Особенности функционирования грамматической категории времени

1. Особенности функционирования грамматической категории времени

2.

Рассказывая о любом действии или
явлении, мы используем определенные
языковые средства, позволяющие нам
соотнести его с моментом речи, а именно
лексические – специальные слова или
словосочетания – today, yesterday, now,
then, at 7 o’clock sharp, next spring: 1. I
am tired today. 2. I shall be free next
summer. 3. I was free a minute ago.

3.

Однако эти лексические обозначения времени в высказывании не
являются необходимыми для того, чтобы временной план
высказывания был ясен, так как этот план в любом высказывании
передается определенными глагольными формами, которые
называются временными. Говорящий может представлять
действие
или явление как имеющее место в настоящем, т.е.
в момент речи (предложение 1); в будущем, т.е. после момента
речи (предложение 2); или в прошлом, т.е. до момента речи
(предложение 3).

4.

Глагольная категория времени
служит для локализации во
времени того действия,
которое обозначено глаголом.

5.

Говорящий соотносит события или явления действительности с
моментом своего высказывания, используя его как исходную точку, чтобы
в соответствии с этим употреблять существующие в языке глагольные
формы. Следовательно, языковые временные формы имеют
несамостоятельный характер, языковое время относительно, тогда как
время бытия объективно. Момент речи для говорящего есть настоящее, а
прошедшее по отношению к этому моменту есть действительно
прошедшее в самом прямом смысле. Понятие «момент речи» не
устанавливается говорящим произвольно, оно существует как точка
объективного времени и не зависит от человеческого сознания.

6.

Языковое время (Tense) не обязательно совпадает с объективным
временем (Time). Так в художественных произведениях рассказывается о
событиях объективно прошедшего времени, но автор может пользоваться
языковым настоящим, которое не совпадает с настоящим объективной
действительности. Человек может сознательно использовать языковые
временные формы для обозначения различных отрезков объективного
времени, не совпадающих со значением языкового времени. Так,
языковое настоящее может быть употреблено для обозначения действия,
которое относится к будущему (Я еду в Москву завтра) или к
прошедшему (Вхожу я вчера в квартиру и вижу…). Следовательно,
говоря о языковом или грамматическом времени, мы устанавливаем как
его соотнесенность со временем объективным, так и некоторые различия.

7.

Основное из этих различий в английском языке заключается в
том, что если объективное время со всей очевидностью делится
на прошлое, настоящее и будущее, то для языкового времени
характерно большое количество форм выражения. В английском
языке три основных периода времени выражаются разными
формами глагола Indefinite (Present, Past, Future), Continuous
(Present, Past, Future), Perfect (Present, Past, Future), Perfect
Continuous (Present, Past, Future).

8.

Момент речи является понятием крайне
важным для категории времени, для
соотнесения действия, о котором
говорится, с объективным временем.
Однако временные глагольные формы
ориентируют описываемое ими действие
в отношении не только момента речи, но
в целом ряде случаев и какого-то другого
действия.

9.

Из глагольных форм выделяются такие, которые
соотносят действие непосредственно с моментом речи,
и такие, которые соотносят действие с каким-то другим
действием. Времена, непосредственно направленные
на момент речи, могут проецировать действие на
прошлое, настоящее и будущее. Их называют
абсолютными, основными и глагольными,
независимые времена. Такими независимыми
являются все времена группы Indefinite и настоящие
времена всех остальных групп. I was sure his train left
at 9 o’clock in the evening.

10.

Остальные времена – зависимые, так как соотнесены с
каким-то другим действием или с каким-то моментом
прошлого, переданного лексически. Они обозначают,
что действие происходит одновременно с этим
моментом, или имело место до него или будет иметь
место после: He said he would be back soon.
Следовательно, зависимые времена передают значение
одновременности, предшествования или следования.
Такие времена называются соответственно
относительными, вторичными или подчиненными.

11. Категория вида глагола

Категория вида в английском языке
прочно связана с категорией времени.
Эта связь со временем не может не
отразиться на природе самой категории.
Для английского языка категория вида
может быть определена как характер
протекания действия, уточняющий
отношение действия к частному
моменту времени.

12.

Основной разряд настоящего и прошедшего времени (Simple) может
передавать и значение законченности и значение незаконченности
действия; он может передавать значение однократности и
многократности. Особенно знаменательным является тот факт, что все
эти диаметрально противоположные между собой значения могут
передаваться одним и тем же глаголом. Из этого можно заключить, что
основной разряд не имеет собственного, присущего ему видового
значения. Те видовые оттенки, которые фактически прослеживаются в
связной речи, обусловлены или видовым характером глагола, или
контекстом.

13.

Разряд Continuous, имеющий основным видовым
значением процессуальность (или развертываемость).
Рассмотрим примеры, в которых временное значение
основного и длительного разряда совпадают, и в том, и в
другом случае действие протекает непосредственно в
рассматриваемый момент времени:
а) I advice you to go away.
b) Your aunt is not dead yet, said the lawyer severely. But
even so, I am advising you not to presume that you will
inherit.
Однако длительный разряд отличается от основного тем,
что передает действие в процессе, в протекании.

14.

Разряд Perfect обозначает завершенное
действие в пределах определенного
времени. Иначе это основное значение
называют полнотой действия.
I’m sorry you have been Kept waiting
twenty minutes, but I myself have waited
twenty years for this to happen.

15.

Разряд Perfect Continuous выражает
действие как процесс, т.е. в его
протекании во времени, определенный
промежуток которого им заполняется.
I’ve been waiting for the last twenty
minutes, Alfred, in amazement, to hear
you put a stop to all this.

16.

Таким образом, из четырех групп
личных форм (разрядов) один разряд –
основной (Simple) не несет
дополнительного видового значения и
входит в видо-временную систему как
беспризнаковый элемент, представляя
собой форму нулевого вида.

17.

В остальных разрядах временное значение
осложнено значением вида. Вид тесно
переплетается с категорией времени; ведущая
роль категории времени выражается в наличии
так называемой последовательности времен,
построенной целиком на принципе
определенной сочетаемости форм по их
временному значению и совершенно не
ограничивающей сочетаемости по виду.