Общие признаки различия русской и восточной культуры. Русские сериалы и дорамы

1.

О Б ЩИ Е П Р И З Н А К И И
РАЗ Л И Ч И Я Р У С С К О Й И
В О С Т ОЧ Н О Й К УЛ ЬТ У Р
Русские сериалы и дорамы
Выполнила Футорная
Кристина
Лого-221

2.

ДОРАМА
Слово дорама возникло в Японии (от английского
drama), поэтому правильнее употреблять его именно
по отношению к японским сериалам. Однако это
название со временем закрепилось за всеми
азиатскими многосерийными произведениями
кинематографа

3.

Два самых популярных стереотипа о дорамах:
они снимаются о подростках и для подростков и
затрагивают только жанр романтической
мелодрамы. На самом деле это не так, и зритель
любого возраста найдет для себя подходящий
сериал. Кроме мелодрам, дорамы уверенно
держат планку в жанре фэнтези, комедии,
научной фантастики, детектива, хоррора. При
этом азиаты не только снимают качественно и
быстро, но и умело работают на стыке жанров.
Поэтому в школьных мелодрамах затрагивается
классовое неравенство, в детектив умело
вплетается любовная линия, а нападение зомби
происходит на фоне сложных семейных
взаимоотношений

4.

РАЗЛИЧИЯ

5.

КОЛИЧЕС ТВ О СЕРИЙ
В дорамах обычно всего 1 сезон. Среднее количество серий в
каждом сезоне — 16, лишь некоторые доходят до 24 эпизодов
В русских сериалах чаще всего 2 и более сезонов

6.

СЮЖ ЕТ
В некоторых дорамах есть фантастический подтекст, который
добавляет разнообразие
В русских сериалах мы больше видим жизненные ситуации и
бытовые проблемы

7.

ЦЕННО СТИ
Большинство дорам можно смело смотреть всей семьей. В них нет
пошлых сцен и сквернословия, и даже любовные отношения
раскрываются в основном через игру взглядов, слов и случайных
прикосновений

8.

СХОДСТВА

9.

КЛИШЕ
И в русских сериалах и дорамах есть
свои клише, благодаря которым
зритель знает, как развернется сюжет
• Если девушка в дораме
спотыкается, то рядом обязательно
найдется парень, который её
подхватит
• Если персонаж в русском сериале
врет, то это приведет к еще
большим проблемам и его ложь все
равно раскроется

10.

ЮМОР
В русских сериалах и дорамах
юмор основывается на том,
что персонажи попадают в
неловкие ситуации отчего
зритель чувствует испанский
стыд или ему становится
смешно. Также смешат
дружеские издевки
персонажей друг над другом.

11.

МУЗЫКАЛЬНОЕ
СОПР ОВОЖДЕНИЕ
В русских сериалах и дорамах
есть саундтреки, которые
запоминаются зрителю и затем
будут ассоциироваться с
просмотренным произведением