Признание официальных документов

1.

ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ
ПРАВОВОЙ СТАТУС ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ

2.

ЦЕЛЬ
определить условия признания
официальных документов,
выданных на территории одного
государства, на территории
другого государства

3.

План
1 ФОРМЫ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ОФИЦИАЛЬНЫХ
ДОКУМЕНТОВ
2 ПОНЯТИЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

4.

1 ФОРМЫ ЛЕГАЛИЗАЦИИ
ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

5.

Формы легализации
официальных
документов
Консульская легализация
Апостилирование

6.

КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
формальная процедура,
используемая дипломатическими или консульскими агентами страны,
на территории которой документ должен быть представлен,
для удостоверения подлинности
подписи,
качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и,
в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен
этот документ.

7.

8.

9.

ПРОСТАВЛЕНИЕ АПОСТИЛЯ
проставление предусмотренного статьей 4 апостиля
компетентным органом государства, в котором этот
документ был совершен.

10.

11.

12.

13.

СПОСОБЫ
АПОСТИЛИРОВАНИЯ

14.

ИСКЛЮЧЕНИЯ
1) наличие законов, правил или обычаев, действующих
в государстве, в котором представлен документ,
отменяют или упрощают процедуру простановки
апостиля или освобождают документ от
легализации;
2)
существуют договоренность между двумя или
несколькими договаривающимися государствами,
которые отменяют или упрощают данную процедуру
или освобождают документ от легализации.

15.

ДОГОВОР
ОТ 19 ИЮНЯ 1992 ГОДА
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
И КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ
ПО ГРАЖДАНСКИМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ
Статья 29
Действительность документов
1. Документы, которые составлены или засвидетельствованы судом или другим
компетентным учреждением одной Договаривающейся Стороны, действительны при
наличии подписи и официальной печати. В таком виде они могут приниматься судом
или другим компетентным учреждением другой Договаривающейся Стороны без
легализации.
2. Официальные документы, составленные на территории одной Договаривающейся
Стороны, пользуются доказательной силой официальных документов и на территории
другой Договаривающейся Стороны.

16.

2 ПОНЯТИЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ
ДОКУМЕНТОВ

17.

В качестве официальных (публичных) документов
рассматриваются
A) ДОКУМЕНТЫ, ИСХОДЯЩИЕ ОТ ОРГАНА ИЛИ ДОЛЖНОСТНОГО ЛИЦА,
ПОДЧИНЯЮЩИХСЯ ЮРИСДИКЦИИ ГОСУДАРСТВА, ВКЛЮЧАЯ ДОКУМЕНТЫ,
ИСХОДЯЩИЕ ОТ ПРОКУРАТУРЫ, СЕКРЕТАРЯ СУДА ИЛИ СУДЕБНОГО
ИСПОЛНИТЕЛЯ;
B) АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ;
C) НОТАРИАЛЬНЫЕ АКТЫ;
D) ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОМЕТКИ, ТАКИЕ, КАК ОТМЕТКИ О РЕГИСТРАЦИИ; ВИЗЫ,
ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОПРЕДЕЛЕННУЮ ДАТУ; ЗАВЕРЕНИЯ ПОДПИСИ НА
ДОКУМЕНТЕ, НЕ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННОМ У НОТАРИУСА.

18.

ИСКЛЮЧЕНИЯ
a) документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами;
b) административные документы, имеющие прямое отношение к
коммерческой или таможенной операции (например: экспортные лицензии
и сертификаты о происхождении товаров).