Словообразование в латинском языке

1. БПОУ ВО «Борисоглебскмедколледж»

Основные правила
словообразования
Подготовил: Трунова Н.В.
преподаватель

2. Словообразование

Раздел науки о языке, в котором даются ответы
на два вопроса:
1. Из каких частей состоят слова
(Из чего?)
2. Каким образом образованы слова
( С помощью чего?)

3. Состав слова

• В составе слова выделяются минимальные,
неделимые ни по форме, ни по значению
части: приставка, корень, суффикс и
окончание.
• Все эти минимальные значимые части слова
называются морфемами (греч. morphe –
форма). Ядро значения заключено в корне.
Префикс и суффикс, различаемые по своему
положению к корню, называются вместе
словообразовательными аффиксами (лат.
affixus – «прикрепленный»).

4. Словообразование в латинском языке

• В латинском языке различают 2 главных способа
словообразования:
• 1) аффиксация (присоединение к основе (корню)
префиксов или приставок (в начале слова),
суффиксов (в конце слова), например: cost-a, costal-is (реберный), parare - готовить, prae - parare приготавливать.
• 2) словосложение (соединение двух и более основ)
cystoscopia (cystis - пузырь, scopia - осмотр
внутренней поверхности мочевого пузыря с
помощью цистоскопа). Такие слова называются
сложными.

5. Слова производные и непроизводные

• Производное слово - слово произведено от
другого
vertebralis – позвоночный
Непроизводное слово – слово простое, не
произведено от другого
Сosta – ребро, os – кость, vertebra - позвонок

6. Словообразовательные элементы

Приставки и суффиксы являются
словообразовательными
элементами. Они вносят
дополнительное значение, имеют
грамматическое значение и
видоизменяют значение корня.

7. Окончание слова

• часть слова, которая обладает свойством
изменяться, обуславливая изменение
грамматических категорий слова – рода,
числа, падежа, лица.
• Например –
fossa profunda – глубокая ямка – (И.п.ед.ч. )
fossae profundae – глубокие ямки
(И.П., мн.ч.)

8. Основа слова

• Это вся неизменяемая часть слова без
окончания
• Например – vertebra, ae
(основа – vertebr)
Путем сложения основ двух и более слов
образуются сложные слова
Например – Gastr (от желудка) + tomia (от
рассечения) = gastrotomia – рассечение
желудка

9. Терминоэлемент

Любая часть производного слова (морфема,
блок морфем), регулярно воспроизводимая в
готовом виде при использовании уже
существующих или создании новых
терминов и сохраняющая определенное
приписанное ей в терминологии значение,
называется терминоэлементом.

10. Образование терминов

• С помощью частотных терминоэлементов образуются
многочисленные серии однотипных по своей структуре и
значению терминов.
• Огромное число медицинских терминов образуется путем
сложения основ, сочетающегося с суффиксацией. При этом
чаще других используется суффикс греческого
происхождения -ia. Например, haemorrhagia в
древнегреческом языке произведено сложением двух основ:
haem – «кровь» + rhagos – «прорванный, разорванный» +
суффикс -ia.

11. Наиболее употребительные терминоэлементы - ПРИСТАВКИ

Наиболее употребительные терминоэлементы ПРИСТАВКИ
a- (перед согласным),
an- (перед гласным)
отрицание, отсутствие
(apnoё – отсутствие
дыхания, anhydricus –
безводный)
Anti (против)
Antidotum –противоядие
Antipyretica жаропонижающие
De-, des, (без,не –
удаление, избавление)
Decompensatio декомпесация
Dys (расстройство,
затруднение)
Dyspnoё - одышка

12. Наиболее употребительные терминоэлементы - ПРИСТАВКИ

Наиболее употребительные терминоэлементы ПРИСТАВКИ
Ecto (вне, снаружи)
Ectoderma – эктодерма –
наружный заодышевый
листок
Endo (внутри)
Endocardium - эндокард
Epi (на, над)
Epidermis поверхностный слой кожи
Exogenus – развившийся
снаружи
Extrasystolia –
экстрасистолия –
нарушение ритма сердца
Exo- (вне, снаружи)
Extra (вне, сверх,
снаружи)

13. Наиболее употребительные терминоэлементы - ПРИСТАВКИ

Наиболее употребительные терминоэлементы ПРИСТАВКИ
Hyper- (сверх, выше)
Hypo- (под, ниже)
Infrа- (под)
Inter- (между-)
Intra- (внутри)
Hiperglucaemia –
гипергликемия –
увеличение содержания
сахара в крови
Hypotonia – гипотония
Hypoglossus подъязычный
Infrascapularis подлопаточный
Internationalis –
международный
Intramuscularis внутримышечный

14. Наиболее употребительные терминоэлементы - ПРИСТАВКИ

Наиболее употребительные терминоэлементы ПРИСТАВКИ
Meso – (находящийся в
середине, между)
Para (около)
Peri (вокруг)
Re (движение назад,
повтор)
Sub (под)
Super, Supra (над, сверх)
Mesoderma – средний
зародышевый листок
Paracentralis околоцентральный
Pericardium – перикард
(околосердечная сумка)
Revaccinatio – повторное
вакцинирование
Sublingualis – подъязычный
Supersecretio суперсекреция

15. Наиболее употребительные терминоэлементы - ПРИСТАВКИ

Наиболее употребительные терминоэлементы ПРИСТАВКИ
Syn, sum (c, вместе с )
Syndromum (сочетание
признаков)
Trans (через, пере)
Transplantatio (пересадка)
Transfusio - переливание

16. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-aesthes-, -aesthesia- (греч.
Aesthesis – чувство)
-alg- (греч. algos – боль)
Anaesthesia – анестезия,
обезболивание
Neuralgia – невралгия –
интенсивная боль по ходу
нерва
-graf- (grafo – греч. Черчу) Tomografia – (греч. Tomos
– слой) – томография –
получение рентгеновского
изображения
определенного слоя

17. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-logia (греч. Logos – наука) oncologia – область
медицины и биологии,
изучающая опухоли
-metria (metreo – греч
Сraniometria –
измеряю)
краниометрия измерение
черепа
-path- (pathos- чувство,
Apathia – апатия –
переживание, страдание) отсутствие интереса
Retinopathia –
ретинопатия – поражение
сетчатки

18. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-therm (thermos – греч –
тепло)
Hypothermia – гипотермия
- охлаждение
-ton-, - tonia- (tonos – греч. Hypertonia – гипертония –
Тонус, напряжение)
увеличение тонуса
мышечного слоя стенки
полого органа
-ur-, -uria- (uron – греч.
Моча)
Urologia – урология –
изучение заболеаний
мочевых органов
Anuria – анурия –
прекращение
мочеотделения

19. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-rrhagia ( греч. rrhagos –
Haemorrhagia –
разорванный, порванный) геморрагия - кровотечение
-scop-, -scopia (греч.
Scopeo – наблюдаю,
исследую)
Rectoscopia – ректоскопия
– инструментальный
осмотр прямой кишки
-therapia- (греч. Therapeia
– уход, забота, лечение)
Hydrotherapia –
водолечение
-trophia (греч. Trophe –
питание)
Hypertrophia – увеличение
органа вследствие
увеличения объема или
числа клеток

20. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-trophia (греч. Trophe –
питание)
Distrophia – дистрофия –
нарушение питания
-trophia (греч. Trophe –
питание)
Atrophia – атрофия –
отсутствие питания
-ectasia (греч. Ektasis –
расширение, растяжение)
Вronchectasia –
бронхоэктазия –
расширение бронхов
-ectomia (греч. Ectome –
вырезание)
Tonsillectomia –
тонзиллэктромия –
оперативное удаление
небной миндалины

21. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-malacia (греч. Malakos –
мягкий)
Osteomalacia –
остеомаляция – размягчение
кости
-penia (греч. Penia –
бедность, недостаток)
Lymphopenia – лимфопения
ниженное содержание
лимфоцитов в
периферической крови
-phagia- (греч. Phageinесть)
-philia (греч. Philia –
любовь, склонность)
Dysphagia – дисфагия –
расстройство глотания
Haemophilia –
кровоточивость
Spasmophilia – спазмофилия
– склонность к судорогам

22. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-phobia (греч. Phobos –
страх)
Hydrophobia – водобоязнь
-plasia – (греч. Plasisформирование)
Hypoplasia - недоразвитие
-plegia (греч. Plege – удар)
Hemiplegia – гемиплегия –
паралич мышц
Astenia – бессилие,общая
слабость
-sthenia (греч. Sthenos –
сила)

23. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

-phobia (греч. Phobos –
страх)
Hydrophobia – водобоязнь
-plasia – (греч. Plasisформирование)
Hypoplasia - недоразвитие
-plegia (греч. Plege – удар)
Hemiplegia – гемиплегия –
паралич мышц
Astenia – бессилие,общая
слабость
-sthenia (греч. Sthenos –
сила)

24. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

Gluc (греч. Glykus) - сладкий Glucosum - глюкоза
Leuco (греч. Leucos) –
белый
Leucocytus - лейкоцит
Brady (греч. Bradys) медленный
Tachy (греч. Tachys) быстрый
Bradycardia - брадикардия
Tachycardia – тахикардия –
учащенное сердцебиение

25. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

Macro- (греч. Macros –
большой)
Micro- (греч. Micros)
Oligo- (греч.ohgos) - малый
Splenomegalia спленомегалия
Microbium - микроб
Oliguria – малое выделение
мочи
Poly (греч. polys) многочисленный
Pan – (греч. Pantos- все)
Poliuria – обильное
выделение мочи
Panplеgia – панплегия –
паралич всего тела

26. Наиболее употребительные терминоэлементы в медицинской терминологии

Eritro- (греч. Eritros) красный
Eritrocytes- эритроцит
(красное кровяное тельце)
Melan (греч. Melanos) черный
Melanoma – пигментная
опухоль
Sclero (греч. Scleras)твердый, плотный
Stenosis (греч. Stenos) сужение
Sclerodermia – склеродермия
– уплотнение кожи
Laringostenosis – сужение
гортани

27.

Спасибо за внимание