Прагматика. Теория речевых актов. Модуль 3

1. Лингвистическая семантика и прагматика

Модуль 3. Прагматика
Теория речевых актов

2.

• Linguistic philosophy: Austin J. How to do
things with words (1952).
• Example:
My computer is out of order
Could you lend me your laptop for a couple of days?
Yes, I’ll bring it tomorrow.
Oh, thank you, you’re always so kind.
I name this ship the Queen Elizabeth.
• Performative acts: ‘Doing’ rather than ‘saying’.

3. Дж. Серль (J. Searle): Классификация речевых актов

Direction of fit:
• (a) the world to the language
• (b) the language to the world
• performative speech acts
• descriptive speech acts

4.

• Ассертивы:
Sam smokes a lot
• Директивы:
Get out. I want you to leave.
• Комиссивы:
I promise to come
tomorrow
• Экспрессивы:
Congratulations on your
birthday.
• Декларативы: I hereby take you as my lawful
wedded wife.

5. Развитие классификации Серля

конститутивные акты
информативные акты
облигативные акты
Развитие
Серля
декларативклассификации
ассертивы интеррогатив директив
комиссивы
экспрессив
ы
ы
благодарю
именую
утверждаю
хвалю
объявляю
войну
извиняюсь
приветству
ю
ы
спрашиваю
ы
прошу
обещаю
описываю
приказыв
аю
предлагаю
приговарив
аю к …
заявляю
советую
увольняю
делаю
вывод

6. Условия перформативности

• Наличие перформативного глагола
• Изъявительное наклонение
• 1 лицо единственное число перформативного
глагола (вариант – Мы, Николай II, суд
приговаривает…)
• Настоящее время, действительный залог,
несовершенный вид
• Возможность подстановки наречия
«настоящим…»

7. Условия успешности

• Грамматические условия перформативности
• Социальные роли
• Ситуация (публичная/приватная;
формальная/неформальная)
• Наличие сопутствующих невербальных
действий

8. Felicity conditions

• circumstantial conditions that allow a speaker to
make a successful speech act.
• relate to all three types of speech acts, but are of
most importance for constitutive speech acts:
• the role of non-verbal elements of the constitutive
speech act: situation, participants, authorization
• the role of verbal elements: tense and aspect form of
the verb/the expression of the subject/the semantics
of the verb.
Rule of a thumb:
the right person, the right place, the right time.

9.

• (1)
Take three pills every day.
• (2)
This is not a contagious disease.
• (3)
Objection, Your Honour! – Objection
overruled.
• (4)
May I take a day off tomorrow?
• (5)
I hereby certify that the document is a fraud.
• (6)
Would you like some soup instead?
• (7)
I declare the case closed.
• (8)
The ball is out
• (9)
The papers should be submitted not later than
the 1st of April.
• (10)Do you take credit cards?

10.

• (11)
Fire!
• (12)
You’ve been late three times this week!
• (13)
I have just been elected Pope
• (14)
He has defended his thesis. And I’ve
just been elected Pope.
• (15)
He is leaving!
• (16)
I hereby pay you $1000 dollars.

11.

• (17) The victim was pronounced dead on arrival.
• (18) You are dead!
• (19) I hereby sentence you to three years’ imprisonment for your part in
the crime.
• (20) I now pronounce you husband and wife.
• (21) Cheers!
• (22) I’m sorry
• (23) That’s just his wacky sense of humour and his regular listeners
understand that. He’s not anti-gay and had no intention of offending
anyone. If they had been offended, we are very sorry and apologize on his
behalf (The Daily Telegraph/ BBC spokesperson).
• (24) - Happy birthday, dear! – I wonder if you’ll ever remember when my
birthday is?
• (25) Full ahead!
• (26) I hereby declare the meeting closed
• (27) Closed between 12 and 2 p.m.

12. Взаимодействие

roles and position the right to utter sth
• Competence
• Authorization
• Position/ranking/social roles
• Hierarchy
• Pragmatic ambiguity

13. Прямые и косвенные речевые акты

• Ты бы еще через неделю принес!
• Спроси меня что-нибудь попроще!
• Я был бы счастлив остаться в одиночестве.
• Не могли бы Вы сказать, сколько времени?