Пересопницьке Євангеліє як пам'ятка староукраїнської культури

1.

Міністерство освіти та науки України
Відокремлений структурний підрозділ
Канівський гуманітарний інститут
Уманського державного педагогічного
університету
імені Павла Тичини
Кафедра мистецьких дисциплін
ІНДИВІДУАЛЬНЕ
НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ЗАВДАННЯ
з дисципліни «Художньої культури»
на тему:
«Пересопницьке Євангеліє
як пам'ятка староукраїнської
культури»
Виконала:
студентка ІV курсу
Групи 43 спеціальності
06.020204 «Музичне
мистецтво»
Соботович Ірина
Канів 2015
Роботу перевірив
к. і. н. Гончаревський В. Є.

2.

Пересопницьке
Євангеліє
«Пересопницьке
Євангеліє - незрівнянний
зразок українського
живопису та рукописної
книги»

3.

Пересопницьке Євангеліє є першою в Україні церковною
книгою, перекладеною із книжної церковно-словянської на
староукраїнську мову: із языка болъгарского на мову
роускоую». Нині Пересопницьке Євангеліє – один із
найцінніших раритетів Національної біб- ліотеки України імені
В.І. Вернадського. Оригінал зберігають у спеціальному
саркофазі.

4.

Пересопницьке Євангеліє створене на Волині. Почало
творитися Євангеліє в Троїцькому Дворецькому
монастирі князів Жеславьких (с.Двірці, біля Ізяслава).
Завершилася ця благородна праця в Пересопницькому
Пречистенському монастирі. Творці Пересопницького
рукопису – архімандрит Григорій і переписувач книжок
Михайло Васильович (син протопопа) із Сянока. Робота
над Євангелієм тривала цілих пять років (1556 – 1561).

5.

Пересопницьке Євангеліє – книга, переплетена в
дубові дошки, обтягнуті зеленим оксамитом.
Книга складається із 63 зошитів і 960 сторінок.
Вага рукопису становить 9кг 300г.
У рукопису розміщено тексти чотирьох
євангелістів у такій послідовності: Матвія,
Марка, Луки, Іоанна.

6.

Пересопницьке Євангеліє Сьогодні Духовна
святиня українського народу. Пересопницьке
Євангеліє набула значення політичного символу
нації: на "Пересопницькому Євангелії" під час
інавгурації присягали Президенти України Леонід
Кравчук, Леонід Кучма, Віктор Ющенко, Віктор
Янукович, Петро Порошенко.
Пересопницьке Євангеліє Творці
Пересопницького Євангелія залишили нащадкам
унікальну рукописну книгу, памятку мови та
культури, яка не втратила цінності до сьогодні.
Дякуємо за увагу!