатляющий вид на мост, гавань и близлежащий
Сиднейский оперный театр является культовым
изображением Сиднея и самой Австралии. Общая
протяженность моста составляет 1149 метров.

6.

KANGAROOS
Kangaroos are indigenous to Australia. These animals have large, powerful hind legs, large feet adapted for jumping,
a long massive tail for balance and a small head. Like most other marsupials, female kangaroos have a special pouch
(a fold of skin) called a pouch in which the cub completes postpartum development. The Australian government
estimates that 34.3 million kangaroos lived in commercial harvesting areas in Australia in 2011, up from 25.1
million a year earlier
Кенгуру являются коренными обитателями
Австралии. У этих животных большие, мощные
задние ноги, большие ступни,
приспособленные для прыжков, длинный
массивный хвост для равновесия и маленькая
голова. Как и у большинства других сумчатых, в
организме самок кенгуру имеется особый
мешочек (складка кожи), называемый сумкой, в
котором детёныш завершает послеродовое
развитие. По оценкам австралийского
правительства, в 2011 году в районах
коммерческого сбора урожая в Австралии
проживало 34,3 миллиона кенгуру по
сравнению с 25,1 миллионами годом ранее

7.

THE QUEEN VICTORIA BUILDING
For the best shopping in Sydney visit the Queen Victoria
Building, a beautiful landmark in the heart of Sydney.
It’s rare to find a destination that fulfills the desires of
shopaholics, architectural enthusiasts and history-buffs.
Чтобы совершить лучшие покупки в Сиднее, посетите
здание Королевы Виктории, прекрасную
достопримечательность в самом центре Сиднея.
Редко можно найти место, которое удовлетворит желания
шопоголиков, энтузиастов архитектуры и любителей
истории.

8.

СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЕ!